zdaněný výdělek oor Engels
zdaněný výdělek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
net earnings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na celý náš výdělek před zdaněním však nemáme vlastnické právo.
Mr. Cooper checked out this afternoonProjectSyndicate ProjectSyndicate
To ale vyžaduje radikální změnu přístupu: je zapotřebí úplně odhodit představu, že základem zdanění právnických osob bude výdělek.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?News commentary News commentary
V některých případech může být nástup do práce neatraktivní z důvodu malého rozdílu mezi výdělkem po zdanění a výší sociálních dávek.
What say you?EurLex-2 EurLex-2
Míry zisku, které předložil vyvážející výrobce na podporu svého tvrzení, byly průměrné výdělky před zdaněním v účetních letech 2011 až 2013 vycházející především z finančních údajů shromážděných v jihoevropských zemích, kde hospodářské poměry v uvedeném období nebyly optimální.
More like his mentorEurLex-2 EurLex-2
Soudní dvůr rozhodl, že v případě, kdy pracovník pracuje na lodi, představuje vztah takové povahy místo, ve kterém byl zaměstnanec podle pracovní smlouvy zaměstnán, právo rozhodné pro pracovní smlouvu, účast v systému sociálního zabezpečení a místo, kde jeho výdělek podlého zdanění(13).
And a ciggie?EurLex-2 EurLex-2
U výdělků, které vznikají během období důchodového pojištění, je obvykle odloženo placení daně (tj. nejsou zdaněny, dokud nejsou vyplaceny).
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportnot-set not-set
17 Dne 13. prosince 2004 oznámila daňová správa žalobcům v původním řízení daňový výměr, v němž bylo uvedeno, že příjmy G. Imfelda pocházející z Německa jsou plně osvobozeny, ale v rámci společného zdanění musí být zohledněny náklady na péči o dítě, nezdanitelná část základu daně a snížení o příjmy nahrazující výdělek.
Loin or shank?EurLex-2 EurLex-2
Dne 13. prosince 2004 doručila daňová správa žalobcům v původním řízení daňový výměr, v němž bylo uvedeno, že příjmy žalobce v původním řízení pocházející z Německa jsou plně osvobozeny, ale v rámci společného zdanění musí být zohledněny náklady na péči o dítě, nezdanitelná část základu daně a slevy z příjmů nahrazujících výdělek.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?EurLex-2 EurLex-2
15-III bodu 1 nařízení č. 96-50 je CRDS rovněž ukládán z příjmů z výdělečných činností a příjmů nahrazujících výdělek pocházejících ze zahraničních zdrojů, které podléhají ve Francii dani z příjmu, přičemž musí být dodrženy daňové smlouvy uzavřené za účelem zamezení dvojímu zdanění.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have accessto proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.