citron-melisse
meduňka · meduňka lékařská
citron oor Tsjeggies
citron
Vertalings in die woordeboek Deens - Tsjeggies
citron
Dit ansigt er sammentrykt, som om du lige har suttet på en citron, men du klarer det godt!
Pusu máš staženou, jako bys cucala citron, a přitom klidně razíš světem!
citrón
Derfor bør tærsklerne hæves for citroner, appelsiner og små citrusfrugter.
Z tohoto důvodu je třeba zpracovatelské prahy pro citróny, pomeranče a malé citrusové plody zvýšit.
citroník
Citroner, tomater, kernefrugter, vinstokke
Citroník, rajčata, jádroviny, réva vinná
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citron
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varmt vand og citron?
Nemůžu, mám moc fóbií které se musím naučit na mou zkoušku z psychologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelsiner, klementiner, mandariner og citroner
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. prosince # – Ford Motor v. OHIM (FUN) (Ochranná známka Společenství- Přihláška slovní ochranné známky Společenství FUN- Absolutní důvody pro zamítnutí- Neexistence popisného charakteru- Článek # odst. # písm. b) a c) nařízení (ES) čeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detail- og engroshandel i forbindelse med smagsstoffer på basis af citron
že za těchto okolností má být lodi povolen vstup jen do určitého přístavu za předpokladu, že jsou učiněna všechna opatření k zajištění bezpečného vstuputmClass tmClass
Det grafiske symbol består af tre citroner med blade, hvoraf de to er små og nærmest ligger på siden, og den tredje er stor
Ne, neztrácejte čas přemýšlením!oj4 oj4
Den veldefinerede temperaturforskel mellem nat og dag giver citronerne en mere intens farve, både indvendig og udvendig.
Už ti někdy v hlavě uvízla písnička?EurLex-2 EurLex-2
- herunder citroner
Ten si dovoloval, co?EuroParl2021 EuroParl2021
I betragtning af de oplysninger, som Kommissionen råder over dags dato, er de vejledende mængder for citroner og æbler, som er fastsat for den igangværende eksportperiode, snart ved at blive overskredet
Komise zahájila celkový přístup k městům v roce # svýmsdělením Městská otázka: Směrem k evropské debatěoj4 oj4
Tomater, appelsiner, citroner, druer til spisebrug og æbler i kvalitetsklasse ekstra, I og II i de fælles handelsnormer kan i øjeblikket gøres til genstand for en økonomisk set betydelig eksport.
Byl údajně zabit v automobilové havárii dva dny před tím než přesun vstoupil v platnost.Tělo shořelo k nepoznáníEurLex-2 EurLex-2
Friske frugter, citrusfrugter, friske citroner, ubehandlede lime, frugtkvas, friske grøntsager og bælgfrugter
A je svobodný, jako vytmClass tmClass
Tildeling af eksportlicenser efter A3-ordningen for frugt og grøntsager (tomater, appelsiner, citroner, druer til spisebrug og æbler)
Víte, jak rychle jste jela?EurLex-2 EurLex-2
- citroner (Citrus limon og Citrus limonum) henhørende under KN-kode 0805 30 10
Zemře, když to neudělámeEurLex-2 EurLex-2
Citroner
Kdo to udělal, Bille?Řekni jménoEurLex-2 EurLex-2
Citroner: Eureka
Rovněž poskytnou Komisi údaje uvedené v čl. # odst. # nařízení Komise (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. prosince # o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/#, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenstvíEurLex-2 EurLex-2
om åbning af en licitation med henblik på tildeling af eksportlicenser efter A3-ordningen for frugt og grøntsager (tomater, appelsiner, citroner, druer til spisebrug og æbler)
nesmí být pravděpodobné, že nabytí podniku navrhovaným kupcem vyvolá nové problémy v oblasti hospodářské soutěže nebo přinese riziko, že provádění závazků bude odloženoEurLex-2 EurLex-2
Kokke i hele verden har altid citroner ved hånden og bruger dem i alle mulige retter.
Není to peří krásně?jw2019 jw2019
Citroner (Citrus limon og Citrus limonum)
Způsob odkazu si stanoví členské státyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uanset artikel 23, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 1092/2001 vedrører den meddelelse, som medlemsstaterne skal sende til Kommissionen, den mængde citroner, der er leveret til forarbejdning efter forordning (EF) nr. 2202/96 i perioden fra den 1. april til den 31. marts 2002.
Konečný výběr adresátů učiní předsednictví, jemuž je nápomocen generální tajemník/vysoký představitel prostřednictvím své osobní zástupkyně pro nešíření zbraní hromadného ničení, na základě návrhů provádějícího subjektu v souladu s čl. # odst. # této společné akceEurLex-2 EurLex-2
For de licenser af type B, som der er ansøgt om fra den 1. juli til den 31. oktober 2007 for tomater, appelsiner, citroner, druer til spisebrug, æbler og ferskner, bør der fastsættes en endelig restitutionssats svarende til den vejledende sats og en udstedelsesprocentsats for de mængder, der er ansøgt om —
Zločiny jsou šité na míruEurLex-2 EurLex-2
Import og eksport, detailsalg i forretninger og via globale computernet af appelsiner, mandariner, citroner, grapefrugt, meloner, pærer, æbler, druer, ferskner, blommer, kirsebær, jordbær og enhver type frisk frugt, løg, tomater, kartofler, hvidløg, artiskokker, grønne bønner og generelt friske grøntsager og køkkenurter i almindelighed
Pokud bude přípravek IntronA podáván pacientům s chronickou hepatitidou C současně s ribavirinem, prostudujte si také SPC ribavirinutmClass tmClass
b) for de mængder appelsiner, citroner, grapefrugter og pomeloer, der blev accepteret til forarbejdning i anden halvdel af produktionsåret, senest den 31. december det følgende produktionsår
Kořeny ginsengu (ženšenuEurLex-2 EurLex-2
Tomater, appelsiner, citroner, druer til spisebrug, æbler og ferskner i kvalitetsklasse ekstra, I og II i de fælles handelsnormer kan i øjeblikket gøres til genstand for en økonomisk set betydelig eksport.
pěna a stěry (z prvního a druhého taveníEurLex-2 EurLex-2
Udstedelse af eksportlicenser efter ordning A3 for frugt og grøntsager (tomater, appelsiner, citroner, spisedruer og æbler)
Taže co říkáš nato, že bychom začali?EurLex-2 EurLex-2
For de licenser af type B, som der er ansøgt om fra den 14. maj 2005 til den 30. juni 2005 for tomater, appelsiner, citroner og æbler, bør der fastsættes en endelig restitutionssats svarende til den vejledende sats og en udstedelsesprocentsats for de mængder, der er ansøgt om —
A věřte mi, tu hrát nechceteEurLex-2 EurLex-2
For de licenser af type B, som der er ansøgt om fra den 16. marts til den 30. april 2004 for tomater, appelsiner, citroner og æbler, bør der fastsættes en endelig restitutionssats svarende til den vejledende sats og en udstedelsesprocentsats for de mængder, der er ansøgt om —
Koukám, že máš nový koloEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.