Kristian Blak
Kristian Blak
Kristian oor Duits
Kristian
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Christian
Jeg kan tage kristian tilbage selv!
Ich kann Christian selbst herbeischaffen.
Karsten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristian Bjørn (22. august 1919 i Alvdal – 1. april 1993 i Alvdal) var en norsk langrendsløber.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztWikiMatrix WikiMatrix
Fra 1941 til 1971 var arkitekt Kristian Bjerknes direktør for Gamle Bergen Museum.
Weiterbehandlung der Entschließungen des ParlamentsWikiMatrix WikiMatrix
Men da Kristian Ludvigsen havde kendt hende gennem en årrække, spekulerede han ikke noget videre over det.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenLiterature Literature
Kristian besluttede sig til at afsløre over for morderen, at Anton kunne bevise hans skyld.
Erklärung der Abkürzungen und SymboleLiterature Literature
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2): - Kristian Vigenin for AFET om statusrapport 2010 for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (B7-0225/2011) Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
Danke, das reicht schonnot-set not-set
Så rettede Kristian sig og skreg op mod himlen, som om han havde mistet forstanden.
Folgende Lebensmittel mit Ursprung in oder versandt aus ChinaLiterature Literature
Det var ham, der havde ødelagt Kristian Stærks øje.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertLiterature Literature
Desuden skulle Kristian, Kenneth og Erik afhøres igen.
Dauer der HaltbarkeitLiterature Literature
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6) FORSLAG TIL BESLUTNING Vedtaget (P7_TA(2011)0151) Talere Før afstemningen fremsatte Nikolaos Salavrakos en anmodning om, at afstemningen skulle udsættes, og Kristian Vigenin talte imod denne anmodning (Parlamentet forkastede anmodningen).
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.not-set not-set
Kristian begyndte som kolportør i 1920, og et par år senere gik hans broder Knud også ud i kolportørtjenesten.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.jw2019 jw2019
Den rynke der, Kristian.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristian Helbjørn holdt en mikroskopisk mobiltelefon frem.
Um an der Untersuchung mitarbeiten zu können, müssen die repräsentativen Verbraucherorganisationen innerhalb derselben Frist belegen, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der untersuchten Ware bestehtLiterature Literature
Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Forslag til beslutning B7-0040/2009, B7-0043/2009, B7-0045/2009, B7-0046/2009, B7-0058/2009 og B7-0059/2009 (Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8) FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0040/2009 (erstatter B7-0040/2009, B7-0043/2009, B7-0045/2009, B7-0046/2009 og B7-0058/2009): stillet af: Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacek Saryusz-Wolski og Pilar del Castillo Vera for PPE-Gruppen Kristian Vigenin og Teresa Riera Madurell for S&D-Gruppen Johannes Cornelis van Baalen for ALDE-Gruppen Reinhard Bütikofer, Franziska Katharina Brantner, Rebecca Harms og Claude Turmes for Verts/ALE-Gruppen Roberts Zīle, Charles Tannock, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Tomasz Piotr Poręba og Ryszard Antoni Legutko for ECR-Gruppen Vedtaget (P7_TA(2009)0021) (Forslag til beslutning B7-0059/2009 bortfaldt).
Interne Übertragung von Fox Newsnot-set not-set
Holdets yngste, den nygifte Kristian Hvidt, rakte en arm i vejret
Sind sie wertvoll?Literature Literature
Den bestod af Johnny Nyby, formand, Fróði Olsen, næstformand, Sonja á Argjaboða, kasserer og Kristian Arge, sekretær.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Kristian Stærk modtog Anton bedre, end han havde ventet.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolLiterature Literature
Kristian Arran "Kris" Commons (født 30. august 1983) er en skotsk fodboldspiller.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenWikiMatrix WikiMatrix
„Lad mig se, hvor jeg ramte dig,“ sagde Anton og strøg Kristians hår væk fra panden.
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdLiterature Literature
"""Ja, gæt engang, hvor Tim og Kristian er."""
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteLiterature Literature
« »Vi mener, at Kristian Karlsen er blandt dem her i landet, som stod bag disse angreb.
Der Hersteller gewährt der benannten Stelle zu Inspektionszwecken Zugang zu den Herstellungs-, Abnahme-, Prüf-und Lagereinrichtungen und stellt ihr alle erforderlichen Unterlagen zur Verfügung.Hierzu gehören insbesondereLiterature Literature
der ligeledes har hørt Kristian Knudsen, fungerende generaldirektør for Generaldirektoratet for Personale i Europa-Parlamentet,
Kadett Locarno kommt in SichtEuroParl2021 EuroParl2021
Forslag til beslutning B7-0363/2011, B7-0368/2011, B7-0370/2011, B7-0372/2011 og B7-0373/2011 Talere, der forelagde deres forslag til beslutning: Kristian Vigenin, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Bernd Posselt, Jaromír Kohlíček, Michael Gahler, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Paweł Robert Kowal, Kristiina Ojuland og Raül Romeva i Rueda.
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.not-set not-set
Kristian vrider sig til sprøjten begynder at virke, så kører de af sted med ham.
Wir werden sehenLiterature Literature
"Mig, Katja, Anna, Kenneth, Kristian, Erik og forældrene, Jane og John,"" forklarede hun."
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoLiterature Literature
* Hvis Kristian Mathiesen blev chokeret over, at Rebekka ringede på døren, skjulte han det til fulde.
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlichsteigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.Literature Literature
173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.