bøsse oor Bulgaars

bøsse

naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars

гей

naamwoord manlike

Hvis du ikke er bøsse, hvorfor var du så upåvirket i brusebadet?
Ако не си гей, защо не реагира под душовете?

педераст

[ педера́ст ]

naamwoord manlike

Den bøsse skal ikke lægge an på mig!
Няма да позволя този педераст да ме сваля.

хомосексуален

[ хомосексуа́лен ]

naamwoord manlike

Ligestillingskommissæren gjorde en særlig aktiv indsats for at fremme lesbiskes, bøssers, biseksuelles og transseksuelles rettigheder.
Комисарят по въпросите на равенството продължи особено активно да популяризира правата на хомосексуалните, бисексуалните и транссексуалните лица.

хомосексуалист

[ хомосексуали́ст ]

naamwoord manlike

Og hvad så med alle de bøsser, du har begravet under huset?
Ами дузината хомосексуалисти, които си погребал под къщата?

voorbeelde

Hvis du ikke er bøsse, hvorfor var du så upåvirket i brusebadet?
Ако не си гей, защо не реагира под душовете?

Jeg blev født som bøsse.
Гей съм по рождение.

Jeg er totalt bøsse. "
Напълно обратен съм. "

Bourbon og cola er ikke en bøsse drink, makker.
Бърбън и кока-кола не е напитка за гей, пич.

Bøsser er så sexede
Гейовете са толкова сладки

understreger behovet for et kønsperspektiv i forbindelse med anvendelsen af retningslinjerne, med målrettede tiltag til fordel for kvindelige menneskerettighedsforkæmpere og andre særligt sårbare grupper som f.eks. journalister og forkæmpere, der arbejder for at fremme økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder samt børns rettigheder, og personer, der arbejder med rettigheder for mindretal - især rettigheder for religiøse mindretal - oprindelige folk og bøsser, lesbiske, biseksuelle og transseksuelle;
Подчертава необходимостта от разграничаващ между половете подход при прилагането на насоките, с целенасочени действия в полза на жените-защитници на правата на човека и други особено уязвими групи, като например журналисти и защитници, които работят за насърчаване на икономически, социални и културни права и правата на децата, и такива, които работят за правата на малцинствата, по-специално за правата на религиозните и езиковите малцинства, правата на коренното население и на лесбийки, хомосексуалисти, бисексуални и транссексуални лица;

Indtil folk fandt ud af, at jeg ikke var bøsse.
Докато хората не откриха, че не съм гей.

fordømmer på det kraftigste de tvungne forsvindinger, vilkårlige tilbageholdelser, tortur og andre krænkelser af menneskerettighederne, der rettes mod systemkritikere, herunder journalister, menneskerettighedsforkæmpere, politiske modstandere og kritikere samt lesbiske, bøsser, biseksuelle og transseksuelle, under præsident Yahya Jammehs styre; opfordrer til, at alle fanger, der tilbageholdes »incommunicado«, stilles for en dommer eller løslades;
Осъжда решително насилственото изчезване, произволните арести, изтезанията и другите нарушения на правата на човека, насочени срещу гласовете, изразяващи несъгласие — в т.ч. журналисти, защитници на правата на човека, политически опоненти и критици, както и лесбийки, гейове, бисексуални и транссексуални лица — извършвани по време на управлението на президента Яйя Джаме; призовава всички затворници, задържани в изолация, да бъдат изправени пред съда или освободени;

Første Broder sendte dig ikke væk, fordi du var bøsse.
Първи брат не те отпрати, защото си гей.

Mig bøsse, hvis jeg var, ville jeg skifte gardinerne
Ако бях гей, щях да сменя завесите в тая дупка

De er bøsser, ikke muslimer.
Не са мюсюлмани, гейове са.

Jeg kan bevise, at jeg ikke er bøsse
Камък ми падна от сърцето

Han er ikke bøsse.
Не е гей.

Selv bøsserne er vilde med hende.
Дори гейове искат да ходят с нея!

Lige nu går han sikkert i protesttog for bøsse-nazister.
Сигурно сега подкрепя нацистите-хомосексуалисти.

Vi har faktisk oplysninger, der får os til at tro, at din mand slet ikke var bøsse.
Всъщност, г-жо Мендел, имаме информация, според която изглежда, че съпругът ви всъщност не е бил гей.

Var der nogen der sagde at Hagen er bøsse?
Някой казал ли е, че Хаген е левак?

“Kan man se på en mobiltelefon, om en eller anden er bøsse?
— И как се разбира от мобилен телефон дали собственикът му е гей?

For så vidt angår beskyttelsen af lesbiske, bøsser, biseksuelle og transseksuelle (LGBT) er indsatsen blevet skærpet.
Активизираха се дейностите, що се отнася до защитата на хомосексуалните, бисексуалните и транссексуалните лица.

Texas- bøsse
Тексаски педал

Hvad tror du, der vil ske med Vito, fordi han er bøsse?
Искам да кажа, какво мислиш, че ще се случи с Вито, заради това, че е гей?

Bare fordi man er bøsse, betyder det ikke, man ønsker at knalde hver en fyr.
Да си гей не значи, че се възбуждаш от всеки мъж.

Det er da kun bøsser, der er bekymret for andre mænd?
Че кой ще се тревожи за друг мъж, ако не е педал?

»Jeg er bøsse.«
„Аз съм гей.”

Om: Institutioners, myndigheders og privatpersoners diskrimination af lesbiske, bøsser, bi- og transseksuelle i Italien
Относно: Дискриминация срещу лесбийки, гейове, бисексуални и транссексуални лица в Италия от страна на институции, органи и частни лица