záporný hrdina oor Engels
záporný hrdina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
villain
en
bad person in a stage or screen play
10 Kdo je ten padouch, ten hlavní záporný hrdina, který může za zhoršování situace ve světě?
10 Who is the villain behind the worsening world conditions?
villain (the bad character in a drama, film etc)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechápejte mě špatně, nevadí mi hrát záporné hrdiny.
It' s called a lairQED QED
Chci hrát záporné hrdiny.
Put your hands on your earsQED QED
10 Kdo je ten padouch, ten hlavní záporný hrdina, který může za zhoršování situace ve světě?
How many Canadians want their children in this situation?jw2019 jw2019
Záporný hrdina není vždy vlk, ale někdy jde o obra („ogre“) nebo vlkodlaka, čímž se příběh dotýká tehdy pořádaných procesů s vlkodlaky (podobným procesům s čarodějnicemi).
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?WikiMatrix WikiMatrix
A co je ještě důležitější, nerada bych viděla kladné hrdiny na jedné straně této jednací síně a záporné hrdiny - tj. ty, kteří ještě stále usilují o dosažení dohody s Radou - na opačné straně.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateEuroparl8 Europarl8
Záporný hrdina získává informace o hrdinovi;
The one on the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Záporný hrdina je poražen (zabit v boji, poražen v hádankách, zabit ve spánku, vyhnán apod.);
Tablets can be administered with or without foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná jsme dlouho přeceňovali roli pozitivních charakterů a přehlíželi skutečnost, že se ztotožňujeme také se zápornými hrdiny.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falešný hrdina nebo záporný hrdina je zajat;
Get your little fanny back to Sunday schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud by byl Monsanto záporný hrdina, jeho ztvárnění ve filmech by si nezadalo s jinými populárními zloduchy současnosti.
I' # take my chancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Záporný hrdina je potrestán;
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním motivem kampaně byli plyšoví hrdinové, kteří se střetávají se záporným hrdinou - doktorem Zkumavkou, který ohrožuje tamní "plyšové město".
I hope she likes itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tohle celé podle mě začalo v Americe, v době studené války, záporní hrdinové byli často z Ruska nebo alespoň mluvili rusky.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co je charakteristické pro tyto filmy je absence „záporných“ hrdinů – letmo nahlédnete na kartónové napodobeniny teroristů, kterým ani nezkušený divák nemá šanci uvěřit.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když je bonus hrdiny záporný, musím jej použít?
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celý chrám je navrhnut thajským umělcem, který se nebál zasadit prvky moderní doby jako kladné a záporné filmové hrdiny do nástěnných maleb a nebo je ztvárnit sochařsky.
I must say that it looks good at first glance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buržoazie pak může psát dějiny: opět používá svoji stupidní metodologii, jejímž cílem je hledat nějaké “kladné” a “záporné” hrdiny, slepé masy a autoritativní velitele... Proletářský boj na Ukrajině se jí tak daří redukovat na válku mezi bolševiky a machnovci, či ještě hůře na válku mezi “komunisty” a “anarchisty”, místo toho, aby v něm viděla konfrontaci mezi revolucí a kontrarevolucí.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RPG Se záporným hlavním hrdinou Z pohledu třetí osoby Akční Fantasy Vtipné Dobrodružné Zábavné Pro jednoho hráče S černým humorem Akční adventury Strategické Akční RPG Atmosferické Logické RTS S otevřeným světem Mlátičky Pro více hráčů S bohatým příběhem +
Are you a professionalentertainer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RPG Fantasy Se záporným hlavním hrdinou Zábavné Pro jednoho hráče Akční Vtipné Z pohledu třetí osoby S kouzly Akční RPG Dobrodružné Strategické S černým humorem Akční adventury S otevřeným světem Logické Temné fantasy Atmosferické Pro více hráčů RTS +
Don' t mess it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdykoliv má hrdina svoje skóre záporné, může na něj hráč vyložit kartu Nemístné smrti.
I didn' t get the last nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V pohádkách zkoumáme, zda je jeden ze směrů hodnocen kladně a druhý záporně či zda jeden hrdinu negativně ovlivňuje a nutí jej, aby odešel z domova, a druhý jej oproti tomu formuje pozitivně.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postava tak začne jako dobrá, pak se z ní stane záporná, znovu dobrá a zase záporná (nebo naopak: od záporáka k hrdinovi, zase k záporákovi a opět k dobru).
The following Regulations relatingto the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dílčí aspekty, např. krizový výběr doby, převaha záporných postav nad kladnými, tragický konec hrdinů, hledisko vypravěčů, historické paralely, z převyprávěných italských dějin činí zřetelný antimodel moderního a suverénního, rodícího se italského státu.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.