Facility management oor Duits
Facility management
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Facilitymanagement
de
die Verwaltung und Bewirtschaftung von Gebäuden, Anlagen und Einrichtungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kvalitetsstyring af Facility Management-kontrahenternes indsats, herunder attestering af, at de ansatte i kontorlokalerne er tilfredse
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeEuroParl2021 EuroParl2021
Område 1 : Forvaltning af kvalitetskontroller og anmodninger om intervention på området for Facility Management (styring af anlæg)
Sie haben mich falsch verstandenEurlex2019 Eurlex2019
erhvervserfaring inden for kvalitetskontrol på de forskellige områder af Facility Management og attestering af kundetilfredshed
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenEurlex2019 Eurlex2019
Område 1: Forvaltning af kvalitetskontroller og anmodninger om intervention på området for Facility Management
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenEurlex2019 Eurlex2019
Facility management
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige Kostennot-set not-set
for område 1, Facility management (styring af anlæg)
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenEuroParl2021 EuroParl2021
erhvervserfaring fra den operationelle tilrettelæggelse af de forskellige aspekter af facility management, herunder:
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenEurlex2019 Eurlex2019
Størstedelen finansierede deres aktiviteter gennem kontorleje, kontorydelser, facility management-ydelser og IT-ydelser.
Wir haben zu diesem Zeitpunkt noch keine Rechtsvorschriften für Seehäfen in Planung.EurLex-2 EurLex-2
RGM Facility Management GmbH: teknisk og kommerciel forvaltning samt infrastrukturforvaltning af erhvervsejendomme (facility management)
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kannEurLex-2 EurLex-2
Dette område omfatter de forskellige områder af Facility Management, herunder vedligeholdelse af tekniske installationer og vedligeholdelse af bygningsmassen:
Locke kam rein und sagte AdieuEuroParl2021 EuroParl2021
Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter, Facility management
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.EurLex-2 EurLex-2
Facility management (forvaltning af horisontale tjenester) (ingeniør)
Du hast doch irgendwasEurlex2019 Eurlex2019
Accord: varetager udliciterede opgaver for især den offentlige sektor (motorveje, miljø, beboelse, facility management og konsulentvirksomhed).
Jetzt hab ich`s kapiertEurLex-2 EurLex-2
Område 1: Facility management (forvaltning af horisontale tjenester)
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.EuroParl2021 EuroParl2021
Det nye joint venture vil være aktiv inden for levering af sikkerhedstjenester og facility management-tjenester i Nordamerika.
Man weiß ja nieEurLex-2 EurLex-2
virksomheden HSG: facility management
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerEurLex-2 EurLex-2
Område 1: Forvaltning af kvalitetskontroller og anmodninger om intervention på området for Facility Management (styring af anlæg)
Absatz # wird wie folgt geändertEuroParl2021 EuroParl2021
— GWS: facility management-tjenester
HandelsbeschreibungEurLex-2 EurLex-2
(38) Overordnet skal koncernens aktiviteter koncentreres om kerneområdet i Tyskland samt om Facility Management.
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da La Poste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdeEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.