projekt s pevnou cenou oor Frans
projekt s pevnou cenou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
FEFO (First Expiry First Out - Premier expiré, premier sorti)
projet à prix fixe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrolovali jsme jednu konkrétní smlouvu, která byla uzavřena podle této rámcové smlouvy, na zakázku s pevně stanovenou cenou 145447,50 EUR, jejímž primárním účelem bylo poskytovat podporu při řízení jednoho projektu správy dokumentů.
C' est sûrement çaelitreca-2022 elitreca-2022
V rámci stávajícího „ kaskádového “ mechanismu pro poradenské služby a služby související s řízením projektů úřad EUIPO znovu potvrzuje svou odpověď v rámci auditu za rok 2016 týkající se používání metody pevně stanovené ceny.
Attention à ta pizzaelitreca-2022 elitreca-2022
V rámci stávajícího „kaskádového“ mechanismu pro poradenské služby a služby související s řízením projektů úřad EUIPO znovu potvrzuje svou odpověď v rámci auditu za rok 2016 týkající se používání metody pevně stanovené ceny.
Lassie, Eleonora Duse: tout ça, c' est du théâtreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vzhledem k pomalému a nejistému vývoji projektů zaměřených na vytvoření světového trhu s emisními povolenkami budou členské státy EU patřit ještě několik let k těm několika málo zemím, které pevně stanovují cenu za CO2.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).EurLex-2 EurLex-2
6.4 Vzhledem k pomalému a nejistému vývoji projektů zaměřených na vytvoření světového trhu s emisními povolenkami pro CO2 budou členské státy EU patřit ještě několik let k těm několika málo zemím, které pevně stanovují cenu za CO2.
Avant d' en arriver à qui a tiré sur John, pourquoi nous avez- vous donné rendez- vous dans un sous- sol... plein de nazis?EurLex-2 EurLex-2
Přestože jednotlivé smlouvy uzavřené v roce 2016 na základě této rámcové smlouvy jasně definují, jaké služby se mají v rámci projektu poskytovat, konzultanti byli zaměstnáváni v závislosti na časových možnostech a prostředcích, kdy ceny nejsou pevně stanoveny a přímo spojeny s poskytnutou službou, ale odvíjí se od počtu odpracovaných pracovních dní.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přestože jednotlivé smlouvy uzavřené v roce 2016 na základě této rámcové smlouvy jasně definují, jaké služby se mají v rámci projektu poskytovat, konzultanti byli zaměstnáváni v závislosti na časových možnostech a prostředcích, kdy ceny nejsou pevně stanoveny a přímo spojeny s poskytnutou službou, ale odvíjí se od počtu odpracovaných pracovních dní.
Qu' est- ce que vous faites?elitreca-2022 elitreca-2022
Příloha obsahuje diskuzi o zakázkách s pevnými cenami, jimiž veřejné orgány stanoví maximum a vyzvou uchazeče, aby předkládali nabídky na úrovni maxima nebo nižší, se záměrem, aby dodavatel (dodavatelé) ve větší či menší míře projekt dotoval (dotovali) výměnou za práva na využití
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.oj4 oj4
Na základě aktualizovaných informací poskytnutých dánskými orgány se celkové náklady na plánování a výstavbu pevného spojení odhadují na 52,6 miliardy DKK (7,1 miliardy EUR) a náklady související s plánováním a výstavbou modernizace dánských spojení s vnitrozemím jsou odhadovány na 9,5 miliardy DKK (1,3 miliardy EUR), tj. 62,1 miliardy DKK (8,3 miliardy EUR) v cenách roku 2015 na celý projekt.
Je ne veux pas le regarderEuroParl2021 EuroParl2021
14 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.