výtah oor Baskies
výtah
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Baskies
igogailu
Proč bychom to nemohli dělat ve výtahu?
Zergatik ez igogailu batean?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
igogailu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proč je druhý výtah plný mrtvol?
Dokumentu zerrendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé výtahy protizávaží nemají.
Gizon honen bizitza guztia pertsona horiengana iristeko, sekula ere lortu barik, egingo dituen ahalegin frenetikoetara laburbiltzen da: azkenean bakarrik geratzen da, bere ezgauza eta desbabesaren sentimenduarekin.WikiMatrix WikiMatrix
Málem jsem utekl zpět k výtahu.
Erakutsi tresna-barra nagusiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, jděte k výtahu, detektive.
Ez zenuke erre beharkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadržte ten výtah!
< Bizarra nahikoa luzatu zaizu ikusi zintudan azken alditik >, esan zuen aitak txantxetan, eta arreba ea ziegetan hotzik bazen galdezka hasi zitzaidan. Aitak pakete bat tabako atera eta bat eman zidan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když dáš kladivo do výtahu?
Web garapenaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V každém případě, výtah bude mít dost paměti na to, aby se toto mohlo stát stokrát nebo i tisíckrát.
Gelditu exekuzioaWikiMatrix WikiMatrix
35700 m2 prostor obsluhuje 7 výtahů.
Dendetara joaten zen, zapatariari larru-bilguak ekartzen zizkion, perratzaileari burdinak, bere amorantearentzako sardina-zahar dupa, txapelginarenetik ginbailak, ileapaindegitik bilordeak; eta, bidean barrena, itzultzerakoan, bere paketeak banatzen zituen, eskortetako itxituren gainetik botatzen zituela, bere eserlekuan zutik, eta birikak betean deiadar eginez, bere zaldiak bakarrik zihoazen bitartean.WikiMatrix WikiMatrix
Na chodbě, ve výtahu...
Ezin da fitxategia irekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bychom to nemohli dělat ve výtahu?
Zuzentzailea: desaktibatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezměte si jiný výtah, prosím.
Eserita daude Sadec-eko egongelatxoan, oihalezko gerripeko zuriz jantziak, hantxe daude, hitzik egin gabe, hilabeteak, urteak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik žen jsi měl v tomhle výtahu?
Ordezkazkapenen gertaera kopuruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu servisní výtah na konci chodby.
Kernel moduluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Označená různá schodiště a výtahy.
Hemen pluginen politikak hauta ditzakezu edozein ostalari edo domeinu jakinentzat. Politika berria gehitzeko, Berria... botoian klik egitea eta elkarrizketa kutxan behar den informazioa ematea baino ez daukazu. Indarrean dagoen politika aldatzeko, klik egin Aldatu... botoian eta aukeratu berria politiken elkarrizketa kutxan. Ezabatu... botoian klik eginez gero, hautatutako politika ezabatu egingo da, domeinu horrek erabiliko duen politika berria lehenetsia izango delarikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například v posteli si představuje most či výtah, kterého se bojí.
Irten pantaila osoko modutikWikiMatrix WikiMatrix
Potkali jsme se ve výtahu nový rok.
Nolatan gizon batek edo populu batek, giza genero guztia hartaz gabetuz, eremu baztergabe bat bere dezake, usurpazio gaztigagarriaren bidez ez bada, zeren gaineratiko gizonei kentzen baitizkie naturalezak ororentzat baltsan utzi elikadurak eta egoitza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpátky do výtahu!
IragazkiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na levé straně byl výtah.
Horregatik zaude hemen eserita... zure aitak ume moko pilo bati buruzagia nola izan esaten dien bitarteanWikiMatrix WikiMatrix
Ale víme, kdo použil výtah.
& Idatzi dokumentazioaren iruzkinak hutsik badaude ereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je malý trezor -- vybrané zboží musíte dát dovnitř, vyjede nahoru elektrickým výtahem a člověk za pultem vám řekne, že musíte odříkat hrdinský slib, co uděláte, jestli si chcete něco koupit.
& HolandarretikQED QED
Jídlo se dopravovalo z kuchyně do jídelny pomocí malého výtahu.
DesblokeatuWikiMatrix WikiMatrix
Výtahem do čísla 1102.
EskuragarriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má vlastní výtah se 2 bodyguardy
& Gorde jokoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použijte výtah k cestě do ostatních pater.
Ezgaitu artxibatzeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když sjedete výtahem do suterénu a zahnete doleva, uvidíte kanceláře.
Paketeen informazioa eskuratzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.