scepter oor Bosnies

scepter

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

žezlo

Kejser Xur beordrede mig til at bringe hans scepter.
Car Xur mi je naredio da donesem njegovo žezlo.

Scepter

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

Žezlo

Kejser Xur beordrede mig til at bringe hans scepter.
Car Xur mi je naredio da donesem njegovo žezlo.

voorbeelde

Hvis vi vinder, skal vi bare sætte os på tronerne, vifte med et scepter, når de spiller skolesangen, og danse lidt, så alle kan se, hvor dumme vi ser ud.
Ako pobedimo, samo moramo da se popnemo na presto, mašemo žezlima dok sviraju pesmu škole i odigramo jedan ples da svi vidi kako izgledamo kao kreteni.

Profetien forudsiger at effekten af scepteret kan rejse de døde.
Proroci su govorili da stap ima moc da ozivi mrtve.

Vi giver hermed scepteret og ringen til vores eneste og mægtige dronning.
Nudimo žezla i prsten, našoj jedinoj i moćnoj kraljici.

Lokes scepter.
Lokijev skiptar.

Mit scepter.
Moje žezlo.

De tog scepteret og Nomad blev dræbt.
I stap i Nomad su nestali.

Kejser Xur beordrede mig til at bringe hans scepter.
Car Xur mi je naredio da donesem njegovo žezlo.

Men de tilbød mig en scepter, så jeg købte den.
Ponudili su skiptar, pa sam kupio.

Herskeren af Thessalien bærer dette scepter.
Vladar Tesalije nosi ovo žezlo.

Scepteret er lavet af træ.
Žezlo mu je od drveta.

Vi har forsøgt at finde ud af scepteret hemmeligheder i årevis.
Jos uvek pokusavamo da shvatimo kakve sve tajne krije ovaj stap.

Selvom Attilas magt og rigdom var endeløs var hans ultimative ønske, at eje Moses scepter.
Kada su Atilina moc i bogatstvo postali beskrajni, dobio je najvisu nagradu, dosao je u posed Mojsijevog stapa.

Det kræver mere end et scepter at regere, Xur... også på Rylos.
Potrebno je mnogo više od žezla da bi se vladalo... Xure čak i na Rylosu.

Det kræver mere end et scepter.
Potrebno je više od žezla.

Og polere mit scepter.
Polirala bi moj kraljevski skiptar.

For at få det til at virke skal du drikke det direkte fra scepteret.
Da bi delovalo, moraces piti direktno iz stapa.

Herskeren af Thessalien bærer dette scepter.
Vladar Tesalije nosi ovaj skiptar.

Jeg dræbte mumien og hans tjenere og stjal hans scepter.
I tako sam ubio mumiju i njezine podanike i ukrao joj žezlo.

Jeg har tænkt meget på det der polerede scepter.
Razmišljao sam dosta o onom poliranju kraljevske palice.