veřejná diskuze oor Engels
veřejná diskuze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
public discussion
Za třetí potřebujeme veřejnou diskusi o nové evropské bezpečnostní strategii.
Thirdly, we need a public discussion about a new European security strategy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PŘÍLOHA 2: Hlavní výsledky veřejné diskuze [43]
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEurLex-2 EurLex-2
Zpráva o výsledcích této otevřené veřejné diskuze byla zveřejněna koncem března 2017 10 .
Budget and durationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle názoru Komise veřejná diskuze tento přístup potvrzuje.
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
Komise například zahájí veřejnou diskuzi o budoucnosti důchodů a rozebere možnosti, jak zajistit udržitelnost a přiměřenost důchodových systémů.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEuroparl8 Europarl8
Jedním z návrhů, který vyplynul z veřejné diskuze, bylo použití jednotné, paušální přímé platby.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurLex-2 EurLex-2
porozumění vědě ze strany veřejnosti a podpora veřejné diskuze.
Alice has many friendsEurLex-2 EurLex-2
Na základě příspěvků obdržených během veřejné diskuze identifikovala Komise dvanáct nástrojů.
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
Nyní jsme otevřeni veřejné diskuzi.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internetové monitorování, včetně monitorování online zdrojů zpráv, vývěsek investorů, veřejných diskuzí a webových stránek
He didn' t get enough into her veinstmClass tmClass
[1] Během veřejné diskuze bylo doručeno 5 600 příspěvků a konference se zúčastnilo přes 600 účastníků.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
Evropa by mohla při podněcování tohoto druhu veřejné diskuze i šíření porozumění hrát významnou roli.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
Tato zelená kniha vyvolala širokou veřejnou diskuzi o možných řešeních problémů, které by mohly za současného stavu nastat.
Find the willEurLex-2 EurLex-2
15. října 2014 oznámilo Ministerstvo další veřejné diskuze o návrhu, které skončily 15. listopadu.
What is wrong with you?WikiMatrix WikiMatrix
Lze proto relativně snadno vidět, jak taková informace může ovlivnit podobu veřejné diskuze o financování v odvětví rybářství.
Let' s go home and sort this outEurLex-2 EurLex-2
Zpráva zdůrazňuje potřebu mobilizovat místní subjekty v regionech a zapojit občany prostřednictvím veřejné diskuze.
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
Bohatá a podnětná veřejná diskuze
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Vypsání výběrového řízení bez povinného zahájení veřejné diskuze
It was a long journeyEurLex-2 EurLex-2
Komise opakovaně odkazovala na veřejnou diskuzi.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
VEřEJNÁ DISKUZE
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
Myslím si, že na ministerstvu obrany si nepřejí otevřenou veřejnou diskuzi.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruffianin předčasný konec a její smrt vedla k veřejné diskuzi ohledně hummánějšího zacházení s koňmi.
Use the one downstairs, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Vítejte na veřejné diskuzi.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Závěr: veřejná diskuze a další činnost
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
* zahájí veřejnou diskuzi o Zelené knize o aspektech partnerství veřejného a soukromého sektoru
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $EurLex-2 EurLex-2
741 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.