CE-overensstemmelsesmærkning oor Duits
CE-overensstemmelsesmærkning
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
EG-Konformitätszeichen
CE-overensstemmelsesmærkning af byggevarer giver producenterne en let kendelig attestering af overensstemmelsen og kan anses for tilstrækkelig i denne sammenhæng.
Das EG-Konformitätszeichen „CE“ für Bauprodukte bietet Herstellern eine leicht erkennbare Konformitätsbescheinigung und kann in diesem Kontext als hinreichend betrachtet werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne CE i følgende udformning
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.oj4 oj4
— »CE-overensstemmelsesmærkningen« består af bogstaverne »CE« i overensstemmelse med følgende udformning: [image]
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenEurLex-2 EurLex-2
CE-OVERENSSTEMMELSESMÆRKNING
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.EurLex-2 EurLex-2
Fabrikanten er ansvarlig for påførelsen af CE-overensstemmelsesmærkningen, selv om direktiverne ofte kræver mellemkomst ved et overensstemmelsesvurderingsorgan.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
CE-overensstemmelsesmærkning
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Producenten er ansvarlig for CE-overensstemmelsesmærkningen, skønt direktiverne ofte kræver deltagelse af et eksternt overensstemmelsesvurderingsorgan.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSEuroparl8 Europarl8
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne «CE» i følgende udformning:
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinEurLex-2 EurLex-2
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne »CE« i følgende udformning:
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenEurLex-2 EurLex-2
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne "CE" i overensstemmelse med modellen i bilag III.
Sich ein Geheimlabor befändenot-set not-set
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne »CE« i overensstemmelse med nedenstående model:
Was dachtest du denn?EurLex-2 EurLex-2
CE-OVERENSSTEMMELSESMÆRKNING OG PÅSKRIFTER
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinEurLex-2 EurLex-2
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne »CE«
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen Interventionsstelleeurlex eurlex
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne "CE", jf. bilag III.
Er kommt mit dem Baseball zurücknot-set not-set
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne »CE« i henhold til følgende model:
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne "CE" i overensstemmelse med følgende model:
Welch zügelloser Einsatznot-set not-set
- »CE-overensstemmelsesmærkningen« består af bogstaverne »CE« i overensstemmelse med følgende model:
Ich will ChaosEurLex-2 EurLex-2
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne CE i følgende udformning:
Denk dran, das Hemd zu bügelnEurLex-2 EurLex-2
Enhver anden mærkning kan anbringes, såfremt den ikke gør CE-overensstemmelsesmærkningen mindre synlig og læselig.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleEurLex-2 EurLex-2
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne »CE« i overensstemmelse med følgende model:
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen MaravirocEurLex-2 EurLex-2
626 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.