Komintern oor Duits
Komintern
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Kommunistische Internationale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For dem var alle socialister et fedt, som om Komintern stadigvæk eksisterede.
In der Einleitungsentscheidung vertrat die Kommission nach einer ersten Analyse des Geschäftsplans von GNA und in Anbetracht der diesbezüglichen kritischen Anmerkungen von UPC die Auffassung, dass nicht nur die geplanten Leistungsindikatoren, sondern alle Annahmen, auf denen der Geschäftsplan beruhte, optimistisch erschienenLiterature Literature
De fleste af de tyske kommunister i Moskva var indkvarteret på et af Kominterns hoteller, Hotel Lux.
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istLiterature Literature
Der var de så blevet uddannet af Komintern.
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmenLiterature Literature
Alle havde de arbejdet snævert sammen med Komintern.
Dazu sollten die Möglichkeiten genutzt werden, die die modernen Technologien für einen unmittelbaren Zugang zu Informationen bietenLiterature Literature
Sådan en småting, som at Stalin har opløst Komintern, kunne måske fortjene at blive fremhævet.
Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von # Millionen EUR und Zahlungsermächtigungen in Höhe von #,# Millionen EUR für das Programm Marco Polo vorgesehen warenLiterature Literature
Du ved godt, hvad Komintern er, ikke?""
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausLiterature Literature
Hotel Lux er det hotel, hvor Komintern indkvarterer kommunister fra hele verdensbevægelsen.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungLiterature Literature
Den Tredje Internationale, ofte kaldet Komintern eller den Kommunistiske Internationale, var en sammenslutning af kommunistiske partier fra hele verden.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGWikiMatrix WikiMatrix
Nu hvor Sovjet havde hårdt brug for at uddanne nye kadrer, blev Komintern pludselig atter en vigtig institution.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.Literature Literature
Senere fik jeg at vide, at Mielke og Ziemer var blevet fragtet til Antwerpen af Kominterns agenter.
Daher bedarf es gemeinsamer Strategien und weiterer Maßnahmen, die vor allem auf Prävention und strafrechtliche Ahndung abzielen, um dieses Fehlverhalten zu bekämpfenLiterature Literature
Kominterns sag syntes tabt.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?WikiMatrix WikiMatrix
Det var ikke første gang, Komintern havde kastet sig ud i en sådan opgave.
Ich habe so viel von Ihnen gehörtLiterature Literature
Under krigen havde han nedlagt Komintern som en gestus eller goodwill over for de vestlige allierede.
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der ZusammenarbeitLiterature Literature
Arne var på opgave for Komintern eller Partiet.
GrundeinstellungLiterature Literature
Georgi Dimitrov, Bulgariens »lille Stalin«, var faktisk leder af Komintern i næsten 10 år.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?Literature Literature
Der blev de modtaget af folk fra Komintern.
Asien ist gegenwärtig der drittwichtigste Handelspartner der EU und viertwichtigster Bestimmungsort für Investitionen aus der EULiterature Literature
Reelt skete der imidlertid ingen større ændring i Kominterns strategi.
lch hätte es wissen müssenWikiMatrix WikiMatrix
Hugos ældste bror sad i Komintern.
B # L und # R bei Abblendlicht eines Scheinwerfers für Abblendlicht oder eines Scheinwerfers für Abblend- und Fernlicht (B # R und # L bei Scheinwerfern für LinksverkehrLiterature Literature
Han deltog som delegeret for det finske kommunistparti i den 1. (marts 1919), 2. (juli/sugust 1920) og 3. verdenskongres (juni/juli 1921) i Komintern.
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagWikiMatrix WikiMatrix
I 1929 tog han til Sovjetunionen og blev medlem af Komintern.
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und CentWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.