zásobník volání oor Engels
zásobník volání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
call stack
en
The series of method calls leading from the beginning of the program to the statement currently being executed at run time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V okamžiku, kdy je testovaný případ dostatečně jednoduchý, může programátor používat debugger, zkoumat stavy (hodnoty proměnných, zásobník volání) a hledat původ celého problému.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingWikiMatrix WikiMatrix
Také v zásobníku volání, který se často používá pro implementaci volání procedur, je každý položka aktivační záznam nebo rámec volání obsahující parametry procedury a lokální proměnné, návratovou adresu a další interní položky.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warWikiMatrix WikiMatrix
Prolog obyčejně implementuje známou optimalizační metodu zvanou optimalizace koncového volání (tail call optimization (TCO)) pro deterministické predikáty vykazující koncovou rekurzi nebo, obecněji, koncové volání: Rámec zásobníku patřící klauzuli je zahozen před vykonáním volání v koncové pozici.
What' s in there?WikiMatrix WikiMatrix
Mnoho jazykových implementací alokuje místo pro lokální proměnné, jejich existence je omezena na jediné volání dané funkce na zásobníku a jehož paměť je automaticky uvolněna pokud funkce vrátí návratovou hodnotu.
Dueling overridesWikiMatrix WikiMatrix
Také mnohé exploity využívají princip přetečení vyrovnávací paměti, aby trikem podvrhly programu pro návrat z volání funkce pomocí přepsání zásobníku návratovou adresu ukazující do útočníkem ovládané paměti, obvykle přetečení vyrovnávací paměti sám způsobí.
Her reply was that Charlie had sent them, yesWikiMatrix WikiMatrix
Pokud bude vaše odpověď 'Ne', zásobník volání se vygeneruje lokálně.
Do- do, do- doIntroducing meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když aplikace jako příčinu označí dokument, zeptá se uživatele, jestli může se zásobníkem volání poslat také dokument.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrací víceřádkový řetězec obsahující obsah zásobníku volání. PLVlex
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato zpráva obsahuje zásobník volání, což je seznam kroků v aplikaci, které k chybě vedly.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should takeaccount of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ladit můžete přímo v editoru, a to s využitím zarážek, kompletního zásobníku volání a interaktivní konzoly.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opraveno: & quot; Maximální velikost zásobníku volání přesáhl & quot; Při výběru data v rozsahu demo.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V takovém případě Prohlížeč událostí zobrazuje zásobník volání podobný následujícímu:
b) See answer to (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ladit můžete přímo v editoru, a to s využitím zarážek, kompletního zásobníku volání a interaktivní konzoly.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li zjistit, kde je v aplikaci dané rozhraní voláno, kliknutím na šipku dolů vedle něj zobrazíte trasování zásobníku.
You were leading us into disastersupport.google support.google
Jako návratová adresa bývá na zásobník volání při provádění instrukce volání podprogramu uložena adresa instrukce následující po volající instrukci.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pak funkce nezjišťuje kontext chyby, ale může simulovat např. výpis zásobníku volání procedur a triggerů v okamžiku provedení - viz příklad.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přehled o všech zásobnících volání ve vláknech si udržujte v jediném grafickém zobrazení a vyhodnocujte výrazy napříč více vlákny, abyste mohli porovnávat hodnoty.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé platformy umožňují volání knihovních funkcí, které dynamicky naalokují paměť za běhu programu v zásobníku C namísto haldy (například alloca()).
Daniel, it' s a ployWikiMatrix WikiMatrix
Ta má často podobu falešného volání funkce, aby dostala návratovou hodnotu v zásobníku (x86) nebo ve speciálním registru (PowerPC, SPARC, ESA/390), který může být potom uchován v předdefinovaném standardním registru.
Did they live happily ever after?WikiMatrix WikiMatrix
Zásobník volání je používán pro několik účelů, přičemž tím hlavním je uložení informace o tom, do jakého stavu se má proces vrátit po ukončení provádění aktuálně běžícího podprogramu.
And soon you will leave meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simulace chybějícího datového zásobníku (podpora volání funkcí i rekurze)
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vraťte se do prohlížeče a Všimněte si, že se teď zobrazí zpráva.Při spouštění služby v Kubernetes s připojeným ladicím programem máte úplný přístup k ladicím informacím, jako je zásobník volání, místní proměnné a informace o výjimkách.Uložte soubor.Save the file.
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratoře AT&T nakonec vydaly svou vlastní knihovnu STREAMS, která začlenila mnoho ze stejné funkcionality v softwarovém zásobníku s lepší architekturou, ale široká distribuce existující knihovny dohromady s nešťastným vynecháním ekvivalentu volání select z berkeleyské knihovny redukovala dopad nového API.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIWikiMatrix WikiMatrix
ABI obsahují informace o: velikosti, vzhledu a zarovnání datových typů volací konvence, které kontrolují, jaké parametry jsou funkcím předávány a jaké parametry funkce vrací; například: jestli jsou všechny parametry uloženy na zásobník nebo jestli jsou některé parametry předány do registrů, které registry jsou použité pro které parametry funkcí, a jestli je jako první odebrán ze zásobníku ten parametr, který byl na zásobník uložen jako poslední. jak by měla aplikace provádět systémová volání operačního systému, a jestli ABI upřednostňuje přímá systémová volání před voláním procedur a, v případě ABI celého operačního systému, objektové soubory, programové knihovny a tak dále.
My cell mate would say she did her time for getting caughtWikiMatrix WikiMatrix
Jsou zde pochopitelně vypočítány hodnoty jednotlivých parametrů volání a ty jsou poté umístěny na zásobník (případně do registrů, v závislosti na použité konvenci volání).
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.