kambala velká oor Portugees
kambala velká
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
pregado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kambala velká (Psetta maxima)
Mas ainda falta trabalhá- laEurLex-2 EurLex-2
kambala velká | TUR (*) | Psetta maxima | Turbot |
Estamos sem força, sem aquecedorEurLex-2 EurLex-2
Kambala velká (Psetta maxima)
Pensámos que não vinhasEurLex-2 EurLex-2
Kambala velká (Psetta maxima)
Esvazie seus bolsos ou eu vou fazer isso para vocêEurLex-2 EurLex-2
Ukazatel 6 : kambala velká v tunách/rok
Já chamámos conselheiros para os miúdosEurLex-2 EurLex-2
Ukazatel #: kambala velká v tunách/rok
Esta dotação destina-se a cobrir a compra de mobiliárioeurlex eurlex
Kambala velká (Psetta maxima) | Subdivize 22-32 | 1. června-31. července |
Será um prazer. me corrija se me equivocarEurLex-2 EurLex-2
Kambala velká (Psetta maxima) | Subdivize 22-32 | 30 cm |
REFERÊNCIASEurLex-2 EurLex-2
Průmyslové humrové maso, humrové konzervy, celí vaření humři, hřebenatky svatojakubské, krabi, krevety, zaděna (mlž), islandské hřebenatky svatojakubské, vajíčka sleďů, tuňák a kambala (velká mořská ryba)
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internastmClass tmClass
Mezinárodní komise pro rybolov v Baltském moři (IBSFC) zavedla od roku 1991 zákaz rybolovu vlečnými sítěmi na Oderské mělčině, aby chránila potěr kambaly velké a jiné nedospělé jedince platýsovitých ryb.
E também quem é o responsável... por isso?EurLex-2 EurLex-2
Kattegat a Severní moře | bod 4 písm. c) zařízení o velikosti ok 220 mm nebo vyšší | Méně než 5 % tresky obecné a více než 5 % kambaly velké a hranáče šedého | Až 15 dnů |
Boa noite, CurtisEurLex-2 EurLex-2
Tato podpoložka zahrnuje: kambalu velkou (Scophthalmus maximus nebo Psetta maxima) a kambalu druhu Scophthalmus rhombus, platýse drsného (Pleuronectes limanda nebo Limanda limanda), platýse kitta (Pleuronectes microcephalus nebo Microstomus kitt), platýse bradavičnatého (Platichthys flesus nebo Flesus flesus).
Essa é sua cadeiraEurLex-2 EurLex-2
Platýsovité ryby, jakými jsou platýs evropský, platýs bradavičnatý, kambala velká a pakambala východoatlantská se mohou vyskytovat v nezanedbatelném množství jako vedlejší úlovky při lovu tresek obecných a nevystavují tresky obecné, sledě obecné a šproty obecné žádnému významnějšímu riziku.
Assim como nosso casamento é um abortonot-set not-set
Izoláty by měly reprezentovat nejdůležitější skupinu virů v EU. Např. v případě VHSV je třeba vybrat jeden patogenní izolát pstruha duhového ve sladké vodě a jeden patogenní izolát kambaly velké ve slané vodě, v případě IHNV jeden patogenní evropský kmen pstruha duhového.
De jeito nenhumEurLex-2 EurLex-2
Izoláty by měly reprezentovat nejdůležitější skupinu virů v EU. Např. v případě VHSV je třeba vybrat jeden patogenní izolát pstruha duhového ve sladké vodě a jeden patogenní izolát kambaly velké ve slané vodě, v případě IHNV jeden patogenní evropský kmen pstruha duhového
Ronnie Kalen se encontrava com um oficial de condicionaleurlex eurlex
(6) Úlovek uchovávaný na palubě nesmí obsahovat více než 10 % jakékoli směsi tresky obecné, tresky jednoskvrnné, štikozubce obecného, platýse velkého, platýse šedohnědého, platýse červeného, kambaly velké, pakambaly kosočtverečné, platýse bradavičnatého, makrely obecné, rodu pakambala, tresky bezvousé, platýse limanda, tresky tmavé, humra severského a humra.
Devíamos lutar contra o terrorismoEurLex-2 EurLex-2
Doplňkové pokyny k péči o pstruha duhového (Oncorhynchus mykiss), lososa obecného (Salmo salar), cichlidy druhu tilapi, dánii pruhovanou (Danio rerio), okouna mořského (Dicentrarchus labrax), platýse obecného (Hippoglossus hippoglossus), tresku obecnou (Gadus morhua), kambalu velkou (Scophthalmus maximus) a africké sumcovité (Clarias gariepenus) jsou obsaženy v základním dokumentu, který zpracovala příslušná odborná skupina
A fim de garantir a manutenção de elevados padrões de serviço público na Comunidade, os Estados-Membros deverão notificar periodicamente a Comissão de todas as medidas aprovadas para alcançar os objectivos da presente directivaoj4 oj4
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.