křehký chléb oor Italiaans
křehký chléb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Knäckebröd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Křehký chléb
Non si sta muovendo, quindi stiamo guadagnando terrenotmClass tmClass
Chléb, křehký chléb
Velivolo non identificato, mi sentite?tmClass tmClass
Trvanlivé pečivo (také s kořeněnými náplněmi), zejména křehký chléb, křupavé pečivo
Dovevo tenervi alla largatmClass tmClass
Křehký chléb, extrudovaný tvrdý chléb, křupavý chléb
I pazienti venivano randomizzati a ricevere Nespo a dosi di # μg una volta ogni # settimane o a dosi di # μg/kg una volta alla settimanatmClass tmClass
Mouka a přípravky z obilnin, chléb, pečivo a trvanlivé pečivo, suchary a křehký chléb
Scaffale #, accanto ai biglietti per le condoglianzetmClass tmClass
Chléb, toasty, křehký chléb a suchary, housky, drobné a jemné pečivo, pečivo, cukrovinky, led pro osvěžení
Alcuni donatori possono fornire il loro contributo all'attuazione del progetto direttamente al paese ospitantetmClass tmClass
Toustový chléb, křehký chléb a nízký kulatý chléb, housky, sušenky, pečivo, piškoty, nízké kulaté koláče, koláče
Non sono un medicotmClass tmClass
Suchary, křehký chléb, krutony, strouhanka, těsto na koláče, těsto na oplatky, obilné těsto, chlebové těsto
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazionetmClass tmClass
Pečivo, zejména chléb, (také nekvašený), housky (také obložené), bagety (také obložené), bagely (také obložené), croissanty, rohlíčky, chlebové placky, preclíky, křehký chléb
L'audizione di Katowice, rivelatasi proficua e ricca di contenuti, ha permesso di rilevare non soltanto la diversità delle situazioni del settore turistico da uno Stato membro all'altro, ma anche la diversità di opzioni strategiche scelte da ogni Stato, regione e comunità locale per definire il proprio modello turistico presente e futurotmClass tmClass
Chléb, sendvičový chléb, křehký křupavý chléb a sušené chlebové placky, záviny/rolády, med, melasa/sirup
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategia più comprensibile e miratatmClass tmClass
Chléb, Křehký křupavý chléb,Extrudovaný tvrdý chléb, křupavý chléb
Non che lo vogliatmClass tmClass
Chléb, Směsi na dorty, Křupavý žitný chléb, Křehký chléb, Sušenky obsahující vodu a sůl, Suchary a Suchary, Rýžové chlebíčky, Směsi na dorty
La Commissione terrà conto, in particolare, di tutte le valutazioni di impatto della misura proposta eventualmente realizzate dallo Stato membrotmClass tmClass
Obložený chléb, ječný chléb, bílý chléb, celozrnný chléb, křehký chléb, potraviny na bázi ovsa, sušenky, kořeněné pečivo, masové paštiky, paštiky v županu, sendviče
trattandosi di navi cisterna il coefficiente è fissato atmClass tmClass
Potraviny z obilnin ke snídani, sušenky, keksy, krekry, křehký křupavý chléb, křehké křupavé housky, extrudovaný křehký křupavý chléb, chlebové placky, svačinky, svačinkové tyčinky
Senti, magari vado sulle Indian HillstmClass tmClass
Křehký křupavý chléb, čokoládové křehké pečivo, oplatky s ovocným dortovým korpusem, křupavé rohlíky
Hai mai studiato il blackiack?tmClass tmClass
Mouka a přípravky vyrobené z obilnin, Chléb, Křehký tvrdý křupavý chléb, Suchary a Sladké pečivo
Che nessuno si muovatmClass tmClass
Dietetické potraviny pro léčebné a neléčebné účely, včetně předvyrobených polévek a jídel, sušenky, oplatky, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký chléb a krekry), placky, těstoviny, mléčné nápoje, sýrové výrobky, uzeniny
No, non li voglio i soldi di SheilatmClass tmClass
Chléb, křehký křupavý chléb, tvrdý chléb, neslazený chléb, tenký chléb bagety, toasty, suchary, křupavé rohlíky, svačinky, sušenky, krekry, koláče, sušenky včetně neslazených sušenek, zmrzlina, sorbet, šerbet
Danni ingenti a tutti i pontitmClass tmClass
Mouka, moučné směsi a přípravky z obilnin, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký chléb a sušenky), pečivo a cukrovinky, sušenky, oplatky, placky, těstoviny, nudle, obilné tyčinky, obilné vločky, sušenky, kukuřičné vločky, müsli,
Quanto costerebbe?tmClass tmClass
chléb, pečivo a ostatní pekárenské výrobky včetně trvanlivého pečiva (např. křehký chléb, suchary, toustový chléb, sušenky, keksy, perník, oplatky, vafle, chlebové placky, vdolky, sladké rohlíky, koláče, buchty, ovocné koláče, páje, francouzské koláčky, pizzy, dortové korpusy),
La sta importunando?EurLex-2 EurLex-2
Křehký křupavý chléb, křupavé housky
Noi abbiamo votato contro le nuove modifiche autocratiche. Dichiariamo inoltre che non intendiamo essere disciplinati e cercheremo in ogni modo di promuovere i problemi delle classi lavoratrici e di informare coloro ai quali siamo chiamati a rendere conto.tmClass tmClass
Pekařské výrobky, Tenké tyčinky,Sezamové tyčinky, kamutové tyčinky, Chléb, Suchary, Křehký tvrdý křupavý chléb,Sezamový chléb, kamutový chléb, Sezamové svačinky,Kamutové svačinky
Dio, se solo potessi vedere il soletmClass tmClass
Mouka, moučné směsi a přípravky z obilnin, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký chléb a sušenky), pečivo a cukrovinky, sušenky, oplatky, placky, těstoviny, nudle, obilné tyčinky, obilné vločky, sušenky, kukuřičné vločky, müsli, všechny výše uvedené výrobky bez lepku
Hai fatto, cosa?tmClass tmClass
Mouka, moučné směsi a přípravky z obilnin, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký chléb a sušenky), pečivo a cukrovinky, sušenky, oplatky, placky, těstoviny, nudle, obilné tyčinky, obilné vločky, sušenky, kukuřičné vločky, müsli, všechny výše uvedené výrobky s nízkým obsahem proteinů
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto per far fronte alle sfide del futurotmClass tmClass
Rýže, svačinkové tyčinky, potravinové tyčinky, rýžové koláčky, omáčky k těstovinám, křehký křupavý chléb, těstovinové svačinky, jmenovitě vařené a ochucené těstoviny
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturatmClass tmClass
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.