Canu gwerin
Contemporary folk music · contemporary folk music
cân werin oor Engels
cân werin
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
folk song
folk-song
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caneuon gwerin yn ôl gwlad
Question onelangbot langbot
Canasant ganeuon gwerin , mae'n debyg , a dyna'r agosaf y daw Plaid i gynrychioli'r werin
Article # (ex Articleenglishtainment-tm-ZOBj1JuT englishtainment-tm-ZOBj1JuT
Caneuon gwerin Cymreig
No, it' s not, but look at it this waylangbot langbot
Caneuon gwerin Gwyddelig
What did I just say?langbot langbot
Canu gwerin
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unitylangbot langbot
Caneuon gwerin
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each tasklangbot langbot
Leighton Andrews : A gytunwch mai un math o gelfyddyd cymunedol yw canu gwerin ? A gytunwch fod tîm pêl-droed Cymru wedi colli yn erbyn Serbia a Montenegro ar ôl i Dafydd Iwan ganu ? A ofynnwch iddo beidio â chanu eto ? [ Chwerthin . ]
It must be.It' s on his cardenglishtainment-tm-bEmEVlwb englishtainment-tm-bEmEVlwb
Mae eich pwynt ynghylch defnyddio Dydd Gwyl Dewi fel llwyfan ar gyfer dangos y gorau o'n diwylliant , nid yn unig yr ochr draddodiadol fel y delyn , caneuon gwerin ac ati -- er pa mor bwysig ydyw -- ond hefyd ochr fodern ac amlddiwylliannol Cymru , yn dilyn yr un thema a gyflwynwyd gennym ym Mrwsel
dont do thisenglishtainment-tm-Lrs2Xc5X englishtainment-tm-Lrs2Xc5X
Fodd bynnag , mae angen hefyd i dreftadaeth y werin bobl gael ei gwerthfawrogi a'i harddangos â balchder
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingenglishtainment-tm-Y3NcC2Fj englishtainment-tm-Y3NcC2Fj
" Dyna pam y gall gwerin dlawd fforddio i gael ́em.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?QED QED
Nid yw wedi cael effaith sylweddol yng Nghymru diolch byth, ond mae wedi cael effaith fawr mewn mannau eraill yn y DU. Pan fydd myth gwerin wedi cael gafael, nid yw'n hawdd brwydro yn ei erbyn.
Apologize to himEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae dwy gofeb genedlaethol o'r fath -- dwy amgueddfa i'r werin bobl -- yn yr Alban , ac yn Lloegr ceir yr Amgueddfa ardderchog ar Hanes y Werin ym Manceinion
However, I think this is entirely unlikelyenglishtainment-tm-5YbdggP1 englishtainment-tm-5YbdggP1
Yn Gymraeg a fyddai'r enw'n newid o Dy'r Arglwyddi i Dy'r Crachach neu Dy'r Werin , neu , pe bai'n cael ei benodi'n rhannol a'i ethol yn rhannol a fyddai'n cael ei alw yn Ty'r Crachach a'r Werin ? ### &nbs ;
But why would that have anything to do with me?englishtainment-tm-Lrs2Xc5X englishtainment-tm-Lrs2Xc5X
Yn ystod y pedair neu bum mlynedd nesaf, a wnânt barhau â'r gyfundrefn hon, sydd yn amddifadu gwerin Cymru'n systematig rhag cael ansawdd bywyd da?
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'n rhoi lled-awgrymiadau i'r cyfryngau a'r cyhoedd nad yw o blaid y prosiect -- 'yr hen frawd , Rhodri , dyn y werin bobl ' yw ei gân
Shinjiro, you sure are great!englishtainment-tm-4Ple1S8d englishtainment-tm-4Ple1S8d
Mae'r rhan fwyaf o'r llenyddiaeth tra llenyddol yn aros ar silffoedd a phrin y caiff ei darllen gan y werin bobl a fydd yn cefnogi'r prosiect hwn drwy eu trethi
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationenglishtainment-tm-2Cd5lgBD englishtainment-tm-2Cd5lgBD
Sylwaf na chyfeiriasoch yn benodol at fater arall yr wyf wedi'i drafod gyda chi'n fyr—gwn eich bod yn ymddiddori yn hyn, ac mae'n fater sy'n bwysig yn fy ngolwg i—sef y posibilrwydd o gael amgueddfa hanes y werin i Gymru.
i'm somewhat anxiousEnglishtainment upload Englishtainment upload
Rywsut , ni allwn byth gael troellwyr Millbank i dderbyn ` y werin , nid y crachach ' yn ymadrodd i'w ddarlledu ar Channel 4 a newyddion naw o'r gloch y BBC
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenenglishtainment-tm-mGlETbh5 englishtainment-tm-mGlETbh5
Yr ydym yn dechrau gweld canlyniadau go iawn yng Nghaerdydd gan fod Pont y Werin, er enghraifft, yn cael ei hadeiladu, a byddwch yn gweld cyflwyno newidiadau sylweddol yn y dref ei hun.
Uh, everybody' s been so attentiveEnglishtainment upload Englishtainment upload
adnod "25" a chymerodd o'r ddinas y swyddog oedd yn gofalu am y gwu375?r rhyfel, a saith o ddynion o blith cynghorwyr y brenin oedd yn parhau yn y ddinas, ac ysgrifennydd pennaeth y fyddin, a fyddai'n galw'r bobl i'r fyddin, a thrigain o'r werin a gafwyd yn y ddinas.
One of you is going in there after himlangbot langbot
Rhaid llongyfarch y Llyfrgell Genedlaethol yn hyn o beth, a dylwn sôn hefyd am brosiect Casgliad y Werin Cymru, sy'n cael ei arwain gan y Llyfrgell Genedlaethol, ar y cyd ag Amgueddfa Genedlaethol Cymru, y Comisiwn Brenhinol a phartneriaid eraill.
The yellow house over thereEnglishtainment upload Englishtainment upload
Y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ( Brian Gibbons ) : Mae canwr gwerin Gwyddelig o'r enw Christy Moore , ac un o'i ganeuon enwocaf yw ` Don't forget your shovel when you are going off to work '
Be right back.englishtainment-tm-z1u5pYEe englishtainment-tm-z1u5pYEe
Mae pethau yng Nghasnewydd sydd yn rhan o'i llên gwerin , fel y ciwiau hir a'r lorïau ` shay ' pan oedd y gwaith dur yn cael ei adeiladu
I do some work for these guysenglishtainment-tm-fcX3T6IM englishtainment-tm-fcX3T6IM
Yn 2009, efallai mai'r peth mwyaf arwyddocaol yw'r ffaith mai Cymru, unwaith eto, yw'r wlad sy'n cael ei hystyried yn brif wlad yn yr ŵyl Smithsonian, sef gŵyl werin a gynhelir yn yr Unol Daleithiau, yn y National Mall yn Washington.
Stop bagging on the ratEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'r datganiad hwn eisoes wedi cael ei gyflwyno mewn digwyddiad pwysig ynghylch ynni a'r newid yn yr hinsawdd a oedd yn rhan o Ŵyl Bywyd Gwerin Smithsonian yn Washington.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEnglishtainment upload Englishtainment upload
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.