år
Definisie in die woordeboek Deens
år
sinonieme
halvårs · måneår · uår · femårs · tyveårs · fyrreårig · trediveårs · niårs · fjortenårs · drengeår · trettenårig · middellevetid · hundredårs · firsårs · syvårig · skæbneår · årelang · syttenårig · førkrigsår · opvækstår · anno · det nye år · årlig · valgår · nittenårig · hundredårig · krigsår · otteårs · halvfjerdsårig · halvtredsårig · studieår · niårig · femtenårig · sekstenårs · toårig · enårig · fjerdingår · det gamle år · tusindårig · arbejdsår · trettenårs · otteårig · halvfemsårig · fyrreårs · nittenårs · leveår · fjumreår · tolvårig · syvårs · helårs · mellemkrigsår · årgammel · trediveårig · besættelsesår · tolvårs · gennemsnitslevealder · fireårs · pubertetsår · halvtredsårs · jubelår · jubilæumsår · efterkrigsår · kriseår · tyveårig · helårlig · fjortenårig · kvartårlig · kirkeår · seksårs · halvfjerdsårs · ungdomsår · syttenårs · toårs · halvfemsårs · treårig · læreår · høstår · etårs · treårs · basisår · sekstenårig · misvækstår · elleveårig · attenårig · voksenår · regeringsår · barneår · firsårig · elleveårs · fireårig · tresårig · seksårig · skoleår · kalenderår · teenageår · halvårlig · femårig · tresårs · etårig · femtenårs
grammatika
et år, året, år, årene
år n. ( singular definite året, plural indefinite år)
år n (singular definite året, plural indefinite år) ;; Inflection of år
| neuter gender | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | år | året | år | årene |
| genitive | års | årets | års | årenes |
voorbeelde
Advanced filtering
Samtidig steg forbruget i Fællesskabet med 29 %, hvilket betyder, at EF-erhvervsgrenen ikke var i stand til at drage fordel af det øgede forbrug i Fællesskabet, og at EF-producenternes markedsandel dermed faldt med 24 % på under tre år.EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne kan inden den 1. august 2015 eller den 1. august 2017 beslutte at tage de i denne artikel omhandlede beslutninger op til revision, med virkning fra det efterfølgende år.not-set not-set
Vi ved, hvad vi skal gøre. Det er et år siden, Kommissionen vedtog klima- og energipakken, og der er udført meget arbejde.Europarl8 Europarl8
Senest den 1. januar 2016 og derefter hvert andet år forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en beretning om virkningerne af arrangementet, der dækker den seneste toårsperiode og alle de i artikel 1, stk. 2, omhandlede præferenceordninger.Eurlex2019 Eurlex2019
Hun begyndte at optræde som skuespiller i en alder af 17 år.WikiMatrix WikiMatrix
Senatet består af 105 medlemmer som sidder til de fylder 75 år.WikiMatrix WikiMatrix
Parameteren »registreringer i alt« i de udførlige overvågningsdata udledes af det samlede antal registreringer, som bliver oprettet hvert år, og som hver omhandler et enkelt køretøj.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
TOM var en almindelig, flink dreng på 14 år — han var dygtig i skolen og altid villig til at hjælpe naboerne.jw2019 jw2019
Vi har mistet femogtyve procent de seneste år.Literature Literature
Ifølge artikel 39 i forordning (EU) nr. 1306/2013 begynder regnskabsåret for landbruget den 16. oktober i år »N-1« og slutter den 15. oktober i år »N«.Eurlex2019 Eurlex2019
Medlemmerne modtager hvert år en kortfattet information om pensionskassens situation og det aktuelle niveau for finansieringen af de optjente, individuelle pensionsrettigheder.not-set not-set
36 Således fandt udlændingemyndighederne, at opnåelse af en opholdsret på grundlag af disse bestemmelser dels er betinget af, at det familiemedlem, der giver ret til en familiesammenføring, allerede har en tilknytning til det lovlige arbejdsmarked på det tidspunkt, hvor den første opholdstilladelse på baggrund af familiesammenføring meddeles, dels, at den hovedberettigede arbejdstagers tilknytning opretholdes i de tre år, der ligger i umiddelbar forlængelse af den omhandlede tilladelse.EurLex-2 EurLex-2
Hun er femten år.“ „Men du er ikke ... Er du skilt?Literature Literature
Medlemsstaterne vil blive bedt om at indvillige i årligt at aflægge rapport til Kommissionen om gennemførelsen og evalueringen af Rådets henstilling, for første gang inden for to år efter dens vedtagelse.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det var ikke lige så tåbeligt for 2500 år siden.Literature Literature
De stridskræfter, der kunne opstilles, bestod af alle våbenføre mænd fra 16—60 år.WikiMatrix WikiMatrix
Det kan også være, og det er formentlig den mest sandsynlige forklaring, at den mulighed for lagring, der fandtes allerede dengang, forekom mange at være for dyr, fordi år 2000 endnu var relativt langt væk.Europarl8 Europarl8
Det var også i disse år, at skolesystemet introducerede tysk for Kirsten.Literature Literature
Volta a Portugal er et portugisisk etapeløb i landevejscykling som arrangeres hvert år i august.WikiMatrix WikiMatrix
påpeger, at Rusland, der sidste år ændrede sine visumregler og ophørte med at udstede etårige forretningsvisa, som mange europæiske arbejdstagere tidligere havde anvendt, risikerer at komme til at stå over for en voldsom udvandring af chefer og arbejdere fra EU, medmindre de nye regler ændres, og mængden af omstændeligt bureaukrati, man skal gennem for at opnå visum eller arbejdstilladelser, nedbringes;not-set not-set
Valget i Tyskland juli 1932 blev afholdt den 31. juli 1932 og blev holdt kun to år efter sidste det valg.WikiMatrix WikiMatrix
Man er i øjeblikket i gang med at forberede yderligere hjælp fra Kommissionens side i år 2000.Europarl8 Europarl8
der henviser til, at de tre udviklingsmål, der har direkte relation til reproduktiv sundhed (begrænsning af børnedødeligheden, forbedring af mødresundheden, bekæmpelse og forebyggelse af hiv/aids), har færrest chancer for at blive gennemført inden år 2015,EurLex-2 EurLex-2
(14) EUT: Fire år efter dette direktivs ikrafttræden.EurLex-2 EurLex-2
I 1979 vakte den canadiske lungeforening mange til besindelse da den uden omsvøb meddelte: „Hvert år dør 50.000 canadiere før tiden som følge af tobakkens virkninger.jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.