Kanelsyre oor Duits
Kanelsyre
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
trans-Zimtsäure
de
chemische Verbindung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kanelsyre
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Zimtsäure
de
Weiße Substanz, welche in Zimt enthalten ist.
Balsamolien bruges både som lægemiddel (idet den som regel indeholder benzoe- eller kanelsyre) og som parfume.
Das Balsamöl wird zu medizinischen Zwecken (gewöhnlich mit Benzoe- oder Zimtsäure) und als Parfüm benutzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
kanelsyre
ZimtsäureEurLex-2 EurLex-2
Balsamolien bruges både som lægemiddel (idet den som regel indeholder benzoe- eller kanelsyre) og som parfume.
Das Balsamöl wird zu medizinischen Zwecken (gewöhnlich mit Benzoe- oder Zimtsäure) und als Parfüm benutzt.jw2019 jw2019
Kanelsyre
ZimtsäureEuroParl2021 EuroParl2021
Stofferne cinnamylalkohol, 3-phenylpropan-1-ol, 2-phenylpropan, 3-(p-cumenyl)-2-methylpropionaldehyd, alpha-methylkanelaldehyd, 3-phenylpropan, kanelsyre, cinnamylacetat, cinnamylbutyrat, 3-phenylpropylisobutyrat, cinnamylisovalerat, cinnamylisobutyrat, ethylcinnamat, methylcinnamat og isopentylcinnamat (»de pågældende stoffer«) blev godkendt uden tidsbegrænsning i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter.
Die Stoffe Cinnamylalkohol, 3-Phenylpropan-1-ol, 2-Phenylpropanal, 3-(p-Cumenyl)-2-methylpropionaldehyd, alpha-Methylzimtaldehyd, 3-Phenylpropanal, Zimtsäure, Cinnamylacetat, Cinnamylbutyrat, 3-Phenylpropylisobutyrat, Cinnamylisovalerat, Cinnamylisobutyrat, Ethylcinnamat, Methylcinnamat und Isopentylcinnamat (im Folgenden „die betreffenden Stoffe“) wurden gemäß der Richtlinie 70/524/EWG für unbegrenzte Zeit als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten zugelassen.EuroParl2021 EuroParl2021
om godkendelse af cinnamylalkohol, 3-phenylpropan-1-ol, 2-phenylpropan, 3-(p-cumenyl)-2-methylpropionaldehyd, alpha-methylkanelaldehyd, 3-phenylpropan, kanelsyre, cinnamylacetat, cinnamylbutyrat, 3-phenylpropylisobutyrat, cinnamylisovalerat, cinnamylisobutyrat, ethylcinnamat, methylcinnamat og isopentylcinnamat som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter undtagen havdyr
zur Zulassung von Cinnamylalkohol, 3-Phenylpropan-1-ol, 2-Phenylpropanal, 3-(p-Cumenyl)-2-methylpropionaldehyd, alpha-Methylzimtaldehyd, 3-Phenylpropanal, Zimtsäure, Cinnamylacetat, Cinnamylbutyrat, 3-Phenylpropylisobutyrat, Cinnamylisovalerat, Cinnamylisobutyrat, Ethylcinnamat, Methylcinnamat und Isopentylcinnamat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten außer MeerestiereEuroParl2021 EuroParl2021
Til bestemmelse af kanelsyre i fodertilsætningsstoffet og smagsgivende forblandinger til foder:
Zur Bestimmung von Zimtsäure im Futtermittelzusatzstoff und in Aromastoff-Vormischungen für Futtermittel:EuroParl2021 EuroParl2021
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.