základní očkování oor Engels
základní očkování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
primary vaccination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro zachování ochrany proti tetanu by mělo být první přeočkování provedeno nejpozději do # měsíců po základním očkování
Just to kill Bijou?EMEA0.3 EMEA0.3
Základní očkování
So alive, so unaware of how precarious life can beEMEA0.3 EMEA0.3
k dokončení základního očkování nebo jako posilovací dávku u jedinců, kteří již dříve dostali
The sprinkler systems didn' t workEMEA0.3 EMEA0.3
Jeden měsíc po ukončení základního očkování byly pro každou komponentu vakcíny zjištěny následující imunitní odpovědi
It' s sad, reallyEMEA0.3 EMEA0.3
(2) Jakékoli přeočkování musí být považováno za základní očkování, pokud nebylo provedeno během období platnosti předchozího očkování.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurlex2019 Eurlex2019
Dbejte na to, aby Vaše dítě ukončilo základní očkování a dostalo všechny tři dávky vakcíny
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEMEA0.3 EMEA0.3
Základní očkování: první injekce 4–5 týdnů před očekávaným oprašením.
He will if I have anything to say about itEurLex-2 EurLex-2
Základní očkování by mělo zahrnovat tři injekce
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemEMEA0.3 EMEA0.3
(4) Jakékoli přeočkování musí být považováno za základní očkování, pokud nebylo provedeno během období platnosti předchozího očkování.
I want to tell you my planEurlex2019 Eurlex2019
Množství subjektů v procentech, které měly titry protilátek ≥ stanovenému limitu jeden měsíc po základním očkování Infanrix Penta
We need to figure out our weapon situationEMEA0.3 EMEA0.3
Dva týdny po základním očkování došlo u koní k vytvoření ochranných hladin protilátek
Do as I bid youEMEA0.3 EMEA0.3
Základní očkování se má v celém období provádět stejnou vakcínou
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEMEA0.3 EMEA0.3
Ochrana byla účinná po dobu # měsíců po základním očkování a # měsíců po prvním přeočkování
Well, you' re olderEMEA0.3 EMEA0.3
Potřeba posilovací dávky u zdravých jedinců, jimž bylo podáno úplné základní očkování, nebyla zjištěna
I think we should put our relationship on hold until after the electionEMEA0.3 EMEA0.3
Tato ochrana proti tetanu byla účinná po dobu # měsíců po základním očkování a # měsíců po prvním přeočkování
I' d use it as kindling!EMEA0.3 EMEA0.3
v den odeslání do Unie uplynulo alespoň 21 dnů od provedení základního očkování proti infekci virem vztekliny;
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Místní a celkové nežádoucí reakce hlášené po základním očkování vakcínou Ambirix byly roztříděny podle frekvence
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.EMEA0.3 EMEA0.3
k dokončení základního očkování nebo jako posilovací dávku u jedinců, kteří již dříve dostali
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEMEA0.3 EMEA0.3
Je určena pro základní očkování a přeočkování dětí proti výše zmíněným virům a bakteriím
In section GIEMEA0.3 EMEA0.3
Množství subjektů v procentech, které měly titry protilátek ≥ stanovenému limitu jeden měsíc po základním očkování Infanrix hexa
Demon in heavenEMEA0.3 EMEA0.3
Základní očkování přípravkem Infanrix Hexa bylo provedeno u více než # dětí
" Greg told me, half way through the night "Steve hadthe bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEMEA0.3 EMEA0.3
313 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.