Darcy oor Duits
Darcy
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Darcy (Einheit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvorfra skulle jeg vide, at Mark Darcy i det samme kom forbi?
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenLiterature Literature
Jeg savner dig, Darcy.
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familien Darcy er her.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når Darcy kom til mig ved 13-tiden kunne jeg gøre de bevægelser hun bad om, og hun gik videre til næste patient.
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenjw2019 jw2019
Også tak for hjælpen til Mary, Fem, Barbara, Irene, Maria, Darcy, Mary Ellen og Carole Anne.
Anwendung von RechtsvorschriftenLiterature Literature
Mr. Darcy er forlovet med min datter.
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var Darcy, der fik Bingley til at rejse.
Heute bist du ein einfaches MädchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mr. Darcy længes efter at se sin søster, og det gør vi også.
Ich bin kein JapanerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark Darcy Hvilket hospital er du på?
Abtrennung komplettLiterature Literature
Nå, Darcy har længe villet lære naboerne at kende.
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var til far. »Det var Mark Darcy,« sagde far, da han kom tilbage.
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtsLiterature Literature
Jeg skal svare på Mark Darcy s invitation og sige klart og tydeligt, at jeg ikke kan komme.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.Literature Literature
Vi er ved at lukke af nu Darcy.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaf dig af med dem, Darcy.
Hast du das gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DarCy, er det her dit?
Spürt lhr es?opensubtitles2 opensubtitles2
Darcy ville ikke engang se på mig.
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und dieKommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darcy vil gøre det forbi.
Natürliche UmweltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du hørt fra Mark Darcy?
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtopensubtitles2 opensubtitles2
Gik lige hen til Tom til topmøde for at diskutere Mark Darcy scenario.
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle FlügelLiterature Literature
Danser De, Mr. Darcy?
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er Darcy og børnene okay?
Fröhlichen ValentinstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han elskede mig højere, og Darcy kunne ikke tåle det.
Mich stört' s nicht, TonjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var jeg bedre end Mark Darcy?
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur KenntnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da min mand var syg, kunne Mr. Darcy ikke gøre nok.
Nicht landen, hau ab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun skal ikke forhøres af Mr. Darcy.
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.