Boeing oor Bosnies

Boeing

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

Boeing

Så hvis en Boeing 757 ikke ramte Pentagon, hvad gjorde så?
Onda, ako Boeing 757 nije udario u Pentagon, što jeste?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

boeing

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

boeing

Så hvis en Boeing 757 ikke ramte Pentagon, hvad gjorde så?
Onda, ako Boeing 757 nije udario u Pentagon, što jeste?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
På samme tid planlagde Boeing at øge produktionen af fly til 20 per år.
Boeing je kasnio u proizvodnji takvih aviona.WikiMatrix WikiMatrix
De skal anbringes om bord på et Boeing C-17, der skal stå optanket og ellers tomt på startbane 1-9.
Spremite to u jedan Boeing C17, koji ce, naravno, napunjen gorivom poletjeti sa piste broj 19.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En af mine venner fra Boeing boede deroppe.
Imao sam prijatelja... iz Boinga, koji je živeo tamo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senere blev navnet ændret til Pacific Aero Products, og i 1917 blev det til Boeing Airplane Company.
Ime je ubrzo promjenjeno u Pacific Aero Products, a zatim 1917. u "Boeing Airplane Company".WikiMatrix WikiMatrix
For at det hul skulle være skabt af Flight 77, skulle Boeing flyet have smadret igennem næsten 3 meter af stålforstærket beton.
Da bi let 77 napravio takvu rupu, Boeing bi morao proći kroz 3 metra armiranog betona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentagon gennemfører den første af to træningsøvelser ved navn MASCAL, hvor en Boeing 757 styrter ned i bygningen.
Pentagon izvodi prvu od dvije vježbe nazvane MASCAL, koje simuliraju zabijanje Boeinga 757 u zgradu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fjernstyret Boeing 720 letter fra Edwards Air Force Base, og laver en kontrolleret nødlandning for NASA, til kontrol af brændstof.
Daljinski kontroliran Boeing 720 polijeće iz baze Edwards te se ruši za potrebe NASA-inog istraživanja goriva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boeing 727 er en af Boeings mest populære modeller, kun overgået af Boeing 737.
Boeing 727 jedan je od najvećih uspjeha korporacije poslije 747 Jumbo Jeta.WikiMatrix WikiMatrix
Så hvad er en Boeing 757 lavet af?
Onda, od čega je napravljen Boeing 757?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det første billede af flystyrtet viser et stort krater, hvor en Boeing 737 blev smadret i små dele "
" Prve fotke udesa pokazuju veliki krater gdje se Boeing 737 raspao na sitne djeliće. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, men først vil jeg vise dig den gamle Boeing Building.
Hoću da ti pokažem staru Lučnu zgradu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Boeing 757 er 48 meter lang, næsten 14 meter høj, har næsten 39 meter fra vingetip til vingetip, og vejer næsten 100 tons.
Boeing 757 je dugačak 50, a visok 15 m, ima raspon krila 40 m i težak je skoro 100 tona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Selvom bygningerne var designet til at modstå en 150-års storm og slaget fra et Boeing 707 fly, "
" Iako su zgrade bile projektirane da izdrže " 150-godišnju oluju " i udar Boeinga 707, "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hvis en Boeing 757 ikke ramte Pentagon, hvad gjorde så?
Onda, ako Boeing 757 nije udario u Pentagon, što jeste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun sætter sig foran fjernsynet, chokeret over at være ansvarlig for en kæmpe brand, to afsporede tog og nedstyrtningen af en Boeing 747.
Bulji u TV, muči je krivnja - prouzrovala je golemi požar, dva iskliznuća iztračnica i pad zrakoplova.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
American Airlines' flynummer 77 (Boeing 757) styrtede ned i det amerikanske forsvarsministeriums hovedkvarter Pentagon klokken 9:37:46 om morgenen lokal tid (15:37:46 dansk tid).
American Airlines let 77 je udario u Pentagon u 9:37:46 sati po lokalnom vremenu.WikiMatrix WikiMatrix
Boeing 757 er et amerikansk produceret mellemdistancefly med to motorer.
Boeing 757 je uskotrupni dvomotorni putnički avion za srednje i duge linije.WikiMatrix WikiMatrix
27,294 put optioner bliver placeret på Boeing, mere end 5 gange dagligt gennemsnit.
27.294 " put " dionica je stavljeno u Boeing, 5 puta više od dnevnog prosjeka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boeing 787 Dreamliner er et tomotorers mellemstort interkontinentalt fly udviklet af Boeing Commercial Airplanes (BCA).
Boeing 787 (Boeing 787 Dreamliner) jeste širokotrupni putnički avion srednje veličine, koji trenutno razvija Boeing.WikiMatrix WikiMatrix
Boeing AH-64 Apache er den amerikanske hærs primære kamphelikopter.
Apachei AH-64D vojske SAD-a imaju tri glavna borbena sistema.WikiMatrix WikiMatrix
I øvrigt er den den direkte konkurrent til Boeings lige så populære 737 serie.
747 je sa druge strane i žrtva zdrave prodaje samog Boeingovog modela serije 777-300.WikiMatrix WikiMatrix
Han er strengt en midlertidig ansat, han ikke har behov for at vide på nogle af disse dybere sorte programmer i Skunk Works, inden for Boeing Phantom Works, og også inden for Black Widow gruppe af Northrop.
On je strogo privremeni namještenik, on nema pravo na informacije, barem kod nekih od tih strogo tajnih programa, Skunk Works, Boeing Phantom Works i također unutar Black Widow grupe, iz Northropa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han arbejdede for Boeing i 35 år.
Radio je za Boeing 35 godina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.