Ffrainc oor Turks

Ffrainc

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Wallies - Turks

Fransa

eienaam

ffrainc

Vertalings in die woordeboek Wallies - Turks

fransa

Soortgelyke frases

Départements Ffrainc
Département

Isabelle o Ffrainc
Isabella of France

Arlywyddion Ffrainc
Fransa Kralları ve devlet başkanları listesi

Rhanbarthau Ffrainc
Fransa’nın bölgeleri

voorbeelde

Arolygwr cylchdaith a’i wraig ar aseiniad yn Ffrainc, 1957
Fransa’da hizmet eden bir çevre gözetmeni ve eşi, 1957

Name=Ffrainc
FransaName

Dywedodd chwaer ifanc yn Ffrainc: “Mae athrawon yn fy ysgol i yn synnu bod rhai o’r disgyblion yn dal yn credu yn y Beibl.”
Fransa’da yaşayan genç bir hemşire şöyle dedi: “Okulumdaki öğretmenler hâlâ Kutsal Kitaba inanan öğrenciler olduğunu görünce hayrete düşüyor.”

A chwarae teg iddyn nhw, aeth arloeswyr o Brydain yn eu heidiau i wledydd fel Ffrainc, er gwaetha’r ffaith nad oedden nhw’n medru fawr ddim ar yr iaith.
Bunun sonucunda Fransa gibi ülkelere Britanya’dan öncüler yağmaya başladı. Bu kişiler gittikleri ülkenin dilini çok az bilmelerine ya da hiç bilmemelerine rağmen bunu yapmaya istekli olmuşlardı.

“RYDYN ni’n credu yn Jehofa, ond dydy hynny ddim o reidrwydd yn golygu y bydd ein plant yn credu,” meddai cwpl priod o Ffrainc.
FRANSA’DA yaşayan evli bir çift şöyle dedi: “Bizim Yehova’ya inanıyor olmamız çocuklarımızın da mutlaka inanacağı anlamına gelmiyor.

Ychwanegodd Stéphanie, o Ffrainc: “Gwnaeth yr ymgyrch arbennig ein dysgu mai’r hyn sy’n ein huno yw ein cariad tuag at Jehofa, nid diwylliant na iaith.”
Fransa’dan gelen Stéphanie hemşire de şunları söyledi: “Özel faaliyet bize şunu öğretti: Aramızdaki birliğin kaynağı kültür ya da dil değil, Yehova’ya duyduğumuz ortak sevgidir.”

Roeddem wedi achlysur rai misoedd yn ôl i gryfhau ein adnoddau a benthyg am y diben hwnnw 30, 000 napoleons gan y Banc Ffrainc.
Biz kaynakları güçlendirmek için birkaç ay önce bir vesile oldu ve ödünç Bu amaçla Fransa Bankası 30. 000 Napolyon'lar.

Ffrainc
Fransa

Oherwydd y brwydro, dywedodd y Tŵr Gwylio: “Mae gwasanaeth [y Deyrnas] wedi ei rwystro i ryw raddau, yn enwedig yn yr Almaen ac yn Ffrainc.”
Dergi, savaş ortamı nedeniyle “hizmetin özellikle Almanya ve Fransa’da kısmen aksadığını” belirtti.

Fe rannwyd y deunydd yn benodau yn ystod y 13eg ganrif, ac mae’n debygol mai argraffydd yn Ffrainc rannodd yr Ysgrythurau Groeg yn adnodau, fel ’rŷm ni’n eu ’nabod nhw heddiw.
Baplara bölünme işi 13. yüzyılda yapıldı ve büyük olasılıkla, 16. yüzyılda yaşamış bir Fransız basımcı tarafından Yunanca Kutsal Yazılar bugün bilinen ayet düzenine göre ayrıldı.

Ysgrifennodd Jean-David, o Ffrainc: “Pregethon ni am oriau ar un stryd yn unig.
Fransa’dan gelen Jean-David de şöyle yazdı: “Tek bir sokakta saatlerce hizmet ettik.