regne
Definisie in die woordeboek Deens
regne
sinonieme
fosse ned · agte · pisse ned · respektere · stænke · styrte ned · strømme ned · skylregne
grammatika
regne ( imperative regn, infinitive at regne, present tense regner, past tense regnede, past participle har regnet)
regne (imperative regn, infinitive at regne, present tense regner, past tense regnede, perfect tense har regnet)
voorbeelde
Advanced filtering
„Vi regner med et svar inden klokken atten, om offeret findes i deres database,“ svarede kriminalbetjent Boutwood.Literature Literature
Den grønne del af spektret regnes omtrent fra 520 til 565 nanometer.WikiMatrix WikiMatrix
Man måtte regne med, at den kommende vinter ville blive hård.Literature Literature
B) Denne aftale kan ændres ved skriftlig aftale mellem parterne, hvortil ikke regnes parter, der er udtrådt af aftalen, eller som efter denne artikels stk. C) har givet meddelelse om, at de agter at udtræde af aftalen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle regner med dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun kunne lige så godt vende tilbage til redaktionen, men regnen strømmede ned, og hun havde brug for at samle tankerne.Literature Literature
Certifikaternes gyldighedsperiode er ti måneder, regnet fra den dato, hvor de udstedende myndigheder har udstedt dem, jf. dog bestemmelserne om de særlige importordninger, der er omhandlet i artikel 55.EurLex-2 EurLex-2
De kom hurtigere, end Fox havde regnet med.Literature Literature
Så den stakkels pige havde mistet den eneste, hun kunne regne med: sin bror.Literature Literature
Regnen væltede ned fra det skrå tag over verandaen og skar en dyb rende i den gennemblødte jord.Literature Literature
Han støtter sig til rækværket, ser ud over elven og tænker på bilen med de to børn i den kraftige regn.Literature Literature
Denne frist maa hoejst vaere paa to maaneder efter udloebet af hver afgiftsperiode at regne.EurLex-2 EurLex-2
Jeg kunne mærke hans varme krop gennem tøjet, men hans stemme var kold som regnen.Literature Literature
b) hvis alle dyr af arter, der er modtagelige for den pågældende sygdom, og som er til stede på bedriften, er blevet slagtet eller slået ned og lokalerne desinficeret, gælder forbuddet i tredive dage regnet fra den dato, på hvilken dyrene er blevet fjernet og lokalerne desinficeret, undtagen med hensyn til miltbrand, hvor forbuddet gælder i 15 dage.EurLex-2 EurLex-2
Selv om ændringen af loven har muliggjort en bedre gennemførelse af Den Europæiske Unions Domstols dom fra den 1. maj 2018 at regne, forholder det sig ikke desto mindre således, at i tvister vedrørende forbrugerkreditaftaler, som er indgået før den 1. maj 2018, har de [slovakiske] domstole i praksis forsøgt at efterleve [Den Europæiske Unions Domstols dom] ved i det væsentlige at nå frem til samme resultat, som det lovgiver har tilsigtet, idet de har anlagt en fortolkning, der er i overensstemmelse med EU-retten.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
11 Kommissionen fandt ikke disse forklaringer overbevisende og sendte en begrundet udtalelse til Kongeriget Spanien den 9. juli 2004, hvori den opfordrede denne medlemsstat til at træffe de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme udtalelsen inden for en frist på to måneder at regne fra meddelelsen heraf.EurLex-2 EurLex-2
Denne korte foraeldelsesfrist regnes i henhold til artikel 1, stk. 2, fra den dag, overtraedelsen er begaaet.EurLex-2 EurLex-2
Også i resten af New Zealand regner det meget.WikiMatrix WikiMatrix
har ret til naturalydelser fra syge- og moderskabsforsikringen fra den at regneEurLex-2 EurLex-2
Vi bliver nødt til helt køligt at regne med, at attentatet bliver gennemført ifølge planen.”Literature Literature
I begyndelsen blev opstandelsen betragtet som en mirakuløs gave der kun blev givet de retfærdige . . ., men senere blev den regnet for at være altomfattende, og den blev forbundet med den sidste dom . . .jw2019 jw2019
Jeg havde regnet ud at det var hende der hed Anne.Literature Literature
På vejen til Porkeri ligger bygden Nes, som statistisk og administrativt regnes til Vágur.WikiMatrix WikiMatrix
Ud igennem forruden så jeg regnen stå ned i stænger.Literature Literature
Den hytte styrter sammen, hvis det bliver regn en gang til.Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.