Grand Prix Velké Británie
Velika nagrada Velike Britanije
Velká Británie oor Sloweens
Velká Británie
cs
Velká Británie (ostrov)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sloweens
Velika Britanija
cs
Velká Británie (ostrov)
Britanija
Združeno kraljestvo
Velká Británie už před deseti lety zvolila ve své vlastní železniční síti cestu, kterou nyní navrhuje Komise.
Združeno kraljestvo je pred desetimi leti v svoje železniško omrežje uvedlo izbire, ki jih zdaj predlaga Komisija.
Británija
Vélika Británija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
velká británie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sloweens
velika britanija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Velika Britanija, Britanija
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Během plavby nás zastihla zpráva, že Velká Británie a Francie vyhlásily válku Německu.
Nocoj se slišivajw2019 jw2019
Vydávaný ve Velké Británii od ledna 1986 do června 1990
Dan, ko bi živel tisoč let, želel bi življenje dolgo kot en danEurLex-2 EurLex-2
Almac Pharma Services Limited, Almac House, # Seagoe Industrial Estate, Craigavon, BT#QD, Velká Británie
dispneja, kašelj pljučnica, sinusitis, okužba zgornjih dihal, bronhitisEMEA0.3 EMEA0.3
vhodné pro provoz s Velkou Británií
Actrapid se aplicira subkutano v trebušno stenoEurLex-2 EurLex-2
Požadavky na způsobilost konstrukce podle TSI kategorie tratí ve Velké Británii
Z avtomatom?EurLex-2 EurLex-2
ZVLÁŠTNÍ PŘÍPAD – VELKÁ BRITÁNIE – OBALOVÁ KŘIVKA SBĚRAČE
Kako si ti, zguba?oj4 oj4
vhodné pro provoz s Velkou Británií (výhradně tunelem)
Kronični hepatitis BEurLex-2 EurLex-2
Bylo to surrealistické, ale taková je dnešní Velká Británie.
celotno količino, narejeno iz vsakega od proizvodov iz člena #) in, razdeljeno glede na proizvode iz,,,,, in tega člena, uporabljeno pri njihovi proizvodnjiEuroparl8 Europarl8
ODPOVÍDAJÍCÍ BRZDNÁ SÍLA A FAKTORY BRZDNÉ SÍLY PRO NÁKLADNÍ VOZY PRO POUŽITÍ V ŽELEZNIČNÍ SÍTI VELKÉ BRITÁNIE
Je katera iz bara?EurLex-2 EurLex-2
Zvláštní případ Spojené království (Velká Británie) („P“)
Edini razlog, da ste danes tukaj je, ker smo spremenili svetEurlex2019 Eurlex2019
Jako v případě Velké Británie, se velké části škod způsobených záplavami dalo předejít větším úsilím při prevenci.
Ali si prejšno noč kaj spal?Europarl8 Europarl8
Největší vnější příjmy pocházejí z Velké Británie a Francie.
Kompostirana mešanica rastlinskega materiala Potreba, ki jo prizna kontrolni organEurLex-2 EurLex-2
JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,
Nisi niti malo radoveden?EurLex-2 EurLex-2
— „Extra selected“ u másla z Velké Británie a „Premium“ u másla ze Severního Irska.
Ne obračaj mi hrbta!EurLex-2 EurLex-2
Věc C-#/#: Žaloba podaná dne #. března # Komisí Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska
Ravno sem prišeloj4 oj4
vhodné pro provoz s Velkou Británií (výhradně trajektem)
V zadevi Viking sta Mednarodna federacija delavcev v prometu in Finski sindikat pomorščakov zagrozila s stavko zaradi načrtov družbe Viking Line, da bo ena njenih ladij plula pod estonsko zastavo in da bodo posadko zamenjali cenejši delavci iz te državeEurLex-2 EurLex-2
V lednu 1902 uzavřelo Japonsko významnou spojeneckou smlouvu s Velkou Británií, která ještě stále byla největší imperiální velmocí.
Na podlagi člena #) Uredbe (EGS) št. # se je za obdobje treh mesecev mogoče še naprej sklicevati na zavezujoče tarifne informacije, ki so jih izdali carinski organi držav članic in niso skladne s pravicami, ki jih določa ta uredbaWikiMatrix WikiMatrix
Celé pobřeží Velké Británie,
Naj poizkusimEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní případ Spojené království (Velká Británie) („P“)
Rok iz člena # Sklepa #/#/ES je tri meseceEuroParl2021 EuroParl2021
Velká Británie
Če bi imel časopis in mi ne bi bilo všeč, kakonekdo kaj počne... kak politik, na primer, bi ga napadel z vsem, kar imamEMEA0.3 EMEA0.3
Uvolněte cestu královně Velké Británie.
poziva Komisijo, naj v sodelovanju z evropskimi nevladnimi organizacijami, ki se financirajo iz sredstev EU, poiščejo ustvarjalne metode, ki bi omogočile majhnim nevladnim organizacijam dostop do manjšega obsega financiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Země s výjimkou (Dánsko a Velká Británie)
Zdaj ste vsi začudeniEurLex-2 EurLex-2
Byl to čtyřnásobek měnové rezervy Velké Británie
Tvoj najboljši prijatelj je Frankie Strahopensubtitles2 opensubtitles2
6658 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.