testun ymchwil oor Engels
testun ymchwil
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
research topic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A oes cyfiawnhad dros hynny ai peidio sy'n destun dadl wyddonol , fel y dywedodd Brian , ac yn destun ymchwil gan yr Adran Iechyd ar lefel y DU
Would you like to pee?englishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
Yr adroddiad hwn, a'r un am drafnidiaeth, y ceir dadl arno yn y Siambr ar 4 Mehefin, yw'r ddau destun ymchwil cyntaf y mae'r pwyllgor wedi ymgymryd â hwy.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Englishtainment upload Englishtainment upload
Rhaid iddo wneud y penderfyniad hwnnw yng nghyd-destun ymchwil sydd yn dangos bod gwariant cyhoeddus yn y DU fel canran o GDP ar ei lefel isaf ers Macmillan , yn is hyd yn oed nag ydoedd o dan Margaret Thatcher a John Major
We' ve put together a brief overview of the suspectsenglishtainment-tm-wTou7kgT englishtainment-tm-wTou7kgT
Rhaid i'r rhaglen hon weithio ochr yn ochr â , ac nid cymryd lle , grantiau buddsoddi'r Cynulliad , cymorth dewisol rhanbarthol , cymorth i nwyddau sy'n destun ymchwil , gwobr teilyngdod ymchwil a datblygu cwmnïau bach , a'r cynlluniau gwobrau eraill sydd ar gael am ehangu'r sector preifat
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldenglishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
Yr ydym yn cydweithio'n agos ag ef yng nghyd-destun yr ymchwil a wnaeth, a byddwn yn dal i wneud hynny yn y dyfodol.
PATTY:This is deliciousEnglishtainment upload Englishtainment upload
MAE POEN GALAR WEDI BOD YN DESTUN LLAWER O YMCHWIL YN DDIWEDDAR.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserjw2019 jw2019
Sonioch am Cadwch Gymru'n Daclus mewn cyd-destun gwahanol, ond roedd ymchwil ddiweddar ganddo yn dangos y gall bonion sigaréts gymryd hyd at 12 mlynedd i bydru.
Tell her we just recently lost our pet snakeEnglishtainment upload Englishtainment upload
Fodd bynnag , bydd y cyngor cenedlaethol yn ystyried y materion penodol a godwyd gan y Pwyllgor yng nghyd-destun datblygu ei raglen ymchwil ar gyfer y flwyddyn i ddod
And I want youenglishtainment-tm-C8nrWo8C englishtainment-tm-C8nrWo8C
Mae hyn yn destun pryder garw, a dengys ymchwil ddiweddar fod ein hôl troed yn cynyddu ar gyfradd o 1.5 y cant ar gyfartaledd.
I don' thave toEnglishtainment upload Englishtainment upload
Y diffiniad o ardal 'ym mherfeddion cefn gwlad' yr wyf wedi cytuno arno yng nghyd-destun y gwaith ymchwil yw ardal nad yw o fewn hanner awr i anheddiad sydd â phoblogaeth o 10,000. Dyna yw ein barn am hyn ar hyn o bryd.
Now, what are these pills?Englishtainment upload Englishtainment upload
Er nad ymchwil a datblygu gwyddonol ydoedd o reidrwydd -- efallai ei bod yng nghyd-destun peirianneg -- yr oedd yn ergyd i'r sylfaen ymchwil a datblygu yng Nghymru
Hertzel, what are you doing?englishtainment-tm-O3m5ew19 englishtainment-tm-O3m5ew19
Testun dathlu yw bod gennym gadair ymchwil awtistiaeth yng Nghymru a gwn y bydd hi, yn ei hadroddiadau, yn ein cyfeirio i'r cyfeiriad iawn.
