zahrnující různé funkce oor Engels
zahrnující různé funkce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cross-functional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K zajištění správné funkce systému podporujeme myšlenku, aby po boku Komise působila konzultativní skupina pro obchod s dřevem, zahrnující různé zainteresované subjekty
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Stateoj4 oj4
K zajištění správné funkce systému podporujeme myšlenku, aby po boku Komise působila konzultativní skupina pro obchod s dřevem, zahrnující různé zainteresované subjekty.
' Cause they know I' m with youEurLex-2 EurLex-2
Experimentální difrakční a spektrální čáry jsou konvolucí různých funkcí zahrnující instrumentální faktory a nedokonalosti vzorku.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vápník je potřeba pro zdraví kostí, různé metabolické funkce zahrnující správnou funkci svalů, cévní, nervovou, hormonální soustavu a další.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kardiovaskulární onemocnění (CVD-cardiovascular disease) je komplex poruch zahrnující velký počet různých mechanismů, které ovlivňují funkci cév.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) Uplatní se právní nauka obsažená v rozsudku [Soudního dvora] ze dne 8. dubna 2014 [Komise v. Maďarsko (C–288/12, EU:C:2014:237)] v případě, kdy jsou osoby ve vedoucích funkcích [VRO] odvolány před uplynutím svého funkčního období z důvodu nového právního rámce, který spočívá ve vytvoření nového kontrolního orgánu zahrnujícího různé vnitrostátní regulační orgány pro různá [...] odvětví?
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEurLex-2 EurLex-2
Uplatní se judikatura obsažená v rozsudku Soudního dvora Evropské unie ze dne 8. dubna 2014 (4) v případě, kdy jsou osoby ve vedoucích funkcích vnitrostátního regulačního orgánu pro oblast telekomunikací odvolány před uplynutím funkčního období z důvodu nového právního rámce, který vytvořil nový kontrolní orgán zahrnující různé vnitrostátní regulační orgány pro regulovaná odvětví?
It was your idea to steal themEurLex-2 EurLex-2
Nejpopulárnějším modelem mezi firewally Cisco je ASA 5505, dostupný v mnoha konfiguracích, zahrnujících různý počet uživatelů, portů a doplňkových funkcí.
You' re lovin ' me to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním klíčovým aspektem je vytvoření centrální databáze, která by měla integrovat různé elektronické systémy, se systémem UDI jako její integrální součástí, ke shromažďování a zpracovávání informací týkajících se diagnostických zdravotnických prostředků in vitro na trhu a příslušných hospodářských subjektů, certifikátů, intervenčních studií klinické funkce a dalších studií klinické funkce zahrnujících rizika pro subjekty studie, vigilance a dozoru nad trhem.
Chuck, go get helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perfektní obrazová kvalita je zajišťována moderním zpracováním obrazu, s mnoha funkcemi (zahrnujícími WDR), které zlepšují parametry obrazu v různých světelných podmínkách.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(29) Jedním klíčovým aspektem je vytvoření centrální databáze, která by měla integrovat různé elektronické systémy, se systémem UDI jako její integrální součástí, ke shromažďování a zpracovávání informací týkajících se diagnostických zdravotnických prostředků in vitro na trhu a příslušných hospodářských subjektů, certifikátů, intervenčních studií klinické funkce a dalších studií klinické funkce zahrnujících rizika pro subjekty studie, vigilance a dozoru nad trhem.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectnot-set not-set
Pozměňovací návrh 15 Návrh nařízení Bod odůvodnění 29 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (29) Jedním klíčovým aspektem je vytvoření centrální databáze, která by měla integrovat různé elektronické systémy, se systémem UDI jako její integrální součástí, ke shromažďování a zpracovávání informací týkajících se diagnostických zdravotnických prostředků in vitro na trhu a příslušných hospodářských subjektů, certifikátů, intervenčních studií klinické funkce a dalších studií klinické funkce zahrnujících rizika pro subjekty studie, vigilance a dozoru nad trhem.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itnot-set not-set
Použijte funkci vyhledávání nebo procházení k nalezení ubytování v různých částech Chorvatska, zahrnující Istrii, Dalmácii, Kvarner a Chorvatskou pevninu.
lf a cadaver can see anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato sekce je také perfektním místem k prohlédnutí si výsledků našeho interního testování produktů, výsledků studií zahrnujících mnoho informací přímo od pacientů, ukázek různých tabulek hodnotících funkci jednotlivých produktů přímo v ústech.
may we praise you in union with themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato sekce je také perfektním místem k prohlédnutí si výsledků našeho interního testování produktů, výsledků studií zahrnujících mnoho informací přímo od pacientů, ukázek různých tabulek hodnotících funkci jednotlivých produktů přímo v ústech.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o užitečný nástroj pro plánování dovolené zahrnující nápady na různé destinace, šikovnou příručku s funkcí Chassis Check pro sledování posledních technických nastavení a funkci pro nalezení kterékoliv z 3500 dílen Fiat Professional, z nichž 1800 je servisním centrem Fiat Camper, a to kdekoliv na trase.
Why didn' t you tell me sooner?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další skvělou funkcí LiveJasminu je skutečnost, že prošel další míli zahrnující sekci fetišů, která má sloužit těm lidem s různými fetiši.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě podpory DC a video objektivu s automatickou clonou má kamera CAM-5200 rovněž dvoupolohový mikropřepínač, který reguluje funkce zahrnující kompenzaci prosvětlení, automatické vyvážení bílé, automatickou regulaci zesílení a nastavení světelného ustálení - pro různé podmínky aplikace.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní funkcí jednotky WFEE-RTU bude sledování kritických operačních parametrů různých částí přístroje X-IFU, zahrnující integrované obvody (ASICs) zodpovědné za získání a zpracování vědeckých dat z detektorů, měření teploty kryogenních chladících systémů (DEWAR) a stavy dalších částí elektronického systému.
OK, see you in a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsme oprávněni shromažďovat osobní identifikační údaje od Uživatelů mnoha různými způsoby, zahrnující, kromě jiného, když Uživatelé navštíví naše Stránky, zaregistrují se na Stránkách, zadají objednávku, reagují na průzkum, vyplní formulář, a v souvislosti s dalšími aktivitami, službami, funkcemi nebo zdroji, které jsme zpřístupnili na našich Stránkách.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.