křehký chléb oor Estnies
křehký chléb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
näkileib
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Křehký chléb
Ma magan kõigi peikadegatmClass tmClass
Chléb, křehký chléb
Teiseks lähtutakse üldotstarbeliste ja kõrgtehnoloogiliste terastrosside eristamisel terastrosside kasutusest, st mitmel eri otstarbel kasutatavad terastrossid vastandatakse terastrossidele, millel on konkreetne otstarvetmClass tmClass
Trvanlivé pečivo (také s kořeněnými náplněmi), zejména křehký chléb, křupavé pečivo
Kas niimoodi, risti?tmClass tmClass
Křehký chléb, extrudovaný tvrdý chléb, křupavý chléb
Euroopa Komisjoni, esimese astme kohtu või Euroopa Kohtu mis tahes negatiivne otsus, näiteks tegevuse keelamine või tingimuste esitamine, millel on äriühingu väärtusele oluline mõju [...]tmClass tmClass
Mouka a přípravky z obilnin, chléb, pečivo a trvanlivé pečivo, suchary a křehký chléb
Konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valitsevat seisundit käsitleva nõuandekomitee #. istungil #. septembril #. aastal esitatud arvamus juhtumit COMP/F/#.#- Bituumen (Madalmaad) käsitleva otsuse eelnõu kohtatmClass tmClass
Chléb, toasty, křehký chléb a suchary, housky, drobné a jemné pečivo, pečivo, cukrovinky, led pro osvěžení
Kokkulepe vastastikuste kohustuste reguleerimise kohta sotsiaalkindlustuses, lähtudes #. veebruaril # teadete vahetamise teel sõlmitud rahulepingu # lisa #. jaost (enne #. detsembrit # täitunud kindlustusperioodide arvessevõtmine); nimetatud sätet kohaldatakse üksnes kõnealuse kokkuleppega hõlmatud isikute suhtestmClass tmClass
Toustový chléb, křehký chléb a nízký kulatý chléb, housky, sušenky, pečivo, piškoty, nízké kulaté koláče, koláče
Regioonide Komitee pöörab järjest enam Euroopa Liidu institutsioonide tähelepanu suurlinnapiirkondade väljakutseteletmClass tmClass
Suchary, křehký chléb, krutony, strouhanka, těsto na koláče, těsto na oplatky, obilné těsto, chlebové těsto
Milliste käitiseliikide kohta ja missuguseid artikli # lõike # kohaseid nõudeid on kehtestatud üldiste siduvate eeskirjadega?tmClass tmClass
Pečivo, zejména chléb, (také nekvašený), housky (také obložené), bagety (také obložené), bagely (také obložené), croissanty, rohlíčky, chlebové placky, preclíky, křehký chléb
Siiski hakkan tundma puudust sellest kohast ja kõigist teisttmClass tmClass
Chléb, sendvičový chléb, křehký křupavý chléb a sušené chlebové placky, záviny/rolády, med, melasa/sirup
Ma arvan, et selles on siis mingi piinav naudingtmClass tmClass
Chléb, Křehký křupavý chléb,Extrudovaný tvrdý chléb, křupavý chléb
Siiski jääb see number küllalt tagasihoidlikuks võrreldes põllumajandus- ja toiduainetööstuse # miljardi euro suuruse käibega #. aastaltmClass tmClass
Chléb, Směsi na dorty, Křupavý žitný chléb, Křehký chléb, Sušenky obsahující vodu a sůl, Suchary a Suchary, Rýžové chlebíčky, Směsi na dorty
Sõltuvalt juhtumist võib seda osutada iga vajaliku õigustaustaga töötaja või õigusasutuse eksperttmClass tmClass
Obložený chléb, ječný chléb, bílý chléb, celozrnný chléb, křehký chléb, potraviny na bázi ovsa, sušenky, kořeněné pečivo, masové paštiky, paštiky v županu, sendviče
MetüülnaltreksoonbromiidtmClass tmClass
Potraviny z obilnin ke snídani, sušenky, keksy, krekry, křehký křupavý chléb, křehké křupavé housky, extrudovaný křehký křupavý chléb, chlebové placky, svačinky, svačinkové tyčinky
Selles kontekstis peaksid institutsioonid innustama teadlasi avaldama teadusuuringute tulemusi kui usaldusväärset allikat teabevahetusspetsialistide jaoks, kes võimaldaksid mittespetsialistidest üldsusel paremini mõista teaduslikke argumente, eelkõige neid, mis mõjutavad tugevalt avalikku arvamust (terviseküsimused, toiduainetega seonduvad ohud, loodusõnnetused...tmClass tmClass
