Willard Van Orman Quine
Willard Van Orman Quine
van oor Engels
van
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
van
Belgický tým povede Karel van den Bosch, vedoucí výzkumný pracovník.
Karel van den Bosch, senior researcher, will lead the Belgian country team.
užitkové vozidlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Van
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Van
cs
Van (Turecko)
en
Van, Turkey
Napadá vás někdo, kdo by chtěl ublížit panu Van Vlietovi?
Can you think of anyone else who might've wanted to harm Mr Van Vliet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napadá vás někdo, kdo by chtěl ublížit panu Van Vlietovi?
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hof van Cassatie (Belgie)]
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
Van Nuffelem, jako zmocněnci,
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
Právě jsem přijel domů a našel jsem svou ženu mrtvou ve vaně.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba jsou bratři zesnulého Ronnie Van Zanta, bývalého frontmana a zpěváka jižansky rockové skupiny Lynyrd Skynyrd.
Henchmen, noWikiMatrix WikiMatrix
18 Ve světle zejména rozsudku ze dne 21. října 2003, Van Calster a další (C‐261/01 a C‐262/01, Recueil, s. I‐12249), si předkládající soud klade otázky týkající se mezí zákazu provedení, který je uveden v čl. 88 odst. 3 poslední větě ES, ve věci, která mu byla předložena.
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
Peter van Dalen již není členem skupiny ECR s platností od 18. června 2019.
Appointment onlynot-set not-set
S výjimkou van
I honestly never thought about ittmClass tmClass
Madla do vany, nekovová
He had his hand up between her legstmClass tmClass
Věc C-#/#: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne #. února # (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Hof van beroep te Antwerpen – Belgie) – Belgický stát v. N.V. Cobelfret (Směrnice #/#/EHS- Článek # odst. #- Přímý účinek- Vnitrostátní právní úprava, jejímž účelem je zamezit dvojímu zdanění rozdělených zisků- Odpočet částky přijatých dividend od daňového základu mateřské společnosti výlučně v tom rozsahu, v němž tato společnost dosáhla zdanitelných zisků
with the American fliers... from the far away oceanoj4 oj4
1 ES přiznala jednotlivcům práva, kterých se mohou dovolávat před soudy a která musí vnitrostátní soudy chránit (viz v tomto smyslu rozsudek ze dne 4. prosince 1974, Van Duyn, 41/74, Recueil, s. 1337, bod 7).
First of all, you look nothing like the DevilEurLex-2 EurLex-2
Sevenster a P. van Ginnekenem, jako zmocněnci,
Well, that' s a possibility, tooEurLex-2 EurLex-2
Ve věci C-#/#, jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku # ES, podaná dne #. července #, Komise Evropských společenství (zmocněnkyně: L. Ström van Lier a N. Yerrell) proti Švédskému království (zmocněnec: A. Kruse), Soudní dvůr (šestý senát), ve složení A. Borg Barthet (zpravodaj), předseda senátu, U. Lõhmus a A. Ó Caoimh, soudci, generální advokát: M. Poiares Maduro, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne #. května # rozsudek, jehož výrok je následující
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyooj4 oj4
137 Žalobci nemohou krom toho tvrdit, jak to uvádějí ve svých písemných podáních, že v rozsudku Van der Kooy a další v. Komise, bod 131 výše, Soudní dvůr pro připuštění přípustnosti žalujícího sdružení vycházel z pouhé úlohy zástupce zájmové skupiny ve formě sdružení, jež předložilo písemná vyjádření Komisi, se kterou udržovalo úzký kontakt během celého řízení.
A levy in the milk and milk products sector *EurLex-2 EurLex-2
Kathleen Van Brempt, Jens Gieseke, Gerben-Jan Gerbrandy za vyšetřovací výbor pro měření emisí v automobilovém průmyslu v návaznosti na vyšetřování měření emisí v automobilovém průmyslu Návrh doporučení Bod 65
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnnot-set not-set
Věc T-#/# P: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne #. září # – Van Neyghem v. Komise (Kasační opravný prostředek- Veřejná služba- Zamítnutí žaloby v prvním stupni- Nábor- Otevřené výběrové řízení- Nepřipuštění k ústní zkoušce- Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek
ADAMA:So what' s your plan here?oj4 oj4
Johan Van Hecke za skupinu ALDE o lehkých zbraních (B
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthoj4 oj4
Tato judikatura byla již od zásadního rozsudku Van Gend en Loos(42) založena mimo jiné na premise, že Společenství nemá nést nepříznivé důsledky porušování práva.
Tell me one thingEurLex-2 EurLex-2
Vím, že jsme chtěli matný lak na hlavní vanu.
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Země na kterou se díváme patří Van Garrettům, a otec ji zdědil v době kdy jsem ještě nosila pleny.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho důvodu Raad van State (Státní rada) dne 4. dubna 2013 konstatovala na základě čl. 21 sedmého pododstavce koordinovaných zákonů o Státní radě, že je dána domněnka, že navrhovatel ve věci v původním řízení vzal kasační stížnost zpět.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Geosyntetické izolace- Vlastnosti požado-vané pro použití při stavbě kanálů
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
Dohertym a M. van Heezik, jako zmocněnci, s adresou pro účely doručování v Lucemburku,
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEurLex-2 EurLex-2
Hygienické čištění (van)
Our forward shields are down!tmClass tmClass
Schräder nepředložil konkrétní argumenty ani specifické důkazy na podporu druhé části žalobního důvodu, aby, jak Soud shrnul, „zpochybnil to, jak odvolací senát ztotožnil referenční odrůdu pocházející ze zahrady E. van Jaarsvelda s jihoafrickou odrůdou druhu Plectranthus ornatus popsanou v předmětných vědeckých publikacích a figurující v prohlášeních E. van Jaarsvelda a J. Sadie“.
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.