zavěšená fasáda oor Engels
zavěšená fasáda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
curtain wall
en
outer non-structural walls of a building
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
podniku Permasteelisa: návrhy, výroba a instalace architektonických schránek (zavěšených fasád) z oceli nebo hliníku pro velké budovy.
Outlet tubeEuroParl2021 EuroParl2021
k použití pro odvětrávané zavěšené fasády nebo pro svislé zasklení uzavírající vnitřní prostory.
car radios (#.#) and radio-telephonesEurLex-2 EurLex-2
k použití pro odvětrávané zavěšené fasády nebo pro svislé zasklení uzavírající vnitřní prostory
Headquarters, I want Sergeant Flahertyeurlex eurlex
podniku Permasteelisa: návrhy, výroba a instalace architektonických schránek (zavěšených fasád) pro velké budovy, vnitřních stěn a příček, jakož i návrhy a instalace vybavení obchodů ve středním a vyšším kvalitativním segmentu trhu
She died, so I count that as a winoj4 oj4
podniku Permasteelisa: návrhy, výroba a instalace architektonických schránek (zavěšených fasád) pro velké budovy, vnitřních stěn a příček, jakož i návrhy a instalace vybavení obchodů ve středním a vyšším kvalitativním segmentu trhu.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Příslušenství pro dveře a okenice, zejména držadla, kliky, závěsy, zámky: příslušenství a systémy pro velkoplošné fasády a zavěšené bodové fasády, s výjimkou kotvicích systémů a hmoždinek
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciestmClass tmClass
Připevňovací konstrukce z kovu pro upevnění zavěšených skleněných fasád
What are you talking about?tmClass tmClass
Stavební prvky odolné proti povětrnostním vlivům pro zavěšené fasády budov, jmenovitě rastrové desky z pálené keramiky a/nebo betonu a/nebo vrstvených materiálů a/nebo skla, také jako fotovoltaické články, přičemž desky jsou na zadní straně opatřeny závěsnými prostředky
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONtmClass tmClass
Služby maloobchodu a velkoobchodu, rovněž prostřednictvím internetu, s ohledem na následující zboží: chemické výrobky, nátěry, stroje, nářadí a kovové výrobky, stavební potřeby, potřeby pro kutily, stavební sklo, okenní tabule, stavební materiály kovové a nekovové, přenosné kovové konstrukce, kovové potřeby zámečnické a klempířské, kovové trubky, stavební kování z kovu, obkladové díly z kovu pro stavební účely, lešení z kovu (nosné konstrukce pro stavby), fasády z kovu, fasádové součástky a fasádové stavební díly z kovu, profily (kovové), profily z kovu pro fasády, připevňovací konstrukce z kovu pro upevnění zavěšených skleněných fasád, oděvy, obuv
Don' t look at me!I' m shooting heretmClass tmClass
Zavěšená fasáda byla horizontálně členěna pásy zrcadlových oken a opaxitu kryjícího parapety se svítícími reklamami.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zavěšená fasáda je složena z následujících částí:
What does that mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezrámová zavěšená fasáda se systémem konstrukčního lepení.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro složité konstrukce, jako jsou například zavěšené fasády, vytvořila společnost WICONA svůj vlastní specifický software: WIC3D.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obvodový plášť je realizován jako zavěšená fasáda v tradiční cihelné technologii.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve firmě se zabýváme statikou ocelových konstrukcí a hliníkových zavěšených fasád.
Get your little fanny back to Sunday schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podpírají střechu i zavěšenou fasádu stejně jako různé rozvody a sítě: elektrika, světla, ventilace, topení.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PF152 ESG Systém pro výstavbu lehkých zavěšených fasád.
Her psychological situation is very important at this stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šlo o první projekt, realizovaný v Rusku pomocí zavěšené fasády, vyrobené z perforovaných panelů mědi se zadním podsvícením.
Clear exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systém je určený pro výstavbu lehkých zavěšených fasád a jiných prostorových konstrukcí.
Toilet- table It is hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systém fasád HENSFORT PF152 ESG je určený pro výstavbu lehkých zavěšených fasád a jiných prostorových konstrukcí.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pracovalo se s několika typy fasád podle plochy a orientace: zavěšená fasáda, plášťová fasáda s ochrannými lamelami a odvětrávaná fasáda.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozsáhlé systémové zkoušky dle mezinárodních norem jako např. produktové normy pro zavěšené fasády EN 13830, dokládají vysokou jakost systémové techniky.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jižní fasádu podél Viaduktstrasse tvoří navrstvená zavěšená fasáda s vybíhajícími deskami z mléčného skla, které chrání kanceláře před přímými slunečními paprsky.
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvenku na fasádě převládá zavěšená skleněná fasáda a bílý beton.
This is the only one I' ve ever seenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.