Elitisme oor Duits
Elitisme
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Elitarismus
de
Ideologie, die vom Bewusstsein getragen ist, einer Elite anzugehören
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elitisme
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
elitarismus
Wlitarismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man skelner mellem klassisk og moderne elitisme.
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vorWikiMatrix WikiMatrix
Hvis det udelukkende er sprogkundskaberne, som bliver udslagsgivende i det europæiske foreningssamarbejde, kan dette let trues af voksende elitisme og professionalisering, hvilket falder dårligt i tråd med sektorens øvrige ambitioner.
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?EurLex-2 EurLex-2
„Alt hvad der lugter af elitisme eller af ikke at respektere andre synspunkter, er de totalt allergiske over for.
Sie wissen welche MarkeLiterature Literature
- Hr. formand, Det Europæiske Råd har til opgave at vurdere konsekvensen af Lissabon-strategien. Det ville i den henseende stå sig ved at overveje den lære, der i mine øjne kan drages af det dokument, som Kommissionen har stilet til Rådet, nemlig bekræftelsen på, at der er uoverensstemmelse mellem den liberale bevægelse, der karakteriserer Unionens nuværende politik, og en avanceret socialmodel, som er baseret på at fremme menneskelige egenskaber uden elitisme eller udstødelse.
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt istEuroparl8 Europarl8
Det andet Europa er et Europa, som beror på etik og lighed for loven, som afviser elitisme og udstødelse, som bandlyser privilegier og undertvingelse, som fjerner intolerancens, racismens og fremmedhadets gift både i vores samfund og i relationerne til resten af verden.
Einseitige Erklärungen und einseitige Maßnahmen sind weder eine gute Wahl, noch gehen von ihnen die richtigen Botschaften aus.Europarl8 Europarl8
Medmindre vi har tilstrækkelig finansiering kan vi ikke sikre, at alle de unge, der i teorien kan nyde godt af disse programmer, også kan gøre det i praksis, og vi kan heller ikke undgå den elitisme, der betyder, at kun de, der har råd, har mulighed for at deltage.
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdEuroparl8 Europarl8
(EL) Hr. formand! Som skyggeordfører for udtalelsen fra Udvalget om International Handel og som medlem af Udvalget om Konstitutionelle Anliggender vil jeg gerne indledningsvis sige, at Lissabontraktaten markerer overgangen fra konstitutionel "elitisme" til reformen af det europæiske unionsprojekt.
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzung der Referenz- und AbzinsungssätzeEuroparl8 Europarl8
Og dette var altså skrevet af den mand, der senere bombarderede svenske forfattere med anklager for elitisme.
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenLiterature Literature
Det er meget deprimerende ord og holdninger, i højere grad et vidnesbyrd om hjælpeløshed og elitisme end om evnen til aktivt at videreføre visionen om et forenet Europa.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenEuroparl8 Europarl8
Paradokset i litteraturens elitisme er at den er fuldstændig selvsupplerende.
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomLiterature Literature
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.