Rovnovážná poloha oor Spaans
Rovnovážná poloha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
equilibrio mecánico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) nevodotěsné otvory nesmějí být ponořeny, dokud nebylo dosaženo náklonu v rovnovážné poloze dotyčného mezistupně zaplavení;
Es mas fácil decirlo que hacerloEurLex-2 EurLex-2
Specifikace zkoušky překlopení na úplném vozidle ukazující cestu těžiště skrz počáteční nestabilní rovnovážnou polohu
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoEurLex-2 EurLex-2
a) úhel náklonu j v rovnovážné poloze dotyčného mezistupně zaplavení nesmí být větší než 15°;
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?EurLex-2 EurLex-2
úhel náklonu φ v rovnovážné poloze nesmí být větší než 12° (5° v případě nezajištěných kontejnerů);
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroEurLex-2 EurLex-2
Bude určena nestabilní rovnovážná poloha vozidla v bodu překlopení a poloha při prvním styku se zemí.
Bueno, ¿ quieres probar?EurLex-2 EurLex-2
c) nevodotěsné otvory nesmějí být ponořeny, dokud nebylo dosaženo náklonu v rovnovážné poloze dotyčného mezistupně zaplavení.
Sí, somos una familia impresionanteEurLex-2 EurLex-2
Simulační program může začít v nestabilní rovnovážné poloze, ale nejpozději musí začít v bodu prvního styku se zemí.
Realmente queman carbónEurLex-2 EurLex-2
Pozorovatelé debatují, zda nakonec nalezne novou rovnovážnou polohu.
Estoy justo detrás de ti, encanto!News commentary News commentary
Simulační program může začít v nestabilní rovnovážné poloze, ale nejpozději musí začít v bodu prvního styku se zemí
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!oj4 oj4
b) úhel náklonu φ v rovnovážné poloze nesmí být větší než 12° (5° v případě nezajištěných kontejnerů);
Por favor, siénteseEurLex-2 EurLex-2
úhel náklonu j v rovnovážné poloze dotyčného mezistupně zaplavení nesmí být větší než 15°;
Lo siento, tíoEurLex-2 EurLex-2
nevodotěsné otvory nesmějí být ponořeny, dokud nebylo dosaženo náklonu v rovnovážné poloze dotyčného mezistupně zaplavení.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoEurLex-2 EurLex-2
.2.3.1 Křivka vratného ramene stability musí mít minimální rozsah 15 stupňů za úhel rovnovážné polohy.
Es así como lo ve?EurLex-2 EurLex-2
Počáteční podmínky v bodu prvního styku se zemí budou definovány pomocí změny potenciální energie z nestabilní rovnovážné polohy.
Gracias por venirEurLex-2 EurLex-2
Křivka vratného ramene stability musí mít minimální rozsah 15 stupňů za úhel rovnovážné polohy.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyEuroParl2021 EuroParl2021
.2.3.1 Křivka vratného ramene stability musí mít minimální rozsah 15 stupňů za úhel rovnovážné polohy.
¿ Cómo está ella?EurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.