dodací podmínky oor Italiaans
dodací podmínky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
condizioni di spedizione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dodací podmínky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Condizioni di spedizione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) vývozní ceny a množství a prodejní a dodací podmínky byly svobodně určeny;
Che questo sia l' inizio del miracolo che stiamo aspettando?EurLex-2 EurLex-2
Výrobky válcované za tepla z konstrukčních ocelí – Část 1: Všeobecné technické dodací podmínky
Non mi spreco nemmeno a tirarlo sueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bezešvé ocelové trubky pro tlakové nádoby a zařízení – Technické dodací podmínky – Část 3: Trubky z legovaných jemnozrnných ocelí
Mi preoccupa che nessuno abbia segnalato la sua scomparsaEurLex-2 EurLex-2
Svařované duté profily z konstrukčních nelegovaných a jemnozrnných ocelí, tvářené za studena - Část 1: Technické dodací podmínky
dei mezzi per controllare l'efficacia di funzionamento del sistema di qualitàEurLex-2 EurLex-2
Kolonka 20: Dodací podmínky
Hai bisogno di aiutoEurLex-2 EurLex-2
Součástí těchto všeobecných podmínek pro přístup jsou mimo jiné ceny, platební podmínky a dodací podmínky.
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-HEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výrobky válcované za tepla z konstrukčních ocelí – Část 1: Všeobecné technické dodací podmínky
Auspica che venga costituita una rete europea sui mezzi di informazione e le disabilità, che potrebbe contribuire ulteriormente a migliorare l'immagine delle persone con disabilità nei mezzi di informazione promovendo tra l'altro lo scambiodi buone pratiche tra i mezzi di informazioneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— použitelných dodacích podmínek,
Chiedo scusa e spero non vi siate offesiEurLex-2 EurLex-2
Výrobky válcované za tepla z konstrukčních ocelí - Část 1: Všeobecné technické dodací podmínky
Sta perdendo molto sangue.GrazieEurLex-2 EurLex-2
příslušné dodací podmínky
E' sempre più difficile entrare nel paese.oj4 oj4
Technické dodací podmínky pro značkovací materiály (TDP ZM 05)
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
příslušné dodací podmínky
Di conseguenza, per il momento non dobbiamo impegnarci a garantire sovvenzioni attraverso il bilancio comunitario per il periodo successivo.oj4 oj4
Trubky a tvarovky z korozivzdorných ocelí pro dopravu kapalin na bázi vody, včetně vody pitné – Technické dodací podmínky
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvereda sparoEurLex-2 EurLex-2
vývozní ceny a množství a prodejní a dodací podmínky byly svobodně určeny
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemeoj4 oj4
Svařované ocelové trubky pro tlakové nádoby a zařízení – Technické dodací podmínky – Část 3: Trubky z jemnozrnných legovaných ocelí
Gli importi che devono essere recuperati da, o pagati a, ciascuno Stato membro a norma della presente decisione nell'ambito delle misure di sviluppo rurale applicabili a Malta sono indicati nell'allegato I e nell'allegato IIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dodací podmínky se uvedou za každý druh zboží jednou ze zkratek seznamu, na který odkazuje odstavec 1.
Gli Stati membri si adoperano per ridurre il livello delle catture accessorie di uccelli marini in tutte le zone, le attività e le campagne di pesca, facendo ricorso ad efficaci misure di attenuazioneEurLex-2 EurLex-2
Kolonka 20: Dodací podmínky
Non ne vale la penaEurLex-2 EurLex-2
uplatňovaných dodacích podmínek
Ti va una matinee?oj4 oj4
Trubky a tvarovky z nelegovaných ocelí pro dopravu kapalin na bázi vody, včetně vody pitné – Technické dodací podmínky
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoEurLex-2 EurLex-2
- příslušných dodacích podmínek,
A volte mi faccio delle domande su di te, SamEurLex-2 EurLex-2
1101 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.