los evropský
alce
evropský los oor Portugees
evropský los
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
alce
alce europeu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Los evropský (Alces alces);
É verdade que homens e mulheres banham- se juntos, ao ar livre?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los evropský (Alces alces);
E é por isso que não tem ficha criminaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto starosti působí zejména los evropský, který může vážit až 800 kilogramů a nemá instinktivní strach z aut.
Usem a de baixo, por favorjw2019 jw2019
Ihned po vstupu tohoto nařízení v platnost vybere předseda Evropského parlamentu losem dva členy dozorčího výboru, jejichž služební povinnosti budou odchylně od čl. 15 odst. 3 první věty ukončeny po uplynutí prvních 36 měsíců jejich funkčního období.
Lamento, Ani, mas negócios são negócioseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je pravda, že členské státy shromažďují některé údaje o druzích, jako je treska obecná, mořčák evropský, úhoř říční a losos obecný.
Temos de capturá- lonot-set not-set
Všech pět pelagických populací (čtyři populace sledě obecného a jedna populace šprotu obecného), platýs evropský a losos obecný v hlavní pánvi v Baltském moři se mají v roce 2016 lovit na úrovních maximálního udržitelného výnosu; proto navrhované TAC odpovídají úmrtnosti při maximálním udržitelném výnosu.
E o pulmão entrou em colapsoEurLex-2 EurLex-2
Ihned po vstupu tohoto nařízení v platnost zvolí předseda Evropského parlamentu losem dva členy, jejichž služební povinnosti budou, odchylně od první věty čl. 11 odst. 3 nařízení (ES) č. 1073/1999 ve znění tohoto nařízení, ukončeny po uplynutí prvních 30 měsíců jejich funkčního období.
Quando vou ao mercado, os preços me enlouquecemEurLex-2 EurLex-2
Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 6. února 2019 o zveřejnění jednotného dokumentu podle čl. 94 odst. 1 písm. d) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 a odkazu na zveřejnění specifikace výrobku týkající se názvu v odvětví vína v Úředním věstníku Evropské unie (Los Cerrillos (CHOP))
Muito obsessivo compulsivoEurlex2019 Eurlex2019
V důsledku toho se na některých místech do evropských řek vrátily známé druhy ryb, např. losos a jeseter.
Joey, o que faremos?EurLex-2 EurLex-2
Řeky Tywi a Teifi byly klasifikovány jako zvláště chráněná území ve smyslu evropské směrnice o stanovištích, přičemž losos byl označen za dominantní prvek zvláštního chráněného území řeky Teifi.
Sabe o que isso significa?EurLex-2 EurLex-2
Všech pět pelagických populací (čtyři populace sledě obecného a jedna populace šprota obecného), platýs evropský a losos obecný v hlavní pánvi v Baltském moři se mají v roce 2017 lovit na úrovních maximálního udržitelného výnosu; navrhované TAC tudíž odpovídají buď oběma částem rozmezí úmrtnosti způsobené rybolovem na úrovni maximálního udržitelného výnosu podle čl. 4 odst. 2, 3 a 4 nařízení (EU) 2016/1139 nebo přístupu založeném na maximálním udržitelném výnosu, který používá rada ICES.
Sabe, você vem fazendo isso há algum tempo jáEurLex-2 EurLex-2
(10) Studie Los Consumidores Europeos en modo alternativo (Evropští alternativní spotřebitelé).
Não me faça correr!EurLex-2 EurLex-2
Největší objem produkce u chovaných mořských ryb měl losos obecný, mořan zlatavý a mořčák evropský, nejdůležitějšími sladkovodními druhy byl pstruh a kapr obecný.
COMPETÊNCIA E APTIDÃO OPERACIONAL E TÉCNICAEurLex-2 EurLex-2
16 || COM(2012) 167 || Návrh, kterým se mění nařízení (ES) č. 223/2009 o evropské statistice || 2 || AU Bundesrat ES Congreso de los Diputados/Senado
Lembra na Hermès, quando a vendedora disse que a bolsa que queria tinha acabado?EurLex-2 EurLex-2
kterým se názvu „Los Cerrillos“ (CHOP) uděluje ochrana podle článku 99 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013
Eu dizia que os pedaçosEurlex2019 Eurlex2019
kterým se názvu „Los Cerrillos“ (CHOP) uděluje ochrana podle článku 99 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013
Nesse documento será também abordada a questão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.Eurlex2019 Eurlex2019
Porušuje španělská právní úprava hromadného propouštění, konkrétně články #.#.g) a # Estatuto de los Trabajadores, článek # Listiny základních práv Evropské unie a Chartu základních sociálních práv pracovníků přijatou Společenstvím na zasedání Evropské rady konané ve Štrasburku dne #. prosince #?
O endereço deles deve estar aqui, na lista de vendasoj4 oj4
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/956 ze dne 22. května 2019, kterým se názvu Los Cerrillos (CHOP) uděluje ochrana podle článku 99 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013
Na verdade, Cora não pode irEurlex2019 Eurlex2019
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.