divočák oor Litaus

divočák

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Litaus

šernas

naamwoord manlike

voorbeelde

Také ve velšské artušovské legendě se objevuje zakletý divoký kanec Twrch Trwyth, „vůdce divočáků s bílými kly“ Ysgithrwyn Benbaedd a také bílá prasnice Hen Wen, která dovede předpovídat budoucnost.
Velso karaliaus Artūro legendoje taip pat minimas užkerėtas šernas Twrch Trwyth ir „baltailtis šernų vadas“ Ysgithrwyn Benbaedd bei pranašų baltoji paršavedė Hen Wen.

Naším masem jsou teď králíci nebo divočák, když se poštěstí.
Mūsų mėsa dabar yra triušiai arba šernai, jeigu pasiseka.

Stejně jako kozy divočákovi.
Tiek vertas, kiek šerno papai.

V roce 1991 Louis Laborde-Balen v knize Livre d’or du jambon de Bayonne zmiňuje, že „podle legendy pochází první šunka „Jambon de Bayonne“ ze začátku našeho letopočtu, kdy divočák zraněný dvěma lovci zemřel poblíž pramene se slanou vodou.
1991 m. Louisas Laborde’as-Balenas knygoje „Livre d’or du jambon de Bayonne“ (liet. Bajonos kumpio aukso knyga) nurodo: „Pagal legendą Bajonos kumpis pradėtas gaminti pačioje mūsų eros pradžioje, kai dviejų medžiotojų sužeistas šernas atėjo dvėsti prie sūraus vandens.

Šunka z divočáka, srnčí a jelení šunka
Šernų, stirnų ir elnių kumpiai

Radioaktivní divočáci
Radioaktyvūs šernai

Až dodnes žije v nedaleké rezervaci Montes Universales množství vysoké zvěře, divočáků a menších zvířat.
Netoliese esančiame „Montes Universales“ rezervate net ir dabar yra daugybė elnių, šernų bei mažesnių gyvūnų.

Jak se má dneska náš divočák?
Pone B., Kaip šiandien ektremistas laikosi?