Kapverdské ostrovy oor Frans
Kapverdské ostrovy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Cap Vert
Jediným preferenčním obchodním režimem je pro Kapverdské ostrovy tudíž od 1. ledna 2008 systém všeobecných celních preferencí.
Le seul régime de préférences tarifaires applicable au Cap-Vert depuis le 1er janvier 2008 est donc le SPG.
République du Cap Vert
Îles du Cap Vert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kapverdské ostrovy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
cap vert
Jediným preferenčním obchodním režimem je pro Kapverdské ostrovy tudíž od 1. ledna 2008 systém všeobecných celních preferencí.
Le seul régime de préférences tarifaires applicable au Cap-Vert depuis le 1er janvier 2008 est donc le SPG.
Îles du cap vert
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopisem ze dne 27. února 2008 podložily Kapverdské ostrovy svou žádost doplňujícími informacemi.
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Díky provozuschopnosti vyššího počtu plavidel Kapverdských ostrovů by se postupně zvyšovala schopnost dodávat původní ryby
Que savez- vous sur lui exactement?oj4 oj4
Celní orgány Kapverdských ostrovů přijmou opatření nezbytná k provádění množstevních kontrol vývozu výrobků uvedených v článku 1.
Il est venu aux bons soins du HPCNEurLex-2 EurLex-2
Lowe na homatých kapverdských ostrovech.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensLiterature Literature
Orga nismy Kapverdských ostrovů jsou příbuzné s africkými, stejně jako organismy Galapág s americkými.
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantesLiterature Literature
Jediným preferenčním obchodním režimem je pro Kapverdské ostrovy tudíž od 1. ledna 2008 systém všeobecných celních preferencí.
Pour faire justice?EurLex-2 EurLex-2
Celní orgány Kapverdských ostrovů přijmou opatření nezbytná k provádění kontrol množství vyvážených produktů uvedených v článku 1.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Divize Kapverdské ostrovy (Divize 34.3.2)
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEEurLex-2 EurLex-2
Proces, jímž se úrodná krajina v severní Africe mění v poušť, již postihl i Kapverdské ostrovy.
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutjw2019 jw2019
Když se oceánograf Jacques-Yves Cousteau se svým společníkem potápěli u Kapverdských ostrovů, narazili na obrovského žraloka lidožravého.
Ce serait l' agent Ortizjw2019 jw2019
Poté by existence konzervárenského průmyslu Kapverdských ostrovů měla být zajištěna v rámci dohody o hospodářském partnerství
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au Soleiloj4 oj4
◆ Na Kapverdských ostrovech měli v dubnu vrchol 410 zvěstovatelů a devatenáctiprocentní vzrůst oproti průměru minulého roku.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.jw2019 jw2019
Divize Kapverdské ostrovy (Divize
Qu' Allah bénisse ta journéeoj4 oj4
Dopisem ze dne #. června # podložily Kapverdské ostrovy svou žádost doplňujícími informacemi
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.oj4 oj4
Tato ustanovení však po #. prosinci # přestala platit a Kapverdské ostrovy zatím se Společenstvím neuzavřely dohodu o hospodářském partnerství
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, deson domicile et de ses communicationsoj4 oj4
Díky provozuschopnosti vyššího počtu plavidel Kapverdských ostrovů by se postupně zvyšovala schopnost dodávat původní ryby.
Suites données aux résolutions du ParlementEurLex-2 EurLex-2
Kontinentální šelfy v okolí Kapverdských ostrovů a ostrůvků jsou obecně úzké, což snižuje produktivitu rybolovu.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exercicenot-set not-set
Poté by existence konzervárenského průmyslu Kapverdských ostrovů měla být zajištěna v rámci dohody o hospodářském partnerství.
Peut- on se noyer dans une douche?EurLex-2 EurLex-2
Jediným preferenčním obchodním režimem je pro Kapverdské ostrovy tudíž od #. ledna # systém všeobecných celních preferencí
Ils sont vraiment bruyantsoj4 oj4
Dalším důležitým bodem je skutečnost, že na Kapverdských ostrovech nedávno došlo k rozvoji přístavní infrastruktury.
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE Deurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Celní orgány Kapverdských ostrovů přijmou opatření nezbytná k provádění množstevních kontrol vývozu výrobků uvedených v článku
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreoj4 oj4
Dopisem ze dne #. února # podložily Kapverdské ostrovy svou žádost doplňujícími informacemi
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.oj4 oj4
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.