vrstva revizí oor Engels
vrstva revizí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
markup overlay
en
Translucent shapes, ink shapes, or comments that are superimposed over a drawing without changing the underlying drawing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ozonová vrstva: revize nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 ze dne 29. června 2000 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu | Přepracování | Vzhledem k tomu, že výroba a spotřeba látek, na které se tento právní předpis vztahuje, byla omezena nebo postupně ukončena, mnohá ustanovení tohoto nařízení po sedmi letech platnosti musí být zrušena nebo aktualizována.
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
Chcete-li zobrazit vrstvy revizí u všech revidujících, klikněte na tlačítko Zobrazit vše.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po zobrazení výkresu můžete vidět jednotlivé vrstvy revizí a původního výkresu.
lets not jerk each other off hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Je-li funkce Sledovat revize znovu spuštěna, můžete provádět změny pouze ve své vrstvě revizí.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li skrýt vrstvy revizí u všech revidujících, klikněte na tlačítko Skrýt vše.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Text v horní části podokna úloh se změní na Aktuální revidující a ve vrstvě revizí je možné provádět změny.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li u výkresu skrýt všechny vrstvy revizí, klikněte na kartu Nastavení revizía zrušte zaškrtnutí políčka Zobrazit vrstvy revizí.
Oh yes, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li u výkresu skrýt jednotlivé vrstvy revizí, klikněte na kartu Nastavení poznámek a ve sloupci Zobrazit zrušte zaškrtnutí políčka u vrstev revizí, které chcete skrýt.
So thecloser we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato vrstva obsahuje revize od druhého revidujícího.
Vice-PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato vrstva obsahuje všechny revize od jednoho revidujícího.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ochrana přírody Byla provedena revize mapové vrstvy registrovaných významných krajinných prvků na území města, která je mj. dostupná na mapovém portálu města.
I think it would be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazí se podokno úloh Revize a vytvoří se vrstva poznámek.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahuje změny týkající se mimo jiné podmínek pro přiřazování standardních vět o nebezpečnosti a pro označování malých balení, nové podkategorie pro senzibilizaci dýchacích cest nebo kůže, revizi kritérií klasifikace dlouhodobé nebezpečnosti (chronické toxicity) pro vodní prostředí a novou třídu nebezpečnosti pro látky a směsi, které jsou nebezpečné pro ozonovou vrstvu.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?EurLex-2 EurLex-2
Mezi úspěchy předsednictví patří schválení revize nařízení o látkách poškozujících ozónovou vrstvu, jehož důsledkem bude v první řadě omezení výroby i použití a od roku 2020 úplný zákaz výroby a používání tzv. měkkých freonů (HCFC).
Yes, that' s a leafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé revize aktualizací operačního systému mohou změnit chování síťové vrstvy a způsobit, že otisk neodpovídá tomu co je v souboru otisků nebo odpovídat jinému záznamu a to i oboje zároveň.
And just a kiss of oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlaní vztahy mezi konfiguračními položkami z jednotlivých vrstev jsou zachyceny níže. Při implementaci ObjectGears vždy dochází k revizi modelu spolu se zákazníkem pro maximální přizpůsobení jeho situaci a potřebám, ať už jde o zjednodušení modelu či přidání oblastí, které potřebuje řešit jinak.
And bring me some Havana cigarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Dnešním hlasováním se nám podařilo úspěšně dokončit další z priorit českého předsednictví v oblasti životního prostředí, konkrétně v oblasti udržitelné spotřeby a výroby,“ říká I. náměstek ministra životního prostředí Jan Dusík. „Je to druhý úspěch v krátké době za sebou poté, co Evropský parlament minulý týden schválil námi dojednanou revizi nařízení o látkách, poškozujících ozonovou vrstvu Země,“ dodává Dusík s tím, že ve všech třech případech jde o normy, které mají přímý pozitivní efekt pro každého jednotlivého občana členských států EU.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.