zastánce svobody oor Engels
zastánce svobody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
libertarian
Zastánci svobody jsou typičtí představitelé lidí, kteří se začali o Bitcoin zajímat jako první.
Libertarians are among the earliest adopters of bitcoin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toho zastánce svobody, ze kterého se vylíhnul despota a vrahoun!
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umělci a zastánci svobody projevu se sjednotili v protestu a prohlásili, že zatčením byla porušena jejich svoboda projevu.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
Dřívější fašisté hlásali pořádek, a tak se proti nim spojili zastánci svobody.
I don' t know, do you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zastánci svobody jsou typičtí představitelé lidí, kteří se začali o Bitcoin zajímat jako první.
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nová pravice hlásá svobodu, a tak se zastánci svobody nechávají balamutit.
Jacked all his shit upProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mark Twain řekl, že neúcta je zastánce, svobody, pokud ne její jediný obránce.Proto tu jsme
It can' t be Mitchell, can it?opensubtitles2 opensubtitles2
Má se za zastánce svobody mimo dosah náboženství nebo zákonů.
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My všichni jsme zde demokraté, a tedy i zastánci svobody.
Look, she nursed me through my recoveryEuroparl8 Europarl8
Prohlašujeme se samozřejmě za...... zastánce svobody, kdekoli udržujeme existenci světa...... ale nemůžeme bránit svobodu v cizině tím, že ji u nás ponecháme osudu
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Prohlašujeme se samozřejmě za zastánce svobody, kdekoli udržujeme existenci světa ale nemůžeme bránit svobodu v cizině tím, že ji u nás ponecháme osudu.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco Unie je důsledným zastáncem svobody pohybu, pozorujeme, že lidé v tomto regionu mají dnes méně možností svobodně cestovat než v dobách bývalé Jugoslávie.
We' re almost clear, Hale, be carefulnot-set not-set
Zde vyvstává otázka: čím to je, že Německo, země, která byla ještě nedávno vášnivým zastáncem svobody a bezpečnosti v zemích bývalého východního bloku, vystavuje nyní tyto země další ztrátě suverenity?
She' s right.There is something missingEuroparl8 Europarl8
autor. - Pane přesedající, dovolte, abych především zdůraznil naprosté pokrytectví pravicových skupin v tomto Parlamentu, které odsuzují venezuelskou vládu za dočasné ukončení vysílání stanice Radio Caracas Television (RCTV) a předstírají, že jsou zastánci svobody tisku.
Sweetie, for the right price I can find # PacEuroparl8 Europarl8
Přirozeně, všeobecně jsme zastánci náboženské svobody, jenže kdo se postará o zájmy těchto lidí, když to neuděláme my?
Anyway... it seems Max has some secret from his pastEuroparl8 Europarl8
Není to vývoj, jaký by zastánci ústavy svobody mohli akceptovat.
My vitaminsNews commentary News commentary
s ohledem na článek 21 SEU a strategický rámec EU pro lidská práva, v němž se EU zavazuje, že „bude i nadále plně uplatňovat svůj vliv a podporovat zastánce svobody, demokracie a lidských práv na celém světě“,
• Clinical Trials (September 1, 1995)eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Navíc - a to je třeba připomenout, protože to je vzácné - to byl závěr všech evropských zemí, z nichž žádná tuto zprávu nepodpořila před ctihodnými státními zástupci a velkými zastánci svobod a lidských práv, jakými jsou Čína, Pákistán, Saúdská Arábie, Rusko a Kuba, abych citoval jen několik příkladů.
adopted by the Council on # JulyEuroparl8 Europarl8
Zastánci občanské svobody jsou pobouřeni jakoukoli snahou amerického Kongresu — v duchu rozhodnutí soudce Holmese a Nejvyššího soudu — omezit takové věci, jako je počítačová pornografie.
Speaking Spanish) Good gamejw2019 jw2019
Jedním z nejvýznamnějších zastánců vazby mezi svobodou projevu a demokracií je Alexander Meiklejohn.
Get the hell out of my houseWikiMatrix WikiMatrix
Chystá-li se zavedení detektorů pro fyzickou kontrolu nebo dohoda SWIFT se Spojenými státy, věrní zastánci osobních svobod se ozývají, přestože to někdy může způsobit diplomatické napětí.
So we will be lending them a handEuroparl8 Europarl8
Ti z nás, kteří jsou zastánci suverenity a brání svobody a práva zemí rozhodovat samostatně, odmítají takovéto postupy.
I can get those in a couple of daysEuroparl8 Europarl8
místopředsedkyně Komise/vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku. - Pane předsedo, především bych chtěla vyjádřit, že plně sdílím znepokojení této sněmovny nad nedávným násilím vůči lidem, kteří patří k náboženským menšinám, jakož i násilí vůči zastáncům náboženské svobody.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Europarl8 Europarl8
Je třeba uvést, že ve své době někteří poslanci tohoto parlamentu byli ve jménu všeobecné svobody zastánci pedofilie a práva všech lidí na sexuální život, bez ohledu na jejich mládí.
Gun, grenades, hooray!Europarl8 Europarl8
vzhledem k tomu, že EU patří k nejhorlivějším ochráncům a zastáncům lidských práv, základních svobod, kulturních hodnot a rozmanitosti, demokracie a právního státu;
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
170 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.