pojištění proti škodě oor Estnies
pojištění proti škodě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
kahjukindlustus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyloučení pojištění proti škodám způsobeným farmaceutickými výrobky bude Radou posouzeno do pěti let od oznámení této směrnice
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. mai #. aasta määrust (EÜ) nr #/#, mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid ja millega muudetakse nõukogu direktiivi #/#/EMÜ, eriti selle artikliteurlex eurlex
Jste pojištěný proti škodám a krádeži?
Ma olen suurem kui sinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- plánů přepravních tras a pojištění proti škodám způsobeným třetím stranám,
Selle tagajärjel avanevad postüsanptilised kloori kanalid, suureneb kloori sissevool rakku, põhjustades seega parasiitidel neuromuskulaarse blokaadiEurLex-2 EurLex-2
— plánů přepravních tras a pojištění proti škodám způsobeným třetímstranám,
OTSUSE ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUDEurLex-2 EurLex-2
podniku Bipiemme: životní pojistky a pojištění proti škodám na území Itálie.
KOMISJONI DIREKTIIV #/EÜ, #. juuni #, millega muudetakse nõukogu direktiive #/EMÜ ja #/EMÜ heksakonasooli, klofentesiini, müklobutaniili ja prokloraasi jääkide piirnormide osasEurLex-2 EurLex-2
U životního pojištění by mohla záviset na dostupném kapitálu a u pojištění proti škodám na objemu technických rezerv.
Ema tunneb sinust puudustEurLex-2 EurLex-2
Vyloučení pojištění proti škodám způsobeným farmaceutickými výrobky bude Radou posouzeno do pěti let od oznámení této směrnice.
Euroopa Ühenduse asutamislepingus ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingus ei nähta käesoleva otsuse vastuvõtmiseks ette muid volitusi peale nende, mis on sätestatud vastavalt artiklites # jaEurLex-2 EurLex-2
Telefonní průzkum pro prodej produktů na pojištění proti škodám a pojištění osob
Kuni sa teenijate, perekonna ja ärituttavate järgi nuhidtmClass tmClass
plánů přepravních tras a pojištění proti škodám způsobeným třetím stranám
pakkumises on märgitud toetuse suurus päevas ja tonni kohta eurodes ja sentideseurlex eurlex
Uvedené podpory mají za cíl podněcovat zemědělce k uzavírání pojištění proti škodám způsobeným klimatickými událostmi
Käesolevate KTKde kohaldamisalasse ei kuulu klientidele suunatud makse- ja arveldussüsteemid ega erinevate teenuseosutajate, näiteks raudtee-ettevõtjate ja raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjate vahelised makse- ja arveldussüsteemidoj4 oj4
Cíl: Uvedené podpory mají za cíl podněcovat zemědělce k uzavírání pojištění proti škodám způsobeným klimatickými událostmi
Kuni Aafrika Liidu missiooni muutumiseni Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni (ÜRO) operatsiooniks vastavalt ÜRO julgeolekunõukogu resolutsioonile # , otsustas nõukogu vastavalt otsuse #/#/ÜVJP artiklile # jätkata Aafrika Liidu missiooni Sudaani Darfuri piirkonnas toetavat Euroopa Liidu tsiviil-sõjalist tegevust #. detsembrini #, võttes arvesse Aafrika Liidu rahu- ja julgeolekunõukogu #. septembri #. aasta otsustEurLex-2 EurLex-2
U pojištění proti škodám a úrazového pojištění by naopak k ochraně spotřebitele mohly postačit vyrovnávací platby.
See oled ju sina!?EurLex-2 EurLex-2
— plánů přepravních tras a pojištění proti škodám způsobeným třetím stranám,
Ta ütleb, et ei kardaEurLex-2 EurLex-2
Pojištění osob, pojištění odpovědnosti, pojištění proti škodám
Kuuest teadaolevast metaboliidist kolm on aktiivsed (M-II, M-III, M-IVtmClass tmClass
úvěrová instituce musí mít postupy sloužící ke sledování toho, zda je majetek přijatý jako zajištění řádně pojištěn proti škodám
Alati vaatanoj4 oj4
Úvěrová instituce musí mít postupy sloužící ke sledování toho, zda je nemovitost přijatá jako zajištění řádně pojištěna proti škodám.
See on naljakas, sest ma ei arvanud, et ta kuulab mindEurLex-2 EurLex-2
úvěrová instituce musí mít postupy sloužící ke sledování toho, zda je majetek přijatý jako zajištění řádně pojištěn proti škodám.
Regioonide Komitee peasekretariaadiEurLex-2 EurLex-2
3.4.1 Kvůli rozdílům v životním pojištění a pojištění proti škodám je účelné zřídit pro tyto oblasti odlišné záruční mechanismy.
Regulaaravaldist kasutades saab selle ülesande sooritada üheainsa otsinguga ning märksa täpsemaltEurLex-2 EurLex-2
311 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.