předvstupní pomoc oor Frans
předvstupní pomoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
aide de préadhésion
koordinovat s geograficky příslušnými ředitelstvími plánování finančních prostředků předvstupní pomoci,
assurer la coordination de la programmation des aides de préadhésion avec les directions géographiques,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
380. připomíná, že je důležité, aby Komise vyhodnotila celý program předvstupní pomoci Turecku.
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursEurLex-2 EurLex-2
d) předfinancování vyplácené v rámci předvstupní pomoci,
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires dEurLex-2 EurLex-2
kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1085/2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)
Pourquoi tu l' invites pas?EurLex-2 EurLex-2
Podrobnější informace o koordinaci mezi Phare, ISPA a SAPARD obsahuje zvláštní výroční zpráva o koordinaci předvstupní pomoci.
Nom de l’administrationEurLex-2 EurLex-2
Podrobnější informace o koordinaci mezi programy PHARE, ISPA a SAPARD poskytuje samostatná výroční zpráva o koordinaci předvstupní pomoci.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciEurLex-2 EurLex-2
(i) Tyto priority budou zohledněny při programování finanční pomoci v rámci nového nástroje předvstupní pomoci (NPP).
Quel est le but?EurLex-2 EurLex-2
Od ledna 2007 se podobné akce financují pomocí nástroje předvstupní pomoci ( NPP ) 3.
Non, il est là depuis des annéeselitreca-2022 elitreca-2022
NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI (NPP) – ROZVOJ LIDSKÝCH ZDROJŮ
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESEurLex-2 EurLex-2
Nástroj předvstupní pomoci (NPP)
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelon national contraste avec l'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě – Souhrnná zpráva o předvstupní pomoci (Phare – ISPA – Sapard) v roce 2003
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le faireEurLex-2 EurLex-2
Pomoc bude koordinována s ostatními nástroji, jako jsou Evropský nástroj sousedství a partnerství a Nástroj předvstupní pomoci.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?EurLex-2 EurLex-2
Ke splnění tohoto cíle používá EU konkrétní nástroje předvstupní pomoci.
Quand tu pries, tu pries pour quoi?EurLex-2 EurLex-2
NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI (NPP) VÍCELETÝ ORIENTAČNÍ FINANČNÍ RÁMEC PRO OBDOBÍ 2008–2010
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesEurLex-2 EurLex-2
Nástroj předvstupní pomoci (NPP) – Složka pro přeshraniční spolupráci
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreEurLex-2 EurLex-2
Nástroj předvstupní pomoci (NPP) *
Après tous tes rendez- vous manqués?not-set not-set
v případě nástroje předvstupní pomoci ▌;
Un tour de pâté de maisonsnot-set not-set
Předvstupní pomoc
On ne peut pas compter sur Dennisoj4 oj4
k návrhu nařízení Rady, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritnot-set not-set
Turecko je největším příjemcem předvstupní pomoci EU.
Le frein à main est débloquéEurLex-2 EurLex-2
Úloha občanské společnosti v programech předvstupní pomoci EU v Albánii
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEURoj4 oj4
Komise připravuje změnu nástroje předvstupní pomoci tak, aby byl Island zahrnut mezi přijímající země.
Les références faites au règlement abrogé sEurLex-2 EurLex-2
Předvstupní nástroj Sapard – Dokončení předvstupní pomoci osmi kandidátským zemím
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMoj4 oj4
NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI – ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lEurLex-2 EurLex-2
Nástroj předvstupních strukturálních politik – Ukončení předvstupní pomoci osmi kandidátským zemím
Il a déjà possédé un joyau que je désireEurLex-2 EurLex-2
3755 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.