děd
aitaita · aitajaun · aitatxi · aitona
děda oor Baskies
děda
cs
otec některého z rodičů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Baskies
aitona
cs
otec některého z rodičů
On je stejně krutý jako jeho otec a děda před ním.
Bere aita eta aitona bezain ankerra da!
aitaita
cs
otec některého z rodičů
aitatxi
cs
otec některého z rodičů
Opravdu je teď děda v nebi?
Ziur da aitatxi zeruan dela?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aitajaun · adindun · edadeko · zahar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aitona, aitaita
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My jsme tu 44 let, co tvůj děda tu firmu založil.
Zure enbaxadoreari idazteak sor zezakeen eskandalu premiagabea saihestu nahi genuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děda se postará o to.
Legeak arautuko ditu Estatutua eta Gobernu kideen elkarezintasunak.QED QED
Dědu jsem nenašel, ale-
InprimaketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když umřel můj děda, tak mu uspořádali obřad.
Horrelako esplikabidearen arabera, L. Mumfordek azaltzen duen moduan, faxismoaren egiazko iturria giza ariman aurkitu behar da, eta ez ekonomian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorde MacGuffine, můj děd vám zachránil život. Zastavil šíp, když jste běžel na pomoc Dingwallovi.
Zu al zara medikua? galdetu zuen mutikoak. Eta, Charlesen erantzuna medio, eskalaproinak eskuetan hartu eta bere aurrean korrika hasi zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, dědo!
Gizarte egoera hori patriziatu ohoragarriena baitzen, orok goresten zuten: baserritarren bizimodu soil eta lantsua hobetsia zen Erromako burgesen bizitze alfer eta zilina baino, eta hirian proletari malurusa baizik izanen ez zena, baserrian laborari izanki hiritar errespetatua zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děda měl rád lidi.
ItsaskorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tak rychle, dědo.
Ezin da % # sinkronizazio egunkari irekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobrá odpověď, dědo.
Erakutsi & koloreen kudeatzaileasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlu vám Kindle, dědo Joe.
Ezin ireki fitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu ti říkat " dědo "?
Ordenagailuaren txandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou, když mi byly čtyři, mne tvůj děda posadil na kolo, před všemi kluky do mne strčil a řekl jeď! .
Ez duzu % # exekutazeko baimenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, děda nemůže nás utlačovat.
FormateatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strejda William zná podrobnosti, když jsme pohřbívali dědu Genea.
Guztizko konfidantzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky jsem si myslel, že se to dědí.
Zer egin behar dut? Sinatu eta kito. Ez dute besterik espero. Branka Kakotuaren ale hau nirea da. Gogotik eskertuko nizuke zertxobait idatziko bazenu...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkej tu s dědou.
Badaude zenbait eztabaidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš pozdravit svýho dědu?
Edukitzailearen diseinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím promluv si s dědou.
Hiztegiaren deskribapena. Hiztegi berri bat sortzen ari bazara, gehitu deskribapen bat zure hiztegiaren erabiltzaileek zer nolako hitz motak dituen jakin dezatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co děda?
Proiektuaren izenburuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu je teď děda v nebi?
Zati honetan jasotako politika eta jardunak zehaztu eta burutzeko lanetan, ingurumena babesteko eskakizunak ere sartu behar dira, batez ere garapen iraunkorra sustatzeko helburuari lotutakoak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babička s dědou udělali včera takovou hloupost...
Hautatu aplikazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevři oči, dědo!
Ezarri zoomaQED QED
Děda se za pár hodin vrátí, Murph.
& Desegin kolpeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj děda, Luis, mě učil, když jsem byl v tvém věku.
Hemen argibideak eskatzen dituzte Zaire irratian lan egiten duen Agbo izeneko morroi bati buruz. Izan ere, 59800-ak proposatzen du morroi hori azpiagente izateko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po mém dědovi.
Buller atzetik abiatu zitzaion bonboi tankerako lerde-tanta bat ohe-estalkiaren gainean utzita. Ene, Buller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.