soudce oor Latyn
soudce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Latyn
iudex
[ iūdex ]
cs
právní autorita
Soudce musí být poslušen nikoliv králi, nýbrž právu.
Iudex parere debet non regi, sed legi.
arbiter
cs
právní autorita
Iudex
cs
právnická profese
Soudce musí být poslušen nikoliv králi, nýbrž právu.
Iudex parere debet non regi, sed legi.
judex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soudce musí být poslušen nikoliv králi, nýbrž právu.
multos praefecturis et procurationibus, plerosque senatorii ordinis honore percoluit, egregios viros et mox summa adeptos; quibusdam fortuna pro virtutibus fuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tehdy byl jmenován soudcem Nejvyššího soudu, kterým byl až do svých 70 let v roce 2001.
Itaque de deditione omnes palam loquebantur et cum P. Attio agebant, ne sua pertinacia omnium fortunas perturbari vellet.WikiMatrix WikiMatrix
Zklamaný soudce odchází z města.
Si indulseris ebrietati suggerendo quantum concupiscunt, haud minus facile vitiis, quam armis vincentur.WikiMatrix WikiMatrix
V mezidobí byl zcela neaktivní, soudci se scházeli jen jednou ročně na předvánoční plenární schůzi (tzv. „adventní“ ústavní soud).
nec quievere Vbii quo minus praedas e Germania peterent, primo impune, dein circumventi sunt, per omne id bellum meliore usi fide quam fortuna.WikiMatrix WikiMatrix
Arthur soudce nenávidí a věří v jeho vinu, je to ale dostatečný důvod k tomu, aby případ nepřijal?
isdem rursus vestigiis situm est, postquam interiecto quadringentorum quindecim annorum spatio L. Scipione C. Norbano consulibus flagraverat.WikiMatrix WikiMatrix
Zbytek je volen přímo soudci.
ripas et collis montiumque edita in modum theatri multitudo innumera complevit, proximis e municipiis et alii urbe ex ipsa, visendi cupidine aut officio in principem.WikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.