na oor Pools

na

Vertalings in die woordeboek Kasjoebies - Pools

weź
ona

na

pre / adposition
pl
...opisujący miejsce, w którym odbywa się czynność, tak że wyrażenie za przyimkiem znajduje się pod podmiotem
Kaszëbsczi jãzëk je kòl pòlsczégò fùlprawnym jãzëkã na Pòmòrzim.
Język kaszubski jest obok polskiego pełnoprawnym językiem na Pomorzu.
pl.wiktionary.org

ona

PersonalPronoun
pl
trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński
Na knąpa wëskrzeni ikònã sparłączoną z wëbrónym ôrtã lopka. Klëkni na niã bë wëbrac nową ikònã
Ten przycisk wyświetla ikonę skojarzoną z zaznaczonym typem pliku. Kliknij go, aby wybrać nową ikonę
plwiktionary-2017

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

na nen rok
do siego roku
na gwës
na pewno
òna na
ona
na przëkłôd
na przykład
Klôtka na mëszë
Pułapka na myszy
na zdar
cześć
Proszę o przetłumaczenie na kaszubski
Składniki . 1/2 kg ziemniaków 1/2 łyżki mąki,1 jajko, 1/2 łyżeczki soli,olej do smażenia .
inaczej pantofel na niskim obcasie
laczka
na przikłôd
na przykład

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AfterStep Classic, menadżer òknów ùsôdzony na spòdlém AfterStep v#. #Name
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejeszKDE40.1 KDE40.1
Na knapa zezwôlô dodac załóżkã do aktualny lokalizacëji. Klëkniãce na knąpã włączô menu załóżków, zezwôlającé na dodôwanié, mòdifikacëjã ë wëbiérk załóżków. Załóżczi są przëpisóné do òkna wëbiérkù lopków, króm tegò dzejają òne jak zwëczajné załóżczi w KDE. Home Directory
Nie ma siły?Piłka dla nas, dupku!KDE40.1 KDE40.1
Pòkażë òkno nawetka czej je wëskrzënioné na jinëm pùlce
Nie, straciłem dobrych kumpliKDE40.1 KDE40.1
' Òbszczãdzanié drëkera drukarki ' Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wëdrëk dokùmentów HTML bãdze czôrno-biôłi, a farwny spódk òstanie zamieniony na biôłi. Wëdrëk bãdze chùtczéjszi ë zbrëkùje mni tintë/tonera. Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, dokùmentë HTML bãdą drëkòwóné bez zjinaków Grafika bãdze drëkòwónô w originalnëch farwach (abò ceniowatoscë szaroscë, jeżlë brëkòwóny je czôrno-biôłi drëker). Wëdrëk bãdze wòlniészi ë bãdze brëkòwôł wicy tintë/tonera
Katie miała ulotki z Vegas i słyszeliśmy, że wybierała się tam z tobąKDE40.1 KDE40.1
Przełączë na ekran
Panie Heep, wiem, że posłałem te formularzeKDE40.1 KDE40.1
Przełączë na pùlt
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGRKDE40.1 KDE40.1
Twój procëmnik brëkùjë pre-KDE# wersëjã KBattleship. Bôczë, że prawidła grë dlô stôrszégò klienta, nie pòzwôlają na ùkłôdanié bótów przëlégająco jeden do drëdżégò
Carter, naprawde chca cie zobaczycKDE40.1 KDE40.1
Twòje prawa przistãpù mògą nie sygac do wëkònaniô żądóny òperacëji na tim dostónkù
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościKDE40.1 KDE40.1
Prosti menadżer òknów na spòdlém AEWM, zbògacony o wirtualné pùltë ë dzélowé wspiarce dlô GNOMEName
Zaczekajcie!KDE40.1 KDE40.1
Na gwës rëmnąc programã " % # "?
" mądrze, " poważnie, " i w bojaźni bożejKDE40.1 KDE40.1
Kliknij na tym przycisku, by zmienić politykę dla wybranego komputera lub domeny
Istnienie korzyści gospodarczejKDE40.1 KDE40.1
Żdónié na kòmpùtr
Metoda „zamkniętej butli”KDE40.1 KDE40.1
Eżlë pòdóny je tuwò jaczis tekst, nalazłé òstaną blós lopczi, jaczé zamëkają gò w se. Nie wszëtczé lopczi z lëstë wëżi mòże przeszëkac na nen ôrt. Lëstã òbsłëgiwónëch lopków jidze nalezc w dokùmentacëji
Dziwka nie powiedziała ci, że widziała Cathy z pistoletemKDE40.1 KDE40.1
Wierzimë, że midzë kaszëbsczim ë pòlsczim nôrodã bãdze warac drëszba bùdowónô na spòdlim pòspólnégò rozmieniégò, co mòże bëc nôlepszim przëmiarã demòkratnoscë spòlëznë, chtërna mô aspiracje bëcégò prowadnikã w eùropejsczi zrzesznicë.
Poradzimy się WyroczniAdministratorus Administratorus
Wëcëszenié na kùńcu sztëczka
Druga część była najlepsza!KDE40.1 KDE40.1
Na ikòna pòkôże sã na nawigacëjny listwie. Klëkni na knąpã, bë zjinaczëc ikònã
Niepasuje do profilu niespaKDE40.1 KDE40.1
& Brëkùjë wëskrzëniwaniô-na-ekranie (OSD
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiKDE40.1 KDE40.1
Przesënié wëzdrzat na lewò
W celu ustalenia, w jakim stopniu ubezpieczony potrzebuje opieki długoterminowej, instytucja właściwa ma prawo do zlecić zbadanie ubezpieczonego przez wybranego przez siebie lekarza lub innego specjalistęKDE40.1 KDE40.1
Blós ikònë: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné bãdą blóã ikònë (nôlepszô òptacëjô przë nisczi rozdzélnoscë). TBlós tekst: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdze sóm tekst. Tekst kòle ikònów: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdã kòle se tekst ë ikòna. Tekst pòd ikònama: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdą blós ikònë, a pòd nima tekst
Nie znoszę linii F ” i „ G ”KDE40.1 KDE40.1
Menu òperacëji na òknie
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?KDE40.1 KDE40.1
Òkno pòkôże sã na wszëtczich pùltachName
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrKDE40.1 KDE40.1
Niektóre strony WWW zmieniają położenie okna przy użyciu poleceń window. moveBy () lub window. moveTo (). Ta opcja pozwala na konfigurację obsługi takich poleceń
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?KDE40.1 KDE40.1
Włączë wëdowiédzã na & lëstwie dzajaniów
Tylko na chwilęKDE40.1 KDE40.1
Przełączë kôrtë pò najachaniu na nie mësząNAME OF TRANSLATORS
Po zoperowaniu woreczka żółciowego, może chciałabyś abym zrobił coś z tymi płaskimi cycuszkamiKDE40.1 KDE40.1
Ikòna wëskrzënianiô w listwie chùtczégò przistãpù. Klëkni na knąpã, bë wëbrac jinszą ikònã
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.