ceisiadau cynllunio a gyflwynir dro ar ôl tro
repeat planning applications
cyflwyno oor Engels
cyflwyno
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
introduce
bestow
dedicate
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
present · address · commit · confer · innovate · produce · send · send; address; dedicate; present · service · submit · table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mae'r cefndir yr wyf wedi ei amlinellu a'r rhaniad anghyfartal o ran lleoedd gwag mewn ysgolion wedi peri i'r rheoleiddiwr, Estyn, gyflwyno datganiad cryf iawn.
If you were, so many girls would not be chasing youEnglishtainment upload Englishtainment upload
Erbyn hyn, mae yna god ymarfer i berchenogion cŵn yng Nghymru a gyflwynwyd fis Tachwedd diwethaf, diolch i'r Gweinidog.
We' re not even sure our warpjump will workEnglishtainment upload Englishtainment upload
Fodd bynnag , yr ydym yn derbyn mai arwydd o barodrwydd Llywodraeth San Steffan i hwyluso pwerau statudol i'r comisiynydd plant yw'r cynnig presennol i gyflwyno gwelliant i'r Mesur Safonau Gofal , gan ddarparu pwerau statudol i'r comisiynydd mewn perthynas â phlant mewn gofal a phlant sydd dan fygythiad
Thanks for taking such good care of our familyenglishtainment-tm-oOpftn6G englishtainment-tm-oOpftn6G
yn cadarnhau'r hyn a ddywedwyd ganddo eisoes , sef ei fod o'r farn bod y cynnig yn y Mesur Cyfiawnder Troseddol ( Dull y Treial ) , sydd yn cael ei ail gyflwyno , i ddileu hawl diffynyddion i ddewis treial gerbron rheithgor , yn ymosodiad difrifol ar ryddid sifil
It was brilliant tonight, with the last change from theenglishtainment-tm-ZOBj1JuT englishtainment-tm-ZOBj1JuT
Bwriedir cynnal gweithdai ddiwedd Tachwedd a dechrau Rhagfyr a gobeithia'r grwp gyflwyno cynllun gweithredu inni yn y flwyddyn newydd
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up ofweight is recommended in order to avoidenglishtainment-tm-wTou7kgT englishtainment-tm-wTou7kgT
Yr wyf wedi dweud wrth y trefnyddion am nifer o eitemau y bwriadaf eu cyflwyno yn ystod yr ychydig wythnosau nesaf
Thanks for all your helpenglishtainment-tm-N9pf75U7 englishtainment-tm-N9pf75U7
Fel cyn aelod o'r Pwyllgor Iechyd, Lles a Llywodraeth Leol, cefais fy synnu gan y dystiolaeth a gyflwynwyd i'r pwyllgor am sefyllfa cyn-filwyr na chafodd eu hanhwylder straen wedi trawma ddiagnosis, yn aml, am 10, 15 neu hyd yn oed 20 mlynedd oherwydd diffyg ymwybyddiaeth am y broblem ymhlith meddygon teulu a chlinigwyr eraill.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Englishtainment upload Englishtainment upload
Un o lwyddiannau'r Llywodraeth bartneriaeth oedd cyflwyno uchafswm maint dosbarth cyfreithiol o 30 disgybl i ddosbarthiadau babanod a tharged o 30 disgybl i ddosbarthiadau iau.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'n briodol i'r Cyfarfod Llawn ailystyried y mater hwn , a gyflwynwyd inni dair blynedd yn ôl , pan oeddwn yn Gadeirydd y Pwyllgor Safonau Ymddygiad
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.englishtainment-tm-z1u5pYEe englishtainment-tm-z1u5pYEe
Ar ran Plaid Cymru,yr ydym yn falch mai Gweinidog o Blaid Cymru sy'n cyflwyno hyn.
Come on.Where do you think you are?Englishtainment upload Englishtainment upload
Yr wyf wedi cyflwyno ceisiadau i'r ymddiriedolaethau dan Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 i gael gwybod pa ddarpariaeth sydd ganddynt o ran peiriannau anadlu arbenigol.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEnglishtainment upload Englishtainment upload
Cyflwynwyd ein cynigion i Lywodraeth y Cynulliad mewn llythyrau manwl a thrafodaethau
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warenglishtainment-tm-tYXFIbKR englishtainment-tm-tYXFIbKR
Mae'n gwbl briodol eich bod yn sôn am oblygiadau cyflwyno ein cynllun rhyddhad ardrethi yng Nghymru ar 1 Hydref.
Oh, that was great!Englishtainment upload Englishtainment upload
Rhaid inni edrych yn ofalus ar gynlluniau o'r fath a gyflwynir gan yr awdurdodau trafnidiaeth
Preparations for use on the hairenglishtainment-tm-mGlETbh5 englishtainment-tm-mGlETbh5
Yr wyf yn siomedig iawn â'r modd y mae'r ddadl hon wedi symud oddi wrth y cynnig a gyflwynwyd.
What will all this open up for me?Englishtainment upload Englishtainment upload
Felly, gofynnaf i'r Llywodraeth ystyried sut y bydd yn sicrhau hyblygrwydd yn y ffordd y cyflwynir cyrsiau ESOL. Bydd y Cadeirydd yn cofio bod yr adroddiad yn dyfynnu geiriau'r Dirprwy Weinidog dros Sgiliau fel hyn
Capital requirements (implementation plan) (voteEnglishtainment upload Englishtainment upload
Felly apeliaf at Dai Lloyd i dderbyn y gwelliant a gyflwynais fel modd o gael yr hyn a fydd , gobeithio , yn gefnogaeth drawsbleidiol i'r ateb gorau i'r her sydd yn wynebu'r Cynulliad
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.englishtainment-tm-RLeRILOa englishtainment-tm-RLeRILOa
Yr ydym wedi cyflwyno rhestr di-rif o fesurau sydd o ddiddordeb i bobl Cymru , lle bynnag y byddant yn byw , fel y dywedais wrth ateb cwestiwn atodol William
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereenglishtainment-tm-4GvyuNSm englishtainment-tm-4GvyuNSm
Felly, mae Democratiaid Rhyddfrydol Cymru yn galw ar y Cynulliad Cenedlaethol i gydnabod pwysigrwydd toiledau cyhoeddus i urddas a bywyd dinasyddion Cymru ac i'r diwydiant twristiaeth yn y wlad, ac i gyflwyno strategaeth i sicrhau bod toiledau cyhoeddus yn cael eu diogelu a'u gwella.
It' s not a good day to open a restaurant?Englishtainment upload Englishtainment upload
Yn ogystal, bydd ein rheolwyr perthynas sydd wedi'u lleoli mewn swyddfeydd rhanbarthol ar hyd a lled Cymru yn defnyddio'r gwasanaeth Cymorth Hyblyg i Fusnesau ac yn cynghori'r mentrau ar y ffordd orau i lunio achosion busnes i'w cyflwyno i'r banciau.
Do you know where we might find him?Englishtainment upload Englishtainment upload
Tynnaf eich sylw at wobrau cerddoriaeth Cymru sy'n cael eu cyflwyno yn y Ffatri Bop yn fy etholaeth i ym mis Rhagfyr , a fydd yn gyfrwng rhagorol a phwysig i hyrwyddo un rhan o'r sector creadigol yng Nghymru ?
It could transform their performancesenglishtainment-tm-MutCi6fS englishtainment-tm-MutCi6fS
Drwy gyflwyno Mesur mor fuan ar ôl cyhoeddi adroddiad Webb, mae'n ymddangos eich bod yn rhuthro.
Someone reminded me that every Angel is uniqueEnglishtainment upload Englishtainment upload
yn ystyried adroddiad y Pwyllgor Deddfau nad yw wedi nodi unrhyw faterion sydd yn peri pryder yn y Gorchymyn drafft , Gorchymyn Iechyd Planhigion ( Diwygio ) ( Cymru ) 2001 , a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 26 Mehefin 2001
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldenglishtainment-tm-TrZ9yjiw englishtainment-tm-TrZ9yjiw
Felly, sut y byddwch chi a'ch cyllideb ar gyfer Llywodraeth Cymru yn llwyddo i ateb a bodloni'r blaenoriaethau newydd hyn y mae'r Prif Weinidog wedi'u cyflwyno inni hyd yma?
But I don' t know howEnglishtainment upload Englishtainment upload
Roedd hyn yn cyflwyno heriau i'r gwasanaethau brys, a gydweithiodd yn agos ac a weithiodd yn agos gydag asiantaethau partner eraill i gynnal gwasanaethau allweddol.
Ma' am, will you please have a look at this?Englishtainment upload Englishtainment upload
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.