mod
Definisie in die woordeboek Deens

mod

sinonieme

dristighed · vovemod · mandsmod · tapperhed · ved · civilcourage · heltemod · imod

grammatika

nieodm.  nieodmienny
mod n. ( singular definite modet, not used in plural form)
mod n (singular definite modet, not used in plural form)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Jeg beundrer hans mod.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det virkelige formål er ikke sanktioner mod arbejdsgivere, som på barbarisk vis udnytter indvandrere, tværtimod er formålet at straffe, arrestere og med vold deportere indvandrerne til deres oprindelsesland.Europarl8 Europarl8
Trude kom tilbage, Petra vendte sig om mod hende, og jeg lænede mig ind over bordet for at få Jon Fosses opmærksomhedLiterature Literature
For kun få timer efter, at embedsforretningerne var overdraget foreløbigt og provisorisk til regeringslederen Meciar, lod han to højtstående embedsmænd afsætte, lod han mere end halvdelen af alle slovakiske ambassadører kalde hjem - eller bekendtgjorde det i det mindste - og lod han retssagen mod de formodede bortførere af den tidligere præsidents søn udsætte.Europarl8 Europarl8
Jeg tænkte på, hvordan den lyd ville føles, hvis han lå helt tæt op ad mig, hud mod hud.Literature Literature
Jeg gik ud i haven og satte kurs direkte mod Moder Malkins hul.Literature Literature
Jeg skulle snart opdage, at i Burma går det moderne i spand med det primitive; også, at der i Burma ikke blot er burmesere, men en mangfoldighed af mennesker af alle farver og sprog og forskellig levestandard, kultur, religion og sædvaner, især i de større byer.jw2019 jw2019
Laptevhavets iskolde bølger slog mod prammen, da den blev fortøjet ved bredden. »Davaj!Literature Literature
"""Jeg er sikker på, at De vil tale med mig om reparationer i kirken,"" sagde han og slog sine jordede hænder mod hinanden."Literature Literature
De styrtede over mod hovedporten, hvor den befæstede portbygning ville kunne give dem ly mod angriberne.Literature Literature
Den ligger på ryggen og stirrer op mod evigheden.Literature Literature
Belastningen på prøvestanden FE består, i betragtning af dens konstruktion, af det samlede friktionstab Ff, som er summen af prøvestandens friktionsmodstand ved rotation, dækkenes rullemodstand og friktionsmodstand mod de roterende dele i motorcyklens drivsystem samt bremsekraften i kraftoptagelsesenheden Fpau, som vist i følgende ligning:EurLex-2 EurLex-2
Hun godkendte anvendelse af irrelevant bevismateriale og irrelevante vidneudsagn mod de tiltalte.EurLex-2 EurLex-2
Anvendelse af moderne, effektive belægninger og korrosionsbeskyttelsessystemer i ballastområderne medvirker til at forebygge den hurtige nedbrydning, som var så påfaldende i ældre tankskibsdesign.EurLex-2 EurLex-2
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. maj #- Transnational Company Kazchrome og ENRC Marketing mod Rådetoj4 oj4
I benægtende fald, hvilke foranstaltninger agter den at træffe mod de involverede, herunder navnlig Abb og projektansøgeren, heriblandt navnlig den nederlandske provins Limburg, som har været medvirkende til denne manøvre?EurLex-2 EurLex-2
Døren rystede, da Bobby kastede sig mod den.Literature Literature
Domstolens Dom af 15. januar 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou mod Freie und Hansestadt Hamburg. - Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arbeitsgericht Hamburg - Tyskland. - Fri bevægelighed for personer - Kollektiv overenskomst for offentligt ansatte - Automatisk oprykning på grundlag af anciennitet - Faglig erfaring erhvervet i en anden medlemsstat. - Sag C-15/96.EurLex-2 EurLex-2
Jeg skaffer beviserne mod den mand, der tog livet af Anna.”Literature Literature
Med trodsige skridt forlod hun kroen og gik ned mod bådene og sagde, at hun nok skulle klare sig selv.Literature Literature
„Indianerne er alle dragne mod Nord i Ryggen på General Flores for at røve og plyndre.""Literature Literature
Parfumerivarer, præparater til skønhedspleje og præparater til hudpleje, nemlig ansigtscremer, selvbrunende cremer, sæbe, shampoo, hårbalsam, balsam mod filtring af hår, cremer til kroppen, mælke til kroppen, masker, blomstervand, skrubbecremer, præparater til fjernelse af makeup, adstringerende lotionertmClass tmClass
- Fremme af og støtte til uddannelsesinitiativer inden for temaet billeder, som tilrettelægges af festivaler og er rettet mod unge, herunder navnlig initiativer, der gennemføres i tæt samarbejde med uddannelsesinstitutioner.EurLex-2 EurLex-2
� Rådets forordning (EF) nr. 597/2009 af 11. juni 2009 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (EUT L 188 af 18.7.2009, s.not-set not-set
I tilfælde af investeringer til støtte for bedrifternes omstrukturering sigter medlemsstaterne mod at yde støtte til bedrifter i overensstemmelse med den SWOT-analyse, der blev gennemført i forbindelse med EU-prioriteten for udvikling af landdistrikterne "styrkelse af bedrifternes levedygtighed og konkurrenceevne for alle typer landbrug i alle regioner og fremme af innovative landbrugsteknologier og bæredygtig forvaltning af skove".EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
bm
Bambara
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars