Igor Stravinskij oor Duits

Igor Stravinskij

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Igor Fjodorowitsch Strawinski

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun startede motoren, og Igor Stravinskijs salmesymfoni fyldte bilen.
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters einesMitgliedstaats mit der AngelegenheitLiterature Literature
Overværede også her uropførelsen af Igor Stravinskijs Le sacre du printemps.
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannWikiMatrix WikiMatrix
De ellers formbevidste komponister Paul Hindemith og Igor Stravinskij forfulgte det motivisk-tematiske arbejde videre, og også tolvtoneteknikken giver rum herfor.
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen mussteWikiMatrix WikiMatrix
De første år gik således med at indhente det forsømte, og mange værker af blandt andre Arnold Schönberg, Anton Webern, Igor Stravinskij og Béla Bartók blev for første gang fremført i Tyskland med mange års forsinkelse.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istWikiMatrix WikiMatrix
Under det sovjettiske regime i 1950'erne blev orkestret det første i Sovjetunionen til at opføre værker af modernistiske komponister som Igor Stravinskij, Arnold Schönberg, Anton Webern og Carl Orff, hvilket tidligere var blevet holdt tilbage af Stalins regime.
Erwiesenermaßen ist nämlich ein Prozentpunkt zusätzlich pro Jahr bereits nur sehr schwer erreichbar.WikiMatrix WikiMatrix
En fast inddeling af komponister i strømninger og "skoler" kan ikke være tvingende, da mange samtidige komponister har beskæftiget sig med flere stilretninger i deres liv (et eksempel kan være Igor Stravinskij der – skønt i årtier betragtet som antipode til Schönberg – på sine ældre dage gik over til den serielle teknik).
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
Måske kan man snarere søge at forstå de komponister og værker under overskriften "Ny musik" som i løbet af det forgangne 1900-tal har kunnet etablere sig som "klassisk moderne" (ty. „Klassiker der Moderne“) i koncertsammenhæng, og hvis nyskabelser har fundet ind i kanon for kompositionsteknikker: altså ved siden af Arnold Schönberg og Anton Webern tillige Igor Stravinskij, Béla Bartók og Paul Hindemith.
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amWikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.