virulentní patogeny oor Frans

virulentní patogeny

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

agent pathogène virulent

voorbeelde

Nejvíce virulentní patogeny jsou v biokontejnmentu 4. úrovně.
Les agents pathogènes les plus virulents sont au niveau de bioconfinement 4.

Jednoduše si nedovedu představit že by mněl co dočinění s vypuštěním virulentního patogenu.
Je ne peux imaginer qu'il ait quoi que ce soit à voir avec la dissémination d'un virus.

Nejvíce virulentní patogeny jsou v biokontejnmentu 4. úrovně.
Les agents pathogènes les plus virulents sont au Bio-confinement Niveau 4.

práce s bakteriálními patogeny nebo virulentními viry v zařízeních s úrovní biologické bezpečnosti # a # bezpečným a spolehlivým způsobem
manipulation sûre et sécurisée, dans les installations de biosécurité de niveaux # et #, d'agents pathogènes bactériens et de virus infectieux

práce s bakteriálními patogeny nebo virulentními viry v zařízeních s úrovní biologické bezpečnosti 2 a 3 bezpečným a spolehlivým způsobem,
manipulation sûre et sécurisée, dans les installations de biosécurité de niveaux 2 et 3, d'agents pathogènes bactériens et de virus infectieux,

Jestliže není nezbytné odstranit z patogenu všechny virulentní determinanty, měla by být věnována zvláštní pozornost veškerým genům toxinů, determinantům virulence plasmidů nebo fágově vznikajícím determinantům virulence a škodlivým náhodným činitelům.
Lorsqu'il n'est pas essentiel de supprimer tous les déterminants de la virulence d'un pathogène, il convient d'accorder une attention particulière à tout gène codant pour les toxines, aux déterminants de la virulence situés dans les plasmides ou les phages et aux agents adventifs nocifs.