týlní kost oor Frans
týlní kost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
os occipital
fr
Os du crâne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Našel jsem zbývající části té fraktury na týlní kosti.
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poranění týlní kosti by mohlo být příčinou smrti.
Si tu bois, je viendrai te chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na týlní kosti oběti se zdá být depresní fraktura.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zranění na týlní kosti.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příčinou smrti byl úder tupým předmětem do šupiny týlní kosti.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tomto úlomku týlní kosti jsou částice krystalu.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně jsem poskládal zbytky lebky a našel jsem předsmrtné pohmožděniny na týlní kosti.
Echec total, aucun ne marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod týlní kostí.
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomenina týlní kosti.
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přibližný obvod zranění týlní kosti je 88 milimetrů, což vylučuje pastorovu hůl.
Mais ce n' est pas vrai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soustředné mikrofraktury na týlní kosti rozhodně nejsou od exploze mozku.
préparer les opérations de fouille des zones dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla zabita tupým úderem do týlní kosti.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zranění ukazují, že kulka prošla čelními dutinami a vyletěla ven pravou stranou týlní kosti.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořádný kus týlní kosti chybí a to ani nezmiňuji vše dolů od očních důlků.
Vous voulez ma mort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střelné zranění na týlní kosti.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhmožděnina týlní kosti, zhruba 20mm v průměru.
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na základě fraktur týlních kostí se ukazuje, že vrah musel lebku držet takhle.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střelná rána to kosti týlní, stejně jako minulá oběť.
Tu entends, katarina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přední hranice krkovice probíhá mezi kostí týlní a prvním krčním obratlem, zadní pak mezi pátým a šestým hrudním obratlem a dole od pátého mezižeberního prostoru horizontálně napříč prvními pěti žebry.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.