vlnová teorie oor Engels
vlnová teorie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wave theory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schrödingerova vlnová teorie i Heisenbergův maticový počet jsou ekvivalentní, jsou jen různými reprezentacemi stejné myšlenky.
We watch him every weekWikiMatrix WikiMatrix
Paprsková teorie však neumí vysvětlit jevy jako je interference a difrakce, které vyžaduje vlnovou teorii (zahrnující fázi vlny).
Other inactive-unemployedWikiMatrix WikiMatrix
Závisí na hodně rozvinutých vlnově-mechanických teoriích, ale jeho skutečná činnost je skoro ab surdně jednoduchá.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
V kontextu speciální teorie relativity může být vlnový vektor také definován jako čtyřvektor.
We' re not going to dieWikiMatrix WikiMatrix
Nebo můžeme použít škálovou teorii relativity a vysvětlit tím počátek vytváření vlnových funkcí.
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále existence éteru zpochybňuje vlnovou teorii hmoty.
The most fascinating complicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas Young a vlnová teorie světla
And what about our Disneyana collection?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvantová a vlnová teorie, vlna a částice, interference a difrakce.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlnovou teorii světla a jeho ohyb zdůvodnil francouzský fyzik Augustin Jean Fresnel (1788–1827).
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To bylo v souladu s tím, co vlnová teorie světla předpokládalo, ale v rozporu, co korpuskulární teorie předpovídala.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro dostatečně krátké vzdálenosti, nebo velké výměny hybnosti (které sondují krátkou vzdálenost chování, protože platí inverzní vztah mezi kvantovou hybností a De Broglieho vlnovou délkou), jde o asymptoticky volnou teorii podléhající perturbační teorii, kde se výpočty provádějí pomocí Feynmanových diagramů.
for tests carried out in ovine and caprine animalsWikiMatrix WikiMatrix
Rozvinul nové pole, teorie kvantových procesů v silných vnějších polích, vznikajících z přesných řešení relativistických vlnových rovnic.
Great cow of Moscow!WikiMatrix WikiMatrix
On vyhrál Zlatou medaili za esej na Vlnová teorie světla v 1836 a další zlatou medaili pro esej o metody ve fyzické šetření dva roky později.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Představa světla jako kvant byla v přímém rozporu s vlnovou teorií světla, která přirozeně vyplývala z Maxwellových rovnic pro elektromagnetismus, a s představou o nekonečné dělitelnosti energie ve fyzikálních systémech obecně.
I' ve charted stars and they' re always constantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Představa světla jako kvant byla v přímém rozporu s vlnovou teorií světla, která přirozeně vyplývala z Maxwellových rovnic pro elektromagnetismus, a s představou o nekonečné dělitelnosti energie ve fyzikálních systémech obecně.
I only visited the camp when new classes began and endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato diplomová práce mapuje dílo amerického sociologa a futurologa Alvina Tofflera, zařazuje jeho teorie do společensko-vědního i aktuálního sociálního kontextu a na základní rovině porovnává jeho vlnovou teorii dějin s Huntingtonovou koncepcí střetu civilizací.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o částice, které jsou velice malé; jsou to i částice světla, molekuly DNA, a další produkty teorie vlnových částic.
This is your Second Officer, Lt KlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledkem teorie je skutečnost, že iniciální čistá vlnová funkce se obecně vyvíjí v čase směrem ke smíšenému stavu.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlnová analýza je založena na Elliottově vlnové teorii, která vysvětluje, jak obchodník a psychologie trhu ovlivňuje chování trhu a cenové formace.
Hey, baby birthing was not part of the original dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Motivací pro vypsání tohoto tématu je práce Hiroshi Ezawy "Particle and Wave Pictures: Are They Equivalent?", která byla věnována prof. Hiroomi Umezawovi, autorovi knihy Quantum Thermofield Dynamics, a která obsahuje dosud nezodpovězenou otázku - zda a jak se projeví neekvivalentnost částicového a vlnového popisu v kvantové teorii pole.
By which the pope does not need food, fondnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V kvantové mechanice, která je pravděpodobnostní teorií, jde o poněkud obecnější problém, výsledkem je časově proměnná vlnová funkce.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvýšený důraz je kladen na oblasti optiky a optoelektroniky, které zahrnují vlnovou a fotonovou optiku, elektromagnetickou optiku, kvantovou a statistickou optiku a teorii pevných látek.
It' s a city?The last human cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejznámější z nich je učebnice Principles of Quantum Mechanics (Principy kvantové mechaniky) publikovaná v roce 1930, ve které Dirac elegantně shrnul jak maticovou mechaniku Wernera Heisenberga, tak vlnovou mechaniku Erwina Schrödingera a sjednotil je v rámci jednotného matematického popisu, ve kterém jsou měřitelné fyzikální veličiny reprezentovány operátory působícími na Hilbertově prostoru vlnových funkcí, které popisují v kvantové teorii stav fyzikálního systému.
She did, did she?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvantování vírů Z teorie BEC vyplývá, že atomy v základním stavu by mělo být možné popsat jedinou makroskopickou kvantově-mechanickou vlnovou funkcí.
I think lilies are a nice alternativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základy klasické teorie parciálních diferenciálních rovnic. Kvazilineání rovnice prvního řády, Laplaceova rovnice a rovnice pro vedení tepla – fundamentální řešení a princip maxima, vlnová rovnice – fundamentální řešení, řešení parciálních diferenciálních rovnic metodou konečných diferencí.
I feel I should repay you with somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.