See also Note # to this chapterEnglishtainment upload Englishtainment upload
Os edrychwch yn ofalus ar y testun , nid oes neb yn awgrymu y dylid canoli ymchwil yng Nghaerdydd
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoenglishtainment-tm-jQK1UaGu englishtainment-tm-jQK1UaGu
Gwnawn yn affwysol o wael yng nghyd-destun penderfyniadau gwleidyddol ar leoli labordai'r Llywodraeth a'r cynghorau ymchwil
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyenglishtainment-tm-O3m5ew19 englishtainment-tm-O3m5ew19
Yr oedd yn destun pryder mawr bod yr ymchwil a wnaethpwyd gan Scope Cymru yn ystod etholiadau diwethaf y Cynulliad yn dangos bod gan dri chwarter gorsafoedd pleidleisio Cymru rwystrau o hyd sy'n atal neu'n llesteirio pobl anabl rhag pleidleisio.
good night, davidEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'n iawn bod hyn yn destun balchder mawr, ac yn gamp nodedig o ran gwaith ymchwil Syr Martin ar fôn-gelloedd.
Summer, come here!Englishtainment upload Englishtainment upload
Yr wyf yn siŵr y bydd y Gweinidog yn cytuno ei bod yn destun pryder fod y gwaith ymchwil gan Beat Cymru, a gyhoeddwyd yn ddiweddar, yn dangos nad yw un o bob pum person yng Nghymru yn credu mai salwch meddwl yw anhwylderau bwyta.
Might as well be youEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'n bwysig datblygu rhaglen ymchwil a datblygu arbennig i astudio cyd-destun heneiddio yng Nghymru a meithrin gwell dealltwriaeth o anghenion a phryderon pobl hyn
My music must be powerfulenglishtainment-tm-WHU8TYbw englishtainment-tm-WHU8TYbw
Cafodd y ffigurau hynny eu gwirio gan wasanaeth ymchwil yr Aelodau a chawsant eu hanfon ataf drwy neges destun.
His eyes took the brunt of the punishmentEnglishtainment upload Englishtainment upload
Byddwn yn parhau i weithio gyda CCAUC i ddarparu cyllid ar gyfer ymchwil o'r fath, gan gydnabod ei bwysigrwydd yng nghyd-destun y ddadl hon ac fel arall.
She has to be operatedEnglishtainment upload Englishtainment upload
Er mai ffuglen yw llawer o'r llyfrau hyn , mae ôl llawer o ymchwil arnynt ac maent yn seiliedig ar gyd-destun bywyd mewn ardaloedd penodol o Gymru , gan adlewyrchu amodau byw a manylion daearyddol ffeithiol
the dish soap gets under the band and... irritates the skinenglishtainment-tm-DMbxFW6J englishtainment-tm-DMbxFW6J
Er bod y cwmni wedi dweud ei fod yn gobeithio symud rhywfaint o'i waith ym maes ymchwil biofeddygol yno, mae hyn yn amlwg yn destun pryder mawr i lawer o bobl yn lleol am nifer o resymau.
But get yourself a girl so you could settle downEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ffocws Cymreig sydd i'r data a'r ymchwil, er y darperir rhai canfyddiadau Prydeinig ac Ewropeaidd er mwyn sefydlu'r cyd-destun lle y bo hynny'n bosibl ac yn briodol.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yng nghyd-destun effaith economaidd gofal plant , yr oedd ymchwil a wnaethpwyd gan y Comisiwn Cyfle Cyfartal rai blynyddoedd yn ôl yn dangos bod menywod Cymraeg eu hiaith yn treulio saith mlynedd y tu allan i'r gweithlu ar gyfartaledd o'i gymharu â'r tair blynedd a gymerid gan eu cymheiriaid di-Gymraeg , sy'n effeithio ar eu rhagolygon hirdymor am ddyrchafiad a'u ffyniant pan fyddant yn hen
I can' t afford to take her outenglishtainment-tm-WHU8TYbw englishtainment-tm-WHU8TYbw
Yr ydych wedi codi rhai materion pwysig iawn yng nghyd-destun systemau traenio trefol cynaliadwy dros y misoedd diwethaf, ac yr wyf yn croesawu'n fawr yr ymchwil yr ydych wedi'i wneud ar hyn.
I changedmy mindEnglishtainment upload Englishtainment upload
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.