Křehký křupavý chléb, čokoládové křehké pečivo, oplatky s ovocným dortovým korpusem, křupavé rohlíky
Surm on rasketmClass tmClass
Mouka a přípravky vyrobené z obilnin, Chléb, Křehký tvrdý křupavý chléb, Suchary a Sladké pečivo
Ta on tsehhitar.Ma tahtsin teda tööle võtta ja andsin talle oma visiitkaartitmClass tmClass
Dietetické potraviny pro léčebné a neléčebné účely, včetně předvyrobených polévek a jídel, sušenky, oplatky, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký chléb a krekry), placky, těstoviny, mléčné nápoje, sýrové výrobky, uzeniny
Kui kaubasaaja ei ole volitatud laopidaja ega registreeritud ettevõtja ning olenemata artiklist # tuleb koos lõikes # osutatud dokumendiga esitada dokument, mis tõendab aktsiisi tasumist sihtliikmesriigis või aktsiisi kogumisega seotud muu menetluse järgimist kooskõlas sihtliikmesriigi pädeva asutuse kehtestatud tingimustegatmClass tmClass
Chléb, křehký křupavý chléb, tvrdý chléb, neslazený chléb, tenký chléb bagety, toasty, suchary, křupavé rohlíky, svačinky, sušenky, krekry, koláče, sušenky včetně neslazených sušenek, zmrzlina, sorbet, šerbet
Hoia teda maastmClass tmClass
Mouka, moučné směsi a přípravky z obilnin, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký chléb a sušenky), pečivo a cukrovinky, sušenky, oplatky, placky, těstoviny, nudle, obilné tyčinky, obilné vločky, sušenky, kukuřičné vločky, müsli,
Kui aine kuue katse jooksul ei sütti, viia läbi järgmised katsedtmClass tmClass
chléb, pečivo a ostatní pekárenské výrobky včetně trvanlivého pečiva (např. křehký chléb, suchary, toustový chléb, sušenky, keksy, perník, oplatky, vafle, chlebové placky, vdolky, sladké rohlíky, koláče, buchty, ovocné koláče, páje, francouzské koláčky, pizzy, dortové korpusy),
Võibolla saab Geoff- ist Mike uus pruutEurLex-2 EurLex-2
chléb, pečivo a ostatní pekárenské výrobky včetně trvanlivého pečiva (např. křehký chléb, suchary, toustový chléb, sušenky, keksy, perník, oplatky, vafle, chlebové placky, vdolky, sladké rohlíky, koláče, buchty, ovocné koláče, páje, francouzské koláčky, pizzy, dortové korpusy
Aga kuidas küll, mu enda rahvas, võivad seda üksteisele teha?oj4 oj4
Křehký křupavý chléb, křupavé housky
Liikmesriigid peaksid välja töötama, koostama ja levitama statistikat, milles liigitatakse ameti- ja kutsealad vastavalt #. aasta ametialade rahvusvahelisele standardklassifikaatorile (ISCO-#), nagu on sätestatud käesoleva otsuse lisas, või vastavalt ISCO-# alusel välja töötatud riigisisesele klassifikaatoriletmClass tmClass
Pekařské výrobky, Tenké tyčinky,Sezamové tyčinky, kamutové tyčinky, Chléb, Suchary, Křehký tvrdý křupavý chléb,Sezamový chléb, kamutový chléb, Sezamové svačinky,Kamutové svačinky
Me soovime visuaalset kinnitusttmClass tmClass
Mouka, moučné směsi a přípravky z obilnin, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký chléb a sušenky), pečivo a cukrovinky, sušenky, oplatky, placky, těstoviny, nudle, obilné tyčinky, obilné vločky, sušenky, kukuřičné vločky, müsli, všechny výše uvedené výrobky bez lepku
InhalatsioontmClass tmClass
Mouka, moučné směsi a přípravky z obilnin, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký chléb a sušenky), pečivo a cukrovinky, sušenky, oplatky, placky, těstoviny, nudle, obilné tyčinky, obilné vločky, sušenky, kukuřičné vločky, müsli, všechny výše uvedené výrobky s nízkým obsahem proteinů
Teatise saamisest teataminetmClass tmClass
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.