hain oor Engels

hain

Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels

what spreads through

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Peter Hain
Peter Hain

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A wnewch ymuno â mi wrth gondemnio sylwadau Peter Hain yr wythnos diwethaf am gynnal refferendwm i sefydlu senedd, a oedd yn mynd yn groes i ddyheadau cyhoeddus y Llywodraeth hon?
The empress is a devil when she' s angryEnglishtainment upload Englishtainment upload
Nid ydynt yn briffio'r Arglwydd Falconer : maent yn briffio Peter Hain fel pe byddent yn gweithio iddo ef yn yr un modd ag a wnaethant dros y flwyddyn ddiwethaf , fwy neu lai , y bu'n Ysgrifennydd Gwladol Cymru
But only you driveenglishtainment-tm-h6b7VeKS englishtainment-tm-h6b7VeKS
Mae'r un sy'n llygadu'r orsedd , Peter Hain , sy'n cyfleu safbwynt y Blaid Lafur ar y confensiwn --
Come on, get back!englishtainment-tm-XGkieqDN englishtainment-tm-XGkieqDN
Rhaid inni sicrhau bod y Gorchymyn arfaethedig yn mynd yn ei flaen drwy'r craffu ac, o ran amseru, ei fod yn cael cydsyniad y Cynulliad mewn da bryd i'w gyflwyno gerbron y Senedd cyn galw etholiad cyffredinol yn y DU. O ran y pwynt hwnnw, dywedodd Peter Hain, Ysgrifennydd Gwladol Cymru, ar 12 Hydref y byddai Gorchmynion cymhwysedd deddfwriaethol yn cael eu trin yn yr un modd ag unrhyw fath arall o ddeddfwriaeth sy'n mynd drwy San Steffan ar ôl diddymu'r Senedd.
And you didn' t see the counterman?- NoEnglishtainment upload Englishtainment upload
Peth rhyfedd oedd clywed yn ddiweddar mai Peter Hain , ac nid Rhodri Morgan , sy'n rheoli'r gwasanaeth iechyd yng Nghymru
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesenglishtainment-tm-P3zj5tFf englishtainment-tm-P3zj5tFf
Yr wythnos hon, mae Peter Hain hefyd wedi dweud ei bod yn rhy fuan.
ThoroughlyEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae gan Peter Hain rôl bwysig mewn cysylltiad â materion fel dwyn unrhyw ddeddfwriaeth sy'n dilyn drwy Dy'r Cyffredin
They can' t survive if they only think of themselvesenglishtainment-tm-mytVJTAb englishtainment-tm-mytVJTAb
Pa drafodaethau yr ydych wedi eu cynnal gyda'r Ysgrifennydd Gwladol, Peter Hain, wedi ymateb tila'r Trysorlys i adroddiad Holtham, a gadarnhaodd dangyllido enbyd ar gyfer Cymru, fel y gwyddoch?
How do I know this isn' t just another trick?Englishtainment upload Englishtainment upload
A allwch amlinellu manylion ac amserlen y trafodaethau a gewch chi a'r Gweinidog dros Addysg a Dysgu Gydol Oes gyda Peter Hain a Charles Clarke ? Anfonwyd negeseuon anghyson a dryslyd at rieni a myfyrwyr ac i'n prifysgolion
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?englishtainment-tm-5YbdggP1 englishtainment-tm-5YbdggP1
Yr wyf yn sylwi, Brif Weinidog, eich bod yn gwneud môr a mynydd yn eich datganiad o'r ffaith nad mater i chi'n unig oedd hwn, nac i chi a'r Dirprwy Brif Weinidog, na hyd yn oed i chi a Peter Hain.
Part of one big teamEnglishtainment upload Englishtainment upload
A yw'n ofid i chi , felly , fel y mae i mi , ein bod wedi gorfod aros i Loegr oddiweddyd Cymru cyn rhoi cyfle inni wneud y gwahaniaeth aruthrol hwn o ran iechyd cyhoeddus ? A wnewch egluro , unwaith eto , mai'r ffordd ymlaen yw'r un a ddisgrifiwyd gan Dr Reid , sef y bydd deddfwriaeth galluogi ar gyfer Cymru ? A wnewch achub ar y cyfle hwn i ddweud bod Peter Hain yn camgymryd , felly , wrth awgrymu y bydd y Mesur yn cynnwys cymalau sy'n berthnasol i Gymru ac y byddai'n rhaid cytuno ar y cymalau hynny yn San Steffan cyn i'r Llywodraeth newid y gyfraith , gan gofio mai hwn yw'r un person na chaniataodd amser i Fesur y Farwnes Ilora Finlay fynd rhagddo , a fyddai wedi rhoi'r un pwerau i ni ?
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeenglishtainment-tm-MutCi6fS englishtainment-tm-MutCi6fS
Eleanor Burnham : Onid yw'n gwbl hanfodol i'r holl bartneriaid gael gwybod am y penderfyniadau cyn gynted ag y bo modd ? Sut y gallwch gyfiawnhau dwy flynedd a hanner o oedi , a chithau eisoes wedi cymryd rhan yn hyn , fel y mae John Prescott a Peter Hain , yn ôl y papurau newydd ? A allwch egluro ymhen pa gyfnod y gwneir penderfyniad ?
And what do you want me to do now?englishtainment-tm-H0qO6EuL englishtainment-tm-H0qO6EuL
Os yw ef yn mynd â chynigion yno , a ninnau ddim , pwy sy'n penderfynu ar y blaenoriaethau deddfwriaethol sydd yn gyfrifoldeb arall o eiddo Peter Hain ? Mae'n fradychiad o fuddiannau Cymru
I feel I should repay you with somethingenglishtainment-tm-h6b7VeKS englishtainment-tm-h6b7VeKS
Byddem yn ddoeth i wrando ar y rhybudd mewn datganiad i'r wasg a ryddhawyd gan Adran Gwaith a Phensiynau Mr Hain ar 9 Ionawr yn dweud wrthym fod dros hanner pobl y DU, 55 y cant, yn gwario mwy nag y gallant ei fforddio, a'u bod mewn trafferthion.
With a zipper for quick removalEnglishtainment upload Englishtainment upload
Dywedodd Peter Hain yn ddiweddar y bydd gwaeth dirwasgiad , a newidiadau mwy aflonyddol yn y cylch economaidd , os na all lefelau cyflog a chyflogaeth fod yn hyblyg ac ymaddasu'n gyflym i newidiadau yn amodau'r farchnad
Toilet- table It is hereenglishtainment-tm-XGkieqDN englishtainment-tm-XGkieqDN
Mae'n drueni bod Peter Hain wedi gorfod cau ei geg pan awgrymodd y syniad o gael system drethu fwy blaengar
Dangerous Goods Incidents and Accidentsenglishtainment-tm-88906sbd englishtainment-tm-88906sbd
Ron Davies : Ni chefais gyfle y tro diwethaf inni drafod Araith y Frenhines i longyfarch Peter Hain ar ei benodiad fel Ysgrifennydd Gwladol Cymru
Given the disease situation in the United Kingdom, it isnecessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novemberenglishtainment-tm-O3m5ew19 englishtainment-tm-O3m5ew19
Yr oedd Jenny Randerson yn llygad ei lle pan ddywedodd nad oedd angen i Lywodraeth y DU aros i'r cyfnod rhwng cyhoeddi'r etholiad cyffredinol a diddymu'r Senedd, oherwydd gallai Peter Hain fod wedi defnyddio'r mwyafrif i gael y Gorchymyn drafft drwodd pe bai wedi dymuno gwneud hynny.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEnglishtainment upload Englishtainment upload
Peter Hain : Pe bai Mike German yn deall ei gymunedau lleol cystal ag y mae Aelodau Llafur yn deall eu cymunedau hwythau , byddai'n deall bod ymddygiad gwrthgymdeithasol yn broblem a bod cardiau adnabod yn boblogaidd , a bod y mwyafrif llethol o bobl ledled Cymru yn eu cefnogi
even if i couldenglishtainment-tm-MutCi6fS englishtainment-tm-MutCi6fS
Addawodd Peter Hain yr wythnos diwethaf y byddai Nerys Evans yn hapus â'i ymateb i adroddiad Holtham.
On the other side of these bars will be baitEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yn ôl y datganiad i'r wasg a gyhoeddasoch ar y cyd â Peter Hain, y bu llawer o gyfeirio ato, mae eich prosesau polisi mewnol eisoes wedi cychwyn, ac yr ydych wedi cytuno i ddechrau ystyried adroddiad Confensiwn Cymru Gyfan yn fanwl cyn gynted ag y bydd yr etholiad cyffredinol wedi bod.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Englishtainment upload Englishtainment upload
Peter Hain : Credwn mewn mwy o gydraddoldeb a bod ein cymdeithas yn seiliedig ar ymestyn rhyddid yr unigolyn drwy gyfiawnder cymdeithasol
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doenglishtainment-tm-ORSVdjEB englishtainment-tm-ORSVdjEB
Hoffwn dalu teyrnged i'r rheini a fu'n gwasanaethu fel gweinidogion : i Peter Hain a Jon Owen Jones , yr is-weinidogion yn y Swyddfa Gymreig ar hyn o bryd , a phawb sydd wedi gwasanaethu o'u blaen , o Jim Griffiths a John Morris ymlaen
If you do not bring that letter, I save him deadenglishtainment-tm-GTRoCGg1 englishtainment-tm-GTRoCGg1
Felly, Weinidog, gobeithio eich bod yn rhoi pwysau ar Mr Hain i geisio gwneud ei orau er mwyn inni gael rhagor o arian, oherwydd dywedir wrthym dro ar ôl tro fod a wnelo'r problemau yn y maes hwn ag ariannu, ac maent yn broblemau difrifol.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ysgrifennydd Gwladol Cymru ( Peter Hain ) : Dewiswyd Cymru gan Brif Weinidog y DU yr wythnos diwethaf i lansio'r broses ymgynghori fwyaf ar bolisi y mae unrhyw blaid lywodraethol wedi'i chynnal erioed ledled Prydain
That' s the main customer- service branchenglishtainment-tm-ORSVdjEB englishtainment-tm-ORSVdjEB
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.