denní záloha oor Italiaans
denní záloha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
backup giornaliero
Ten kufřík je pravidelná denní záloha serveru.
Quella valigetta contiene il backup giornaliero del mainframe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten kufřík je pravidelná denní záloha serveru.
Hai detto che la cosa più importante è il tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kufřík je pravidelná denní záloha serveru
Cumulo con i PTOM e la Comunitàopensubtitles2 opensubtitles2
Osm dolarů denně záloha.
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestovní příkaz stanoví pravděpodobnou délku trvání pracovní cesty, na základě níž se vypočítá záloha na denní příspěvek, který zaměstnanec obdrží.
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.EurLex-2 EurLex-2
Potřebuju zálohu na svoje denní kapesné.
Lo sanno tuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete získat vrbový upgrade Zrna za méně než za cenu denního šálku kávy, a tři desetiletí zálohy zdarma.
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obstarávání regulační zálohy: a) je prováděno v denním a/nebo vnitrodenním časovém rámci; b) zohledňuje možné substituce mezi různými typy regulačních záloh k minimalizaci nákladů na jejich obstarání.
Ciao, sono Hollynot-set not-set
objem a dostupnost činného výkonu a záloh činného výkonu na výstupu na denní a vnitrodenní bázi;
Mi fai diventare mattaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Půl dolaru denně a vsadím se, že bys hned chtěl zálohu.
Sono io, E.JohnsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na žádost cestujícího poskytne Dopravní společenství zálohu na služební cestu až do výše 80 % denního příspěvku.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoliEuroParl2021 EuroParl2021
"V cestovním příkazu je stanovena pravděpodobná délka trvání služební cesty, na jejímž základě se vypočítá každá záloha, kterou může úředník z výše denního příspěvku čerpat.",
Con o sene' a sconti?EurLex-2 EurLex-2
►M112 V cestovním příkazu je stanovena pravděpodobná délka trvání služební cesty, na jejímž základě se vypočítá každá záloha, kterou může úředník z výše denního příspěvku čerpat.
praticabilità e credibilità del progetto: deve essere dimostrata la possibilità concreta di assicurare sia il servizio vero e proprio sia i collegamenti con l'entroterraEurLex-2 EurLex-2
Na počátku vyslání obdrží národní odborník zálohu ve výši odpovídající 75 dnům denního příspěvku, čímž mu za příslušné období zaniká nárok na veškeré další denní příspěvky.
Quando sentì parlare di me, venne ad estEurLex-2 EurLex-2
Na začátku přidělení obdrží národní odborník zálohu ve výši rovnající se # dnům denního příspěvku, přičemž tímto vyplacením zaniká právo na jakékoliv další pobytové denní příspěvky během odpovídajícího období
Li abbiamo seminati?eurlex eurlex
Na začátku přidělení obdrží národní odborník zálohu ve výši rovnající se 75 dnům denního příspěvku, přičemž tímto vyplacením zaniká právo na jakékoliv další takové příspěvky během odpovídajícího období.
Sono un poliziottoEